Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/25/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci navrhovateľa: M. P. R., D. XX, Q., zast. JUDr. Igor Klamár, advokát, Družstevná 5, Bratislava, proti odporcovi: U. R., U. XX, Q., o zvýšenie výživného na plnoleté dieťa, rozhodol dňa 14.10.2015

rozhodol:

Odporca je povinný platiť navrhovateľovi výživné vo výške 200,00 eur mesačne od 12.02.2014, vždy do 15 - teho dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa, počnúc vyhlásením rozsudku dňa 14.10.2015.

Zročné výživné za obdobie od 12.02.2014 do 14.10.2015 vo výške 1.345,00 eur, súd povoľuje odporcovi splácať v mesačných splátkach spolu s bežným výživným vo výške 20 eur. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava III, č.k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa 21.02.2008 v časti určenia výživného.

Súd vzájomný návrh odporcu zo dňa 20.03.2014 zamieta.

Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamieta.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu JUDr. Igora Klamára vo výške 1.237,50 eur, do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 12.02.2014 sa navrhovateľ domáhal o zvýšenie vyživovacej povinnosti odporcu - otca navrhovateľa s poukazom na zásadné zvýšenie nákladov spojených s uspokojovaním jej potrieb od predošlej úpravy výživného.

O návrhu navrhovateľa rozhodol súd dňa 23.04.2014 rozsudkom č. k. XXC/XX/XXXX - XX tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel, t. j. odporcu zaviazal na úhradu výživného, zročného výživného ako aj zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava III č. k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa 21.02.2008 v časti určenia výživného.

Na odvolanie odporcu Krajský súd v Bratislave rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolací súd uviedol, že navrhovateľ sa domáha zvýšenia vyživovacej povinnosti na sumu 260,00 eur od 01.09.2013. Súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť platiť navrhovateľovi výživné vo výške 260,00 eur mesačne od podania návrhu dňa 12.02.2014. Z uvedeného vyplýva, že súd prvého stupňa pochybil, pokiaľ nerozhodol o celom predmete konania tak, ako bol

vymedzený navrhovateľom v žalobnom petite, keď nerozhodol o jeho návrhu na zvýšenie za obdobie od 01.09.2013 do 11.02.2014.

V časti, v ktorej súd prvého stupňa povolil odporcovi splácať v splátkach zročné výživné za obdobie od 12.02.2014 do právoplatnosti rozsudku, je výrok jeho rozsudku nevykonateľný, vzhľadom na to, že v ňom neuviedol konkrétnu výšku zročného výživného, ktorú je potrebné vyčísliť od priznania zvýšeného výživného dňom 12.02.2014, ku dňu vyhlásenia rozsudku, ktorý moment je rozhodujúci pre ustálenie výšky zročného výživného.

Súd prvého stupňa sa dopustil ďalšieho procesného pochybenia tým, že opomenul rozhodnúť vo výroku rozsudku o vzájomnom návrhu odporcu na zníženie výživného a nepostupoval správne, pokiaľ neopodstatnenosť tohto jeho protinávrhu vyslovil len v odôvodnení svojho rozhodnutia.

Odvolací súd súdu prvého stupňa ďalej vytkol, že napadnutý rozsudok nie je možné preskúmať ani z hľadiska jeho zákonnosti a vecnej správnosti - v dôsledku nedostatku dôvodov, ktoré viedli súd prvého stupňa k jeho záverom o zmene pomerov odôvodňujúcich zvýšenie výživného. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa totiž nie je zrejmé porovnanie pomerov na starne odporcu vo vzťahu k predchádzajúcej úprave výživného, v tom smere, ako sa zmenili najmä jeho zárobkové pomery, ktoré boli určujúcim podkladom predchádzajúcej úpravy výživného. Pokiaľ na strane odporcu nedošlo ku zlepšeniu jeho pomerov, tomu primeraným spôsobom potom možno, resp. nemožno zvýšiť aj jeho vyživovaciu povinnosť a navrhovateľ sa potom musí obmedziť, resp. prispôsobiť svoje nároky životnej úrovni a pomerom odporcu, keďže môže žiť len na takej životnej úrovni, na akej žije jeho otec - odporca. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie neodôvodnil ani s poukazom na celý komplex skutočností relevantných pre rozhodovanie, keď nezisťoval, akým spôsobom je voči navrhovateľovi plnená vyživovacia povinnosť zo strany matky, aké sú jej osobné, zárobkové a majetkové pomery a ako táto (vecne/peňažne) prispieva na jej výživu.

Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Na podklade rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorým je tunajší súd viazaný, súd vo veci rozhodoval opätovne a v naznačenom smere vykonal v prejednávanej veci dokazovanie výsluchom matky navrhovateľa a oboznámením sa s majetkovými pomermi otca i matky navrhovateľa a s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a oboznámením sa s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. XXP/XXX/XXXX a zistil tento skutkový stav:

Z Potvrdenia Prírodovedeckej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave vyplýva, že navrhovateľ je študent denného bakalárskeho štúdia.

Z dokladu SIPO vyplýva, že náklady na služby spojené s užívaním bytu predstavujú 284,93 eur mesačne náklady na dodávky plynu predstavujú 26,00 eur mesačne.

