Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-91-2015.pdf
PDF · 84.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-39C/91/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : Q. D., a. s., so sídlom G. X., XXX XX J. 1, IČO: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadený euroadvokát, so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti odporcovi : G. C., nar. XX. X. X.XXX, naposledy bytom XXX XX T., G. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom I.. G. E., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 790,75 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 629 eur od 3. 1. 2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania, vo výške 5,25% ročne a nahradiť trovy konania, spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku, vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia, vo výške 215,46 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zaplatenia 790,75 eur s prísl. z titulu neuhradeného spotrebiteľského úveru. Zároveň žiadal priznať úroky z úveru, vo výške 49% ročne zo sumy 629 eur, ako aj úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s ust. § 369 ObZ.
Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti a žiadal, aby súd rozhodol na základe návrhu a pripojených listinných písomností.
Pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť a preto mu v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP bol ustanovený opatrovník, ktorý sa k danému návrhu nevyjadril.
Vzhľadom na uvedené, súd v zmysle ust. § 101, ods. 2 OSP pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav : XXC XX/XXXX Odporcovi bol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb, zo dňa 30. 4. 2013, poskytnutý spotrebiteľský úver, vo výške 629,00 eur na nákup tovaru, ktorý mal odporca splácať v 18 mesačných splátkach po 51,69 eur, počnúc 15. 5. 2013. Úver mal tak byť pri pravidelnom splácaní splatený ku dňu 15. 10. 2014. Odporca mal navrhovateľovi na poskytnutý spotrebiteľský úver uhradiť sumu v celkovej výške 930,42 eur, ktorá pozostáva z poskytnutého úveru, vo výške 629,00 eur, zmluvne dohodnutých úrokov v celkovej výške 271,36 eur a poplatkov za poistenie v celkovej výške 30,06 eur. Úver bol odfinancovaný v súlade s časťou 1., čl. 1.4. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb na účet predajcu dňa 3. 5. 2013.
Podľa časti 1, čl. 1.7 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb sa účastníci dohodli, že v prípade, ak dlžník riadne a včas uhradí prvé štyri mesačné splátky a zároveň najneskôr v posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom je splatná štvrtá mesačná splátka, zaplatí doplatok, vo výške 428,92 eur. Poskytnutý úver týmto bude splatený v plnej výške a navrhovateľ nebude požadovať od dlžníka zaplatenie úrokov z úveru za dobu od poskytnutia úveru do jeho úplného splatenia. V prípade, ak dlžník nezaplatí prvé štyri mesačné splátky a doplatok riadne a včas, je povinný ďalej splácať úver v zmysle podmienok, dohodnutých v časti 1, čl. 1.1. Úverovej zmluvy a je povinný zaplatiť úroky a poplatky, dohodnuté v časti 1, č. 1.1. Úverovej zmluvy. Spotrebiteľský úver je vedený na úverovom účte č. 42717608620001, VS 7608620001. Každá splátka, vo výške 51,69 eur, zahŕňa úverovú istinu, t. j. príslušnú časť poskytnutého spotrebiteľského úveru, zmluvne dohodnutý úrok a poplatok za poistenie úveru. Ročná úroková sadzba bola dojednaná na 49% a platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Odporca prijal poistenie úveru podľa bodu A/ základný súbor poistenia časti 3., čl. 1. 1 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb, vo výške 3,33% z dohodnutej mesačnej splátky, 51,69 eur, t. j. vo výške 1,67 eur.
V prípade, ak sa ten dostane do omeškania, je navrhovateľ v prípade porušenia povinnosti klienta splácať poskytnutý úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa, nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úverov a nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky v súlade s ust. § 121, ods. 3 Obč. zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady, spojené s uplatnením pohľadávky, zaplatiť. Navrhovateľ je oprávnený od klienta požadovať náhradu škody, ktorá navrhovateľka vznikla v súvislosti s porušením povinnosti klienta. Úver sa stal splatný 3. 1. 2014a z toho dôvodu mal byť tento deň aj počiatkom účtovania úrokov. Navrhovateľ si však uplatňuje nárok na úrok z omeškania odo dňa, nasledujúceho po dni účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. 4. 1. 2014. Z vykonaného prehľadu vyplýva, že odporca nezačal poskytnutý úver splácať a preto navrhovateľ vyhlásil podľa časti 3, čl. 4.1, pís. a/ Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb Oznámením, zo dňa 10. 1. 2014, mimoriadnu
XXC XX/XXXX
splatnosť úveru ku dňu 3. 1. 2014 v sume 790,75 eur a požiadal splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote 14 dní od doručenia oznámenia.
