Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cbi-33-2012.pdf
PDF · 70.31 KB
Case nature
Subarea
4Cbi/33/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu Crossdefault Management Group, k. s., so sídlom v Bratislave, Grösslingová 56, IČO: 45 462 801, správca konkurznej podstaty úpadcu D. narodenej XX.XX.XXXX, bývajúcej v W., E. 6, zastúpeného +J. Legal s.r.o., advokátní kancelář, so sídlom v Českej republike, Sokolovská 270/201, Vysočany, 190 00 Praha 9, Ič: 02 894 742, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, so sídlom v Bratislave, Grösslingová 56, IČO: 47 255 480, proti žalovanej C., zastúpenej SOJKA LEGAL s. r. o., so sídlom v Dubnici nad Váhom, A. Kmeťa 357/1, IČO: 54 810 141, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 21.12.2012 domáhal voči pôvodne žalovanému U. (pôvodný žalovaný zomrel 05.02.2021; Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. 4CoKR/7/2020 z 29.11.2021 rozhodol, že bude pokračovať so žalovanou ako dedičkou pôvodného žalovaného), že právny úkon úpadcu - zmluva o prevode obchodného podielu spoločnosti SYERGON GROUP, s.r.o. so sídlom Kladnianská 34, 821 05 Bratislava, IČO: 35 963 174 zo 17.12.2010, ktorému zodpovedá vklad do základného imania spoločnosti vo výške 27.892 eur uzatvorená medzi úpadcom a žalovaným je voči veriteľom úpadcu neúčinný. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú náhradu za nadobudnutý obchodný podiel vo výške 16.803,75 eura spolu s trovami konania. V spore rozhodol súd rozsudkom č. k. 4Cbi/33/2012-145 zo 06.03.2019, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti predmetnému rozsudku podala žalovaná strana odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Bratislave tak, že napadnutý rozsudok uznesením č. k. 4CoKR/7/2020-289 zo 14.04.2022 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
2. Podaním doručeným Okresnému súdu Bratislava I 02.08.2022 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzatvorenia dohody o mimosúdnom urovnaní. Súdu bola predložená listina z 27.07.2022, v ktorej je uvedené, že žalobca berie podanú žalobu späť v celom rozsahu a neuplatňuje si nárok na náhradu trov konania voči žalovanej. Žalovaná týmto podaním súhlasí so späťvzatím žaloby zo strany žalobcu a neuplatňuje si nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Spomenutá listina je podpísaná stranami sporu s osvedčeným podpisom žalovanej. Podpis komplementára žalobcu je rovnako osvedčený legalizáciou.
3. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Podľa § 257 C. s. p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
9. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Na späťvzatie sa vyžadoval súhlas žalovanej, pretože k späťvzatiu žaloby došlo po tom, čo vo veci súd už začal pojednávať a pojednávanie otvoril. Keďže súdu bola predložená listina, v ktorej žalovaná tento súhlas udelila, súd konanie zastavil. Podľa Čl. 17 C. s. p. súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Keďže žalovaná vyslovila so späťvzatím žaloby súhlas, pričom jej podpis na tomto súhlase bol osvedčený, súd nepovažoval v súlade s Čl. 17 C. s. p. za potrebné žalovanú opätovne vyzývať na udelenie súhlasu so späťvzatím žaloby.
10. Ustanovenie § 257 C. s. p. predstavuje odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 C. s. p.) aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 C. s. p.). Súd podľa neho nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu nahradiť trovy konania úspešnej strane, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Dôvody hodné osobitného zreteľa ani výnimočné okolnosti zákon neuvádza ani exemplifikatívne. Výklad týchto podmienok ponecháva na súdnej praxi. To však neznamená, že tým vytvára priestor na celkom voľnú úvahu súdu. Zmyslom predmetného zákonného ustanovenia je, že ak súd zvolí postup podľa neho, nemôže žiadnej zo strán (ani úspešnej, ani neúspešnej) priznať náhradu trov konania. Na účely moderácie nie je rozhodujúce, na základe akej zásady boli trovy uložené a ktorá strana ich má platiť; moderovať možno aj trovy zastaveného konania.
11. Súd vychádzal z § 257 C. s. p., pretože strany sporu uzavreli dohodu o mimosúdnom urovnaní a dohodli sa, že si trovy konania uplatňovať nebudú. Ak sa teda strany sporu mimosúdne dohodli a náhradu trov konania nepožadujú prichádza do úvahy postup podľa § 257 C. s. p. Zároveň platí, že rozhodovanie o trovách konania je v podstate druhotným aspektom konania, preto z pohľadu ústavnoprávnej udržateľnosti rozhodnutia nie je nevyhnutné, aby súd za každých okolností poskytol stranám v konaní priestor, aby sa vyjadrili k potenciálnej aplikácii § 257 C. s. p., čo platí o to viac, keď strany sporu súhlasili, že si náhradu trov konania nebudú uplatňovať.
12. V danom spore vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu uzavretia dohody o mimosúdnom urovnaní, pričom sa strany sporu dohodli (bod 2. tohto uznesenia), že si nebudú uplatňovať náhradu trov konania, a preto súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania (prvoinštančného a odvolacieho) nepriznal.
13. Pôvodný žalovaný zaplatil 18.06.2019 súdny poplatok v sume 99,50 eura za odvolanie, ktorý ale súd vrátiť nemôže, pretože nie sú splnené podmienky podľa zákona o súdnych poplatkoch, t. j. žaloba sa nevzala späť pred prvým pojednávaním, ale až po jeho uskutočnení a po rozhodnutí odvolacieho súdu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).