Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_12C-425-2014.pdf
PDF · 71.94 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/425/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v právnej veci žalobcu: J. G., T.. XX.XX.XXXX, H. S. Š., U. X. XXX/XX, proti žalovanému: ADRIA-AL, s. r. o., Šamorín, Senecká cesta 2, IČO 34 099 654, o zaplatenie 45 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 45 eur s 5,25% úrokom z omeškania ročne od 24.04.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 09.07.2014 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu istiny vo výške 45 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Nárok odôvodnil tým, že za žalovaného na žiadosť jeho splnomocneného zástupcu zaplatil úhradu za opravu vozidla žalovaného dňa 24.04.2014, pričom zástupca prisľúbil refundáciu úhrady, čo následne napriek písomným a telefonickým výzvam neurobil.
Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomným podaním zo dňa 16.02.2015 tým, že žalovaný si u žalobcu žiadne geometrie neobjednal, anonymný doklad z registračnej pokladne nič nepreukazuje, na výzvy žalobcu z uvedených dôvodov preto nereagoval.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca k preukázaniu nároku pripojil k žalobe pokladničný lístok vystavený spoločnosťou CEKOSS, s. r. o., Dunajská Streda o zaplatení služby „geometria 45“ sumou 45 eur s DPH dňa 24.04.2014. Listom zo dňa 16.06.2014 vyzval žalovaného o refundáciu platby.
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že žalovaný do jeho servisu (DSV, s. r. o., Dunajská Streda) pristavil vozidlo kvôli oprave. Ani predmetná oprava nebola zo strany žalovaného doposiaľ zaplatená, o zaplatenie vyúčtovanej sumy sa vedie tiež súdne konanie (sp. zn. 8Rob/40/2014 › 16Cb/248/2015). Po oprave vozidla mala byť vykonaná na vozidle geometria, vopred dohodnutá, preto sa s vozidlom žalovaného dostavil žalobca do Cekoss-u. Pracovníčka Cekoss-u žiadala zaplatenie po vykonaní služby od žalobcu, zrejme všetko bol dohodnuté.
Žalovaný splnomocneným zástupcom Z. B. vypovedal, že oprava vozidla bola vykonávaná na dve etapy, dokončená mala byť ukončená geometriou. Práce vyfakturované servisom riadne zaplatil, vozidlo však naďalej vykazovalo vytýkané nedostatky, preto do servisu pristavil vozidlo opäť. Medzi účastníkmi bola
vedená e-mailová komunikácia. Aj po ďalšej oprave mala byť vykonaná geometria, táto bola vykonaná v rámci opravy v záruke.
K výpovedi predložil žalovaný podaním z 23.06.2015 e-mailovú korešpondenciu zo dňa 26.03.2014 medzi žalobcom a zástupcom žalovaného, podľa ktorej žalobca žalovanému odporučil nové merania a nastavenie geometrie, žalovaný reagoval so žiadosťou o vykonanie geometrie v 3D kvalite. Ďalej sa žalovaný v konaní vyjadril aj písomne, že geometriu v Cekoss-e len odporučil, nie objednal. K tomu pripojil e-mailovú korešpondenciu (z 02.12.2013) bez kontextu (len útržky), podľa ktorej oznámil žalobca žalovanému popis potrebných prác a !v prípade potreby geometriu“, žalovaný následne odporučil Cekoss.
K výpovedi žalovaného žalobca uviedol, že druhá oprava bola plánovaná vopred, netýkala sa len reklamovaných závad, navyše reklamácia nebola riadne uplatnená.
Svedkyňa I. I., pracovníčka firmy Cekoss vo svojej výpovedi uviedla, že ona komunikovala so žalobcom, keď pristavil k nim vozidlo žalovaného, zástupcu žalovaného pozná osobne, sú bývalí susedia. Žalobca žiadal termín na vykonanie geometrie po oprave vozidla, táto bola hneď vykonaná, žalobca po výkone fixne stanovenú cenu zaplatil. Nepamätala sa, či kvôli službe telefonovala so zástupcom žalovaného, ale so žalobcom kvôli termínu telefonovala.
K výpovedi svedkyne žalobca uviedol, že okrem geometrie bola na vozidle v Cekoss-e vykonaná výmena pneumatík, ktorú objednával zástupca žalovaného, kvôli čomu ho telefonicky kontaktovala svedkyňa. Výmenu pneumatík takisto zaplatil žalobca sumou 37 eur, po niekoľkých urgenciách čiastku prišiel do servisu žalobcu vyplatiť zamestnanec žalovaného.
Svedok U. D., zamestnanec žalovaného, vo svojej výpovedi potvrdil, že žalobcovi uhradil podľa pokynu zástupcu žalovaného nejakú drobnú platbu, pripustil, že išlo o pneumatiky. Nevedel sa vyjadriť k tomu, prečo jedna platba bola žalobcovi preplatená a druhá nie.
K výpovedi svedka žalobca uviedol, že ani výmena pneumatík, ani geometria nesúviseli so servisom vozidla, preto ich nerefakturoval pri vyúčtovaní vykonaných opráv. Poukázal na to, že inak sám vo svojej činnosti vôbec nevyužíva služby Cekoss-u. Svedkyňa I. mu ešte pred servisnými prácami, že zástupca žalovaného má záujem na výkone 3D geometrie. Úhradou za výkon mu vznikla škoda.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením správneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. Podľa ods. 2 s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súdu bolo preukázané, že žalobca plnil na službách vykonaných v prospech žalovaného, bez právneho dôvodu (na podnet žalovaného) uhradil za žalovaného sumu 45 eur, čím sa vo výške zaplatenej sumy žalovaný obohatil. Aktívna legitimácia žalobcu je daná, žalobca platil zo svojich prostriedkov, nie z prostriedkov svojej firmy, žalovaný, ktorému vozidlo patrí a ktorého sa služby týkali (a nesúviseli s opravami), získal neoprávnený majetkový prospech vo výške zaplatenej sumy, ktorý musí žalobcovi
vrátiť. Súd priznal zároveň žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania (uplatnený v súlade so zákonom) z priznanej čiastky, odo dňa uplatneného žalobcom, keďže žalovaný sa s vrátením peňazí preukázateľne dostal do omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi ako procesne úspešnému účastníkovi v spore priznal voči žalovanému náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)