Podľa časti 3, čl. 4.4 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru splatný celý dlh klienta voči navrhovateľovi. V súlade s časťou 3, čl. 4.2. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb je odo dňa 3. 1. 2014 navrhovateľ oprávnený účtovať odporcovi úrok z omeškania vo výške, ustanovenej podľa platných právnych predpisov z dĺžnej sumy za každý, i začatý deň omeškania.
Navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu zmluvných úrokov, vyplývajúcich z Úverovej zmluvy časti 1, čl. 1.1., kedy úroková sadzba bola dojednaná na 49% ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Dlžná suma, vo výške 790,75 eur, pozostáva zo sumy 629,00 eur - neuhradená úverová istina, t. j. príslušná časť poskytnutého úveru, 200,08 eur úverová istina z dlžných mesačných splátok úveru, splatných od 06/2013 - 12/2013, 428,92 eur úverová istina, splatná ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti za obdobie 01/2014 až do zaplatenia, t. j. 15. 11. 2014, ktoré odporca mal ešte navrhovateľovi uhradiť, t. j. poskytnutý úver 629 eur a uhradená úverová istina 0,00 eur, úverová istina z dlžných mesačných splátok úveru 200,08 eur a 161,75 eur dlžné zmluvné úroky a poplatky za poistenie z dlžných mesačných splátok úveru, tak, ako to vyplýva z predpisu stĺpec Úroky a poistenie na splátkovom kalendári po lehote splatnosti 06/2013 - 12/2013, z toho 150,06 eur dlžné zmluvné a úroky a 11,69 eur dlžné poistné.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané skutočnosť, podľa ktorej účastníci dňa 30. 4. 2013 uzatvorili Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb. Následne navrhovateľ poskytol odporcovi spotrebiteľský úver, vo výške 629,00 eur a odporca sa zaviazal nahradiť celkové náklady, spojené so spotrebiteľským úverom, formou 18 splátok, vo výške 51,69 eur, so splatnosťou
prvej splátky 15. 5. 2013. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ vyhlásil podľa časti 3, čl. 4.1 pís. a/ Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytnutí platobných služieb oznámením, zo dňa 10. 1. 2014, mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 3. 1. 2014 v sume 790,75 eur a požadoval splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote 14 dní od doručenia oznámenia. V konaní si navrhovateľ uplatnil zmluvný úrok z bežnej úverovej istiny, vo výške 49% a úroky z omeškania. RPMN určená 61,63 %m priemerná RPMN 47,29%. Celková čiastka k zaplateniu 900,36 eur. Poplatok za poistenie 3,33%, spôsob čerpania úveru jednorázovo bezhotovostne, opis tovaru alebo služby EPOFON 516GB veit.
V zmluve absentujú údaje o nákladoch, spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré navrhovateľ žiada priznať vo výške 161,75 eur, ktoré vyčíslil ako úroky, poistné a ostatné výdavky. Aj keď zmluva odkazuje na zvolený súbor poistenia a stanovuje XXC XX/XXXX poplatok za poistenie v percentuálnej forme, v časti zmluvy, upravujúcej podmienky úveru, nie je konkretizované, z čoho sa uvedené percento vypočítava. Zo žiadnych ustanovení časti 1. Zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie finančných prostriedkov na kúpu tovaru, nevyplýva, aby dlžník mal vôľu si nejaké poistenie dojednať. Samotný odporca žiadnu poistnú zmluvu neuzavrel. Okolnosť, aby poistenie bolo uzavreté a riadne hradené navrhovateľom, rovnako preukázané nie je.
V zmluve tiež absentujú údaje o nákladoch, spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré navrhovateľ žiada priznať, označené ako ostatné platby, uplatňujúc ich podľa § 121, ods. 3 Obč. zákonníka, nie je zrejmé, o aké úkony by sa malo jednať a nie je preukázaná súvislosť nákladov s úkonmi, vykonávanými navrhovateľom pri mimosúdnom vymáhaní, ani účelnosť vynaložených nákladov.
Nepoctivé konanie navrhovateľa ako dodávateľa dokumentuje tiež spôsob úpravy zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Za textom časti 1. Zmluvy, predmetom ktorej je poskytnutie spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru, je umiestnená v Časť 2 Zmluvy, pojednávajúca o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, keď opäť z ničoho nevyplýva vôľa odporcu do takého zmluvného vzťahu vstúpiť, avšak so zreteľom na spôsob vyhotovenia zmluvy ako jednoliateho zmluvného textu, nemal inú možnosť, než podpísať aj uvedené zmluvné ustanovenie.
