Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-338-2015.pdf
PDF · 70.55 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/338/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: KESIDY, s.r.o., so sídlom Trebišov, Sládkovičova 1/1562, IČO: 46 045 082 právne zastúpený: JUDr. T. Zaleta, advokát, s.r.o., so sídlom Košice, Ťahanovské riadky 25, IČO: 36 578 291, proti odporcovi: P. A., Z.. X.X.XXXX, B. B., B. XX, občan SR, o 174,80 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 174,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 152,- eur od 25.1.2014 do zaplatenia, ďalej zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania
- iné trovy konania vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 52,60 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré sumy spolu súd povoľuje odporcovi zaplatiť v splátkach po 15,- eur mesačne, počínajúc od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozhodnutia vždy do 15- teho dňa daného mesiaca až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.7.2013, doplneným 17.8.2015, domáhal od odporcu zaplatenia sumy 174,80 eur s prísl. a náhrady trov konania z dôvodu neuhradeného záväzku odporcu zo zmluvy o pôžičke , ktorú uzavreli účastníci podľa § 24 Zák. č. 129/2010 Z.z. (ktorý nemožno považovať za spotrebiteľské úvery podľa zák. č. 129/2010 Z.z.), dňa 16.9.2013. Navrhovateľ sa zaviazal poskytnúť odporcovi pôžičku vo výške 120 eur a odporca sa zaviazal pôžičku vrátiť do 18.10.2013 s odplatou vo výške 32 eur, spolu 152 eur. Žalovaná suma pozostáva z istiny 132 eur, odplaty 32 eur, zmluvnej pokuty , úroku z omeškania. Odporca svoj záväzok nedodržal a nezaplatil navrhovateľovi ani časť žalovanej sumy.
Odporca sa k veci písomne nevyjadril.
Navrhovateľ, ani jeho právny zástupca na pojednávanie dňa 14.10.2015 neustanovili, predvolanie mal právny zástupca navrhovateľa doručené riadne a včas. Právny zástupca navrhovateľa neprítomnosť ospravedlnil písomne dňa 17.8.2015 z dôvodu hospodárnosti konania , súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 OSP.
Odporca na pojednávaní pred súdom uznal nárok navrhovateľa . Uviedol, že s úhradou súhlasí, ale navrhuje plnenie v splátkach , lebo je invalidný dôchodca už 5 rokov. Na podporu uvedeného predložil súdu rozhodnutie sociálnej poisťovne , z ktorého súd zistil , že odporcovi bol priznaný invalidný dôchodok vo výške 176,20 eur od 1.1.2014. Ďalej odporca uviedol, že je slobodný bez vyživovacej povinnosti, žije s otcom, ktorému prispieva na domácnosť 70 eur mesačne. Zdravotný stav mu neumožňuje nájsť prácu, keď nevidí na jedno oko a na druhom má tiež už nález.
Podľa § 153a ods. 1 OSP, 1) Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, 4) V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, (1) Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., (1) Na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.
Podľa 657 OZ, Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ, 1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože odporca nárok navrhovateľ pred súdom uznal, súd vo veci rozhodol na základe rozsudku pre uznanie podľa § 153a ods. 1 OSP. Podľa § 160 ods. 1 OSP súd uložil odporcovi povinnosť navrhovateľovi zaplatiť dlh v splátkach, ktorých podmienky splatnosti určil súd tak, že výška splátky odporcu mesačne je 15 eur. Prihliadol pritom na žiadosť a argumenty odporcu ohľadne jeho zárobkových a príjmových možností, ktoré odporca aj dokladoval.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, vznikli mu trovy ktoré si uplatnil a vyčíslil: 1/ za súdny poplatok za návrh 16,50 eur a 2/ za trovy právneho zastúpenia vo výške 52,60 eur za dva úkony právnej služby účtované podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.. Hodnota jedného úkonu právnej služby je 18,26 eur. Boli vykonané tieto úkony právnej služby: a/ prevzatie a príprava veci dňa 10.9.2014 podľa § 14a ods. 1 písm. a/ cit. vyhl., b/ písomné podanie na súd návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 1.10.2014 podľa § 14a ods. 1 písm. b/ cit. vyhl., c/ režijný paušál 2 x 8,04 eur na rok 2014 podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl..
Právny zástupca navrhovateľa požiadal o zaplatenie celej žalovanej sumy na účet navrhovateľa č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
1) Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.