Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58C/237/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD. v právnej veci navrhovateľky: F.. C.. W.. V. Š., W.., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXX, Q., zast. JUDr. Lucia Jurgová advokátka s.r.o., AK so sídlom Slnečná 33, Poproč, IČO: 47 236 884, proti odporcovi: V. A., N.. XX.XX.XXXX, A. A. XX, A., o zaplatenie 2.400 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.400,- €, ako aj zmluvnú pokutu 0,05% zo sumy 5.000,- € od 1.3.2015 do 27.4.2015, zmluvnú pokutu 0,05% zo sumy 2.400,- € od 28.4.2015 do zaplatenia, ako aj náhradu iných trov konania vo výške 144 € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1273,65 € na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený C. A., P..B.., Č.. Ú.. XXXXXXXXXX/ XXXX, J. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX A. (B.) C. , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 28.04.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 5.000 € a zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % zo sumy 5.000 € od 01.03.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21.05.2014 došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzavretiu písomnej Zmluvy o pôžičke (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ poskytol prevodom na účet odporcovi ako dlžníkovi bezúročnú pôžičku vo výške 5.000 €, ktorú sa odporca zaviazal vrátiť navrhovateľovi najneskôr do 28.02.2015. Navrhovateľ previedol dňa 22.05.2014 sumu vo výške 2.500 € a dňa 23.05.2014 sumu vo výške 2.500 €. Odporca si svoju povinnosť v dohodnutej lehote splatnosti nesplnil, a to napriek viacerým osobným a telefonickým urgenciám. Navrhovateľ a odporca sa v Zmluve dohodli, že v prípade omeškania odporcu s plnením dlhu je navrhovateľ oprávnený domáhať sa aj zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % z nesplatenej istiny pôžičky za každý deň omeškania. Na základe uvedeného si navrhovateľ vo svojom návrhu uplatnil právo na zaplatenie sumy vo výške 5.000 € a zmluvnej pokuty od 01.03.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Súd uznesením zo dňa 22.05.2015, č.k. XXC/XXX/XXXX-XX konanie v časti istiny vo výške 2.600 € v súlade s zastavil.

Súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu podľa , nakoľko sa na pojednávanie nedostavil a pojednávanie nežiadal z dôležitého dôvodu odročiť. Odporca mal predvolanie doručené podľa dňa 21.09.2015.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj s listinami nachádzajúcimi sa v spise, a to so Zmluvou o pôžičke zo dňa 21.05.2014, výpisom z účtu navrhovateľa

zo dňa 22.05.2014 a dňa 23.05.2014, správami o pobyte odporcu, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci konania uzatvorili dňa 21.05.2014 zmluvu o poskytnutí pôžičky, na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcovi peňažné prostriedky v sume 5.000 €. Splatnosť dlžnej sumy bola dohodnutá na deň 28.02.2015. Aj napriek predchádzajúcim výzvam navrhovateľa adresovaných na odporcovi na úhradu dlžnej sumy, tento predmetný záväzok nesplnil. Odporca následne po podaní návrhu uhradil navrhovateľovi časť istiny poskytnutej pôžičky vo výške 2.600 €. Vo zvyšnej časti, t.j. vo výške 2.400 € odporca navrhovateľovi dlžnú sumu naďalej neuhradil.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu a po zohľadnení čiastočného späťvzatia naďalej trvá na zaplatení sumy vo výške 2.400 € s príslušenstvom ako aj zmluvnej pokuty ktorá bola dohodnutá v Zmluve.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , (ďalej len ), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa čl. I. bod 3 Zmluvy o pôžičke, zmluvné strany sa dohodli, že v prípade omeškania dlžníka s plnením dlhu je tento povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z nesplatenej istiny pôžičky za každý deň omeškania.

Zmluva o pôžičke je zmluva, ktorá je zaradená v 5. hlave Občianskeho zákona. Ide o záväzkový vzťah medzi veriteľom a dlžníkom, pričom zmluva o pôžičke vzniká buď písomne, ústne alebo konkludentne. Predpokladom vzniku zmluvy o pôžičke je faktické odovzdanie peňažnej pôžičky veriteľom dlžníkovi, ktorý peňažnú pôžičku fyzicky od veriteľa prevezme. Okamihom prevzatia pôžičky dochádza k vzniku zmluvy o pôžičke, hoci by bola uzavretá aj bez písomnej formy. Zákon písomnú formu nevyžaduje. Odporca sa v zmluve o pôžičke zaviaže, kedy pôžičku vráti veriteľovi do dohodnutej doby.

Na základe vykonaného dokazovania, zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že odporca porušil svoj zmluvný záväzok, ktorý mu vyplýval zo Zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 21.05.2014 ktorú uzatvorili účastníci konania a v zmysle ktorej sa odporca zaviazal uhradiť svoj dlh voči navrhovateľovi najneskôr do 28.02.2015. Celková opodstatnená pohľadávka navrhovateľa po zohľadnení čiastočnej úhrady zo strany odporcu predstavuje sumu 2.400 €. Navrhovateľovi súčasne vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, a to v zmysle čl. I bodu 3 Zmluvy o pôžičke vo výške 0,05 % zo sumy 5.000 € od 01.03.2015 do 27.04.2014 a 0,05 % zo sumy 2.400 € od 28.04.2015 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 144 €, a trov právneho zastúpenia v sume 1273,65 €.

Podľa , , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 178,82 eur, a to za štyri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd- návrh na začatie konania, písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie, účasť na pojednávaní dňa 14.10.2015, tarifa za úkon 2 x 180,93 €, 2 x 101,25 €, režijný paušál 4 x 8,39 € + DPH, t.j. všetko spolu 717,50 €.

Ďalej súd priznal navrhovateľovi náhradu za stratu času podľa a v znení neskorších predpisov (13,98 eur x 20 polhodín = 279,60 eur + DPH) a náhradu cestovných nákladov právneho zástupcu v zmysle vyhlášky a zákona č.

o cestovných náhradách za použitie motorového vozidla OREL Mokka na trase Poproč - Bratislava a späť; spotreba PHM 764 km x 0,065 l/km x 0,887 €/l = 44,05 € + DPH; amortizácia - 764 km x 0,183 Km/€ = 139,81 € + DPH, tj. 183,86 € + 36,77 € (DPH) spolu 220,63 €.

Navrhovateľ si vo vyčíslení náhrady trov konania uplatnil okrem náhrady trov za zaplatený súdny poplatok a náhrady trov právneho zastúpenia aj nárok vo výške 3 € za elektronické podanie v zmysle položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov. Súd k predmetnému nároku navrhovateľa uvádza, že navrhovateľ súdu nepreukázal vynaloženie týchto nákladov v predmetnej právnej veci. Navrhovateľ síce doložil súdu doklad preukazujúci úhradu vo výške 3 €, avšak súdu z uvedeného dokladu nie je zrejmé, na poklade čoho tento poplatok navrhovateľ uhradil. Z výpisu o vykonanej platbe vo výške 3 € súd zistil, že obsahuje účet Slovenskej pošty, a.s., ako aj variabilný symbol ktorý je odlišný od variabilného symbolu ktorý generuje tunajší súd. V predmetnom výpise je naviac pri položke detail uvedená spisová značka , ktorá nekorešponduje so spisovou značkou konania v ktorom sa navrhovateľ domáha náhrady uvedeného poplatku. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za to, že navrhovateľ nepreukázal opodstatnenosť ním uplatneného nároku vo výške 3 €, a preto mu tento nárok nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.