Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_11C-212-2015.pdf
PDF · 63.76 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/212/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: AB 1B.V., registračné číslo: 560 07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933 , PSČ: 1077XX, Holandské kráľovstvo právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVA GABRIELA s. r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 25, IČO: 47 234 679 proti odporcovi: I. Ž., D.. XX.XX.XXXX, N. N., N. XX, občan SR o 1.861,62 eur s prísl.
rozhodol:
I. Schvaľuje sa nasledovný súdny zmier.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.820,42 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.820,42 eur od 17.4.2014 do zaplatenia a náhradu trov za právne zastúpenie navrhovateľom vo výške celkom 164,95 eur, ktoré sumy spolu sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi v splátkach po 45,- eur mesačne vždy do 28- teho dňa v danom mesiaci počínajúc od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok za návrh vo výške 100,35 eur cestou Slovenská pošta, a.s..
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným 26.11.2014 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.861,262 eur s prísl. titulom nesplneného záväzku odporcu vrátiť finančné prostriedky, ktoré mu poskytol právny predchodca navrhovateľa podľa úverovej zmluvy zo dňa 16.7.2012. Odporcovi ako dlžníkovi bola poskytnutá suma spotrebiteľského veru vo výške 1.700 eur, ktorú sa odporca zaviazal vrátiť v pravidelných mesačných splátkach, ktorú povinnosť si nesplnil.
Odporca sa k veci písomne nevyjadril.
Podľa § 99 OSP, 1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
(4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia
V priebehu konania, pred začatím pojednávania vo veci samej, uzavreli účastníci na pojednávaní súdny zmier uvedený vo výroku uznesenia, vrátane ujednania o trovách konania a trovách právneho zastúpenia. Súd uvedený súdny zmier schválil podľa § 99 , § 497 OZ, § 52 a nasl. OZ, § 517 ods. 1,2 OZ, § 146 ods. 1 písm. b/ OSP, keď tento nie je v rozpore s právnymi predpismi. ( výrok I.)
O vrátení súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom za návrh vo výške 111,50 eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb.( Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov) tak, že navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok krátený o 10 % t.j. 100,35 eur cestou Slovenskej pošty a.s.. (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 1 písm. h/ OSP.