Spôsob úpravy zmluvných vzťahov preukazuje ako navrhovateľ vo svoj prospech, využíva neodbornosť spotrebiteľa tak, aby na jeho úkor získal finančné plnenie v čo najväčšom rozsahu.
V zmysle § 4, zák. č. 250/07 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pritom predávajúci nesmie ukladať spotrebiteľovi povinnosti bez právneho dôvodu, používať nekalé obchodné podmienky a neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách, nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi, za ktoré sa považuje najmä konanie v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné známky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky, uznávanej pri predaji výrobkov a poskytovaní služby alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
Rovnako tak, pokiaľ ide o dohodnutú výšku úrokovej sadzby 49% ročne z dĺžnej sumy, táto podľa názoru súdu nezodpovedá v zásade poctivého obchodného styku a dobrých mravov. Výška úrokov má odrážať charakter zmluvného vzťahu a neprekračovať neprimerane úrokovú sadzbu v obdobných záväzkových vzťahoch. Zo štatistických údajov národnej banky vyplýva, že v čase uzavretia zmluvy úroky pre spotrebiteľské zmluvy pri dohodnutej dobe splatnosti sa pohybovali v bankovom sektore maximálne na úrovni 11%. U nebankových subjektov je možnosť, vzhľadom na odlišný charakter ich činnosti a s tým súvisiace odlišné náklady, považovať za prípustnú dohodu o vyšších úrokoch, ktorá však nemá prekračovať v neúmernej miere úroky obvyklé, uplatňované voči spotrebiteľom zo strany bankových inštitúcií. Hodnota úrokov zo spotrebiteľského úveru, vo výške 49% ročne, predstavuje viac, ako trojnásobné prekročenie obvyklej úrokovej sadzby, čo súd vyhodnotil ako nedôvodné získavaním majetkového prospechu na úkor spotrebiteľa. Takáto dohoda
XXC XX/XXXX
je tiež prejavom zneužitia dominantného postavenia navrhovateľa ako dodávateľa pri uzatváraní zmluvy, keďže odporca ako spotrebiteľ výšku úrokov žiadnym spôsobom
neovplyvňoval. Z týchto dôvodov súd považoval dohodu o úrokovej sadzbe za neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi a zákonom ( § 3 Obč. zákona, § 4, zák. č. 250/07 Z. z. ).
Vychádzajúc zo záveru o neplatnosti o úrokoch z úveru, berúc na zreteľ absenciu podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere ( nie je zrejmé, na aký tovar sa úver poskytoval ), zmluva neobsahuje údaje o ďalších poplatkoch na nákladoch, ktoré si veriteľ žiada, spotrebiteľský úver, poskytnutý odporcovi, sa v súlade s ust. § 3, § 39 Obč. zák., v spojení s ust. § 4, zák. č. 250/07 Z. z. a podľa ust. § 11, ods. 1, zák. č. 129/10 Z. z., považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Z vyššie uvedených dôvodov súd preto považoval za dôvodný a zákonný nárok navrhovateľa len nárok na vrátenie skutočne poskytnutých finančných prostriedkov. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd z hľadiska jeho obsahových náležitostí vyhodnotil ako zmluvu o pôžičke podľa § 657 OZ, podľa ktorého zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci, určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po poskytnutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu ( ustanovenia zmluvy neobsahovali záväzok veriteľa poskytnúť úver dlžníkovi, ani platnú dohodu o úrokoch, čo sú podstatné náležitosti zmluvy o úvere, upravenej ust. § 497 Ob. zákonníka ). Odporca získal od navrhovateľa finančné plnenie v rozsahu 629,00 eur. Na jeho úhradu nepoukázal žiadnu úhradu a nesplnený záväzok odporcu zo zmluvy preto predstavuje túto sumu 629,00 eur.
Ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky, ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva ( § 369, ods. 1 ObZ ).
Vzhľadom na uvedené, súd priznal úroky v zmysle ust. § 3, ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., kde výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade 5 + 0,25 = 5,25 % ročne.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 OSP, v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie práva. Trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia, vo výške 215,46 eur ( 3 x á 51,46 eur + 3 x RP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204, ods. 1 OSP na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.