Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-88-2015.pdf
PDF · 74.47 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/88/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého R. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa rodičov Q. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. S., M. XXXX/X, zastúpenej W.. A. W., bytom S. S., M.Á. XXXX/X a otca R. M., nar. XX. XX. XXXX, toho času bytom V., Š. XXXX/XX P. D. S., v konaní o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e matke Q. W., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX s ú h l a s na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého R.Š. Q., nar. XX. XX. XXXX na priezvisko: „ J e d l i č k a “.
odôvodnenie:
Matka maloletého dieťaťa sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala toho, aby jej súd udelil súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletý František sa narodil dňa XX. XX. XXXX A. V.. Dieťa sa jej narodilo mimo manželstva v čase, keď ona niesla priezvisko Q.. Biologický otec nemal žiaden záujem na určení priezviska a maloletý preto nesie jej priezvisko za slobodna. Matka ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že dňa XX. XX. XXXX uzatvorila manželstvo so svojim terajším manželom, s ktorým uzavrela dohodu o priezvisku svojom, ako aj priezvisko detí na priezvisko „W., čo je zapísané aj v sobášnom liste. V rodine s nimi žije aj syn jej manžela z jeho predošlého manželstva, ktorý tiež nesie priezvisko W. a toho roku sa im narodilo spoločné dieťa a to maloletý X. W.. Poukázala na tú skutočnosť, že maloletý vníma rozdielnosť svojho priezviska od priezviska ostatných členov spoločnej domácnosti. Jej súčasného manžela vníma ako svojho otca, pretože tento sa riadne stará maloleté deti a domácnosť, spoločne s ňou zabezpečuje výchovu a výživu mal. detí a vytvára zdravé rodinné prostredie. Poukázala na tú skutočnosť, že biologický otec nemal záujem o maloleté dieťa, o jeho stretávanie sa s ním, o jeho výchovu ani výživu, nevytvoril riadne podmienky pre jeho zdarný rozvoj. Podľa jej názoru, je biologickému otcovi maloletý ľahostajný. Dieťa svojho biologického otca vôbec nepozná. Žiadala preto, aby súd jej návrhu vyhovel.
Otec dieťaťa bol vypočutý dožiadaným Okresným súdom A. V., dňa XX. XX. XXXX, kedy k otázke zmeny priezviska uviedol, že súhlasí s návrhom matky a má za to, že je v záujme dieťaťa, aby sa dieťa volalo rovnako, ako matka a jej manžel a jeho ďalší súrodenec a žiadal však len toľko, aby dieťa s ním nestratilo kontakt. Uviedol, že počas jeho výkonu trestu odňatia slobody matka s dieťaťom ho neprišla ani raz navštíviť a preto po skončení výkonu trestu on navštívil matku aj dieťa a začali spolu žiť od XX. XX. XXXX., kedy odišli bývať Q. V.. Spoločné spolužitie prerušili od mája XXXX., kedy matku vyhodil, keďže sa riadne nestarala o dieťa. Na to matka odišla do I. O. I. v Banskej Bystrici a od septembra XXXX prerušili úplne kontakty a viackrát sa ani nestretávali. Otec potvrdil, že zdravotný stav dieťaťa v súčasnej dobe nepozná, nepozná prostredie, v ktorom dieťa žije, keďže sám nemá vedomosť, kde býva a matka mu nikdy nespomínala, že by chcela zmeniť priezvisko dieťaťa. V súčasnej dobe je slobodný, žije v spoločnej
domácnosti s kamarátom a s kamarátkou v V., plánuje do budúcna odísť do zahraničia. Iné vyživovacie povinnosti okrem mal. R. nemá, na maloletého neprispieva na výživu žiadnou sumou, neposiela mu dary, čo odôvodnil tým, že nenašiel bydlisko dieťaťa a nevedel, ako sa s dieťaťom skontaktovať. Prispievať na dieťa prestal, od kedy zistil, že sa matka vydala do septembra XXXX chodil za synom.
Kolízna opatrovníčka vo svojej výpovedi poukázala na písomne podanú správu zo sociálneho zisťovania. Poukázala na tú skutočnosť, že otec sa v súčasnej dobe nepodieľa na výchove a opatere svojho dieťaťa, o dieťa sa nezaujíma, nemá k nemu vybudovaný žiaden vzťah. Uviedla, že bol vykonaný pohovor s dieťaťom formou hry, kedy sa dieťa identifikovalo s priezviskom Jedlička a svojho nevlastného otca označilo za otca. Maloletý žije v rodine, kde všetci členovia nesú priezvisko Jedlička a preto úrad odporučil návrhu matky vyhovieť a udeliť súhlas na zmenu priezviska.
Podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Ako to vyplýva z pripojenej fotokópie rodného listu mal. dieťaťa, maloletý R. Q. sa narodil dňa XX. XX.XXXX A. V. z rodičov R. M., nar. XX. XX. XXXX, slovenského štátneho občana a Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, slovenskej štátnej občianky. Maloletý je zapísaný v Knihe narodení matričného úradu v V., vo zväzku F.; ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. Z hore uvedeného rodného listu teda vyplýva, že maloleté dieťa sa narodilo mimo manželstva svojich rodičov, otcovstvo k dieťaťu bolo určené a dieťa nesie priezvisko maky dieťaťa za slobodna.
Matka dieťaťa aj otec potvrdili, že približne do B. XXXX žili v spoločnej domácnosti, kedy spolužitie prerušili a od O. XXXX prerušili spolu akékoľvek kontakty. Od uvedenej doby sa otec s dieťaťom osobne nekontaktuje, na jeho výživu ničím neprispieva, dieťaťu nezabezpečuje sústavnú a pravidelnú starostlivosť, s dieťaťom sa nekontaktuje. Jeho tvrdeniu, že nevie, kde dieťa býva súd neprikladal veľkú váhu, pretože otec má možnosť zistiť si bydlisko dieťaťa a mohol požiadať aj kolízneho opatrovníka o zistenie takéhoto bydliska, ale otec však v tomto smere nič neurobil. V každom prípade matka dieťaťa dňa XX. XX. XXXX uzavrela v N. manželstvo s W.. A. W., ktoré manželstvo je riadne zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu v Banskej Bystrici. Ako to vyplýva zo sobášneho listu, uzavreli dohodu o priezvisku a o priezvisku ich detí na priezvisko: „W.-W.. Z manželstva účastníkov konania sa dňa XX. XX. XXXX narodilo spoločné dieťa a to maloletý X. V spoločnej domácnosti s matkou, jej manželom a malol. X. W. X. R. Q., žije aj syn manžela matky A. O. W. nar. XX. XX. XXXX. Rodina žije v X-izbovom byte.
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, maloleté dieťa žije v rodine, v ktorej všetci členovia nesú priezvisko W., iba maloletý nesie priezvisko Q.. Maloletý sa predstavil aj kolíznemu opatrovníkovi ako W. a manžela matky označil, ako svojho otca. Je zjavné, že maloletý je stotožnený s priezviskom W..
Na základe takto zisteného skutkového stavu, keď aj otec dieťaťa dal súhlas na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, súd rozhodol tak, že matke dieťaťa udelil súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. dieťaťa z priezviska „Q. na priezvisko „.“. Súd má za to, že takáto zmena priezviska je v najlepšom záujme dieťaťa, ktoré sa plne začlení do novo vzniknutej rodiny, ktorej všetci členovia nesú spoločné priezvisko. Maloletý tak nebude vyčleňovaný z okruhu tejto rodiny a bude sa cítiť ako plnohodnotný a plnoprávny člen tejto rodiny.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici, prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.