Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/444/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci navrhovateľa: AB 1 B. V., so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, 1077XX Holandské kráľovstvo, zastúpený Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická 707/25, adresa na doručovanie: Piešťany, Teplická 7434/147, proti odporcovi: L. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., J. XX, o zaplatenie 674,69 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 674,69 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 27,95 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 674,69 Eur od 28.11.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 182,78 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.12.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatením sumy 674,69 Eur s príslušenstvom a náhradou trov konania, z titulu nezaplatenia poskytnutého spotrebiteľského úveru vo výške 500,- Eur. Odporca nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, úver riadne nesplácal, a preto navrhovateľ listom zo dňa 23.01.2014 určil splatnosť celého úveru a žiadal odporcu o zaplatenie, na výzvy navrhovateľa však odporca nereagoval.

Súd v zmysle vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: úverová zmluva zo dňa 09.04.2013, úverové zmluvné podmienky navrhovateľa, splátkový kalendár, výpis z účtu odporcu, oznámenie o zosplatnení celého úveru zo dňa 23.01.2014, predžalobná výzva zo dňa 14.11.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli dňa 09.04.2013 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odporcovi poskytnutý dohodnutý úver vo výške 500,- Eur a odporca sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli úverové zmluvné podmienky navrhovateľa. Odporca sa poskytnutý úver zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet a termín splatnosti bol určený v zmluve tak, že odporca mal poskytnutý úver vrátiť v 48 pravidelných mesačných splátkach po 23,- Eur. V jednotlivých splátkach bola zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a prípadná úhrada za poistenie. Odporca však platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy nedodržal a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil, nevykonal ani jedinú úhradu v prospech navrhovateľa, čím porušil dohodnuté úverové podmienky. Preto ho navrhovateľ listom zo dňa 23.01.2014 vyzval k úhrade dlžnej sumy spolu s upozornením na jej vymáhanie súdnou cestou v prípade jej neuhradenia do 7 dní od doručenia výzvy, inak dôjde k zosplatneniu dlhu. Ku dňu podania žaloby dlh odporcu predstavoval sumu 674,69 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 27,95 Eur a úrokov z omeškania zo sumy 674,69 Eur od 28.11.2014 do zaplatenia.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, žena požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. , dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák. ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 517 ods. 1 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázanú dôvodnosť žaloby, keď z obsahu výpisu z účtu odporcu vedeného navrhovateľom k predmetnej zmluve zistil, že odporca nezaplatil navrhovateľovi ani jednu splátku, pričom k zosplatneniu celého úveru došlo dňa 31.01.2014. Odvtedy nerealizoval už žiadnu platbu a nereagoval na výzvy navrhovateľa na dobrovoľné zaplatenie zostatku poskytnutého úveru. Súd preto vyhovel navrhovateľovi v plnom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej istiny v sume 674,69 Eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 27,95 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 674,69 Eur od 28.11.2014 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej sume Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 40,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 Eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú

- z 2 úkonov právnej služby á 51,45 Eur :

1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, uplatnené podľa ust. , Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb; 2. podanie žalobného návrhu na súd , uplatnené podľa ust. , Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb;

- 2 x krát režijný paušál á 8,04 Eur,

- náhrada trov konania zvýšená o DPH 20%;

Trovy právneho zastúpenia celkom 142,78 Eur + súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania v sume 40,- Eur, celkom náhrada trov konania v sume 142,78 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III., písomne v troch rovnopisoch.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ) .