Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-58-2022.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-12T/58/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Luciou Kovačinovou, v trestnej veci obvineného Z. C., nar. XX.XX.XXXX v C. H., trestne stíhaného za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici, dňa 24. októbra 2022, takto
rozhodol:
Obvinený Z. C., nar. XX.XX.XXXX v C. H., trvale bytom C., prechodne bytom I. Y. XXX/X, R. Y., C.
j e v i n n ý , ž e
dňa 19.06.2021 v čase od 23.18 h do 23.36 h pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol I. K., a to najskôr pred pohostinstvom D. na ulici K. v C., kde ho päsťou ľavej ruky udrel do pravej strany hlavy a päsťou pravej ruky do ľavej strany hlavy, následkom čoho I. K. spadol na zem na chrbát a zostal nehybne ležať až pokiaľ ho obv. Z. C. a ďalšia osoba nezdvihli zo zeme, po čom ho obv. Z. C. znovu udrel ľavou rukou do pravej strany hlavy, následne sa I. K. presunul na parkovisko pred bytovým domom č. XXXX/X na ul. G. cesta v C., kde za ním prišiel obv. Z. C. a napadol ho nezisteným spôsobom, čím mu spôsobil pomliaždenie oblasti pravej očnice, tržnú ranu na pravom obočí, tržnú ranu na pravom viečku, tržnú ranu v pravej temenno-spánkovej oblasti, zlomeninu bočnej steny a stropu pravej čeľustnej dutiny, zlomeninu bočnej steny pravej očnice, zlomeninu pravého zygomatického oblúka bez posunu, zlomeninu nosových kostí a otras mozgu I. stupňa, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu na chirurgickom oddelení Nemocnice s poliklinikou Považská Bystrica od 20.06.2021 do 24.06.2021 a následnú práceneschopnosť v trvaní do 41 dní, počas ktorej doby pocit'oval závraty a bolesti hlavy, približne 2 týždne mal napuchnuté pravé viečko a zhoršené videnie, musel prevažne sedieť alebo ležať, zdržať sa pohybov, ktoré by zvyšovali prekrvenie hlavy, užívat' lieky od bolesti a zachovávať kľudový režim,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 24 (slovom: dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. sa mu ukladá ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
Podľa§ 287 ods. 1, 2 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému I. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. C., adresa na doručovanie písomností C., I. XXXX/X, XXX XX C., vo výške 4.758,60 Eur, a to v mesačných splátkach vo výške 250,- Eur, so splatnosťou do konca kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom, v ktorom nadobudne právoplatnosť rozsudok o schválení tejto dohody o vine a treste.
odôvodnenie:
Dňa 31.05.2022 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného Z. C. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv XXX/XX/XXXX
- 21.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil súd termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátorku a poškodeného. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j), odpovedal: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), § 371 ods. 2 Tr. por..