Z výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vyplýva, že mesačné náklady na elektrinu predstavujú 34,66 eur.

Z potvrdenia o príjme odporcu vyplýva, že odporca mal za obdobie od 06.06.2013 do 31.01.2014 čistý príjem spolu 5 019,59 eur, t.j. priemerne 627,44 eur mesačne.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že odporca je výlučným vlastníkom bytu na U. E. F. Q., tento byt nie je zaťažený záložným právom.

Zo spisu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. XXP/XXX/XXXX vyplýva, že vyživovacia povinnosť bola odporcovi rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 21.2.2008 zvýšená z 2 700,- Sk na 4 000,- Sk (132,77 eur) mesačne. Vtedy maloletý navrhovateľ navštevoval v čase poslednej úpravy výživného gymnázium, žil spolu s matkou. Odporca bol slobodný, zamestnaný ako tlačiar, s nikým neviedol spoločnú domácnosť. Príležitostne navrhovateľovi poskytoval aj vecné plnenia.

Navrhovateľ ďalej v priebehu konania uviedol, že nesúhlasí s návrhom odporcu na zníženie výživného, pretože odporca nežiadal o zníženie výživného v čase, keď bol na Úrade práce, ale až v priebehu konania, teda takmer jeden rok od vyradenia z evidencie. Odporca sám býva v 3-izbovom byte, ktorého je výlučným vlastníkom, a ktorý nie je zaťažený záložným právom. Ak by bola jeho finančná situácia zlá, zrejme by pristúpil k predaju uvedeného bytu. Odporca nemá inú vyživovaciu povinnosť. Navrhovateľ sa snažil s odporcom dohodnúť na zvýšení výživného, ten to však odmietol.

Odporca ďalej v priebehu konania uviedol, že trvá na znížení výživného, je ochotný pristúpiť na kompromis vo výške 80,00 eur.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 17.10.2014 uviedol, že vzhľadom na rozhodnutie Krajského súdu týkajúce sa obdobia od kedy navrhovateľ požaduje priznanie zvýšeného výživného, resp. pochybenie súdu, že nerozhodol správne procesne chcem upresniť návrh navrhovateľa tak, že žiada, aby bolo výživné priznané od podania návrhu, v tejto časti berie navrhovateľ oproti pôvodne podanému návrh návrh späť.

Matka navrhovateľa na výsluchu zo dňa 25.05.2015 uviedla, že má dve vyživovacie povinnosti, voči D. N. N., M.. XX.XX.XXXX, prikladá rodný list, ďalej prikladá potvrdenie o príjme za rok 2014, ktorý je taktiež potvrdením sociálneho štipendia pre dcéru - navrhovateľa. Voči navrhovateľovi si plním vyživovaciu povinnosť vecne aj finančne, ale bločky si neodkladám, nielen voči navrhovateľovi, ale voči synovi, nakoľko sú to moje deti. V dome si dopestujeme aj dochováme, nakoľko máme príbuzných v zahraničí, keď prinesú veci zo zahraničia bločky si neodkladáme.

Na pojednávaní konanom dňa 23.09.2015 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že pokiaľ ide o matku navrhovateľa, nemá o neho záujem, jej plnenie vyživovacej povinnosti je len minimálne. Celá ťarcha vždy spočívala na starých rodičoch. Matka má zrejme sama existenčné problémy. Právny zástupca ďalej uviedol, že sa pridržiava v celom rozsahu návrhu. otec - teda odporca nemá žiadne iné vyživovacie povinnosti, celý jeho príjem spotrebováva len pre vlastnú potrebu. O jeho ekonomických možnostiach a schopnostiach svedčí aj fakt, že kúpil do svojho výlučného vlastníctva 3 - izbový byt, takže aj jeho obrana, že v určitom období bol nezamestnaný alebo sa znížil jeho príjem nie je dôvodom na to, aby si neplnil riadne vyživovaciu povinnosť voči svojej dcére.

Podľa ods. l až 4 o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samy sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť

Podľa § 75 ods. l Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine sa výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa § 78 ods. l Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

V zmysle § 78 odsek 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

S poukazom na uvedené, citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie má súd za preukázané, že vyživovacia povinnosť odporcu k navrhovateľovi naďalej trvá. Navrhovateľ je denným študentom na vysokej škole. V danom prípade nastala na strane navrhovateľa taká zmena pomerov, ktorá, popri sústavnom náraste životných nákladov navrhovateľa oproti obdobiu predošlej úpravy výživného (výška výživného bola naposledy určená v roku 2008 na sumu 132,77 eur) odôvodňuje primerané zvýšenie výživného. Navrhovateľ už nežije s matkou, býva v byte u starých rodičov. Začal študovať na vysokej škole. Súd s poukazom na odôvodnenie odvolacieho súdu preskúmal, či sa zmenili pomery odporcu, najmä jeho zárobkové pomery. Z rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č.k. XP/XXX/ XXXX - XX zo dňa 21.02.2008 vyplýva, že podkladom pre zvýšenie vyživovacej povinnosti odporcu na sumu 4.000,00 Sk od 01.09.2007 bol jeho priemerný mesačný zárobok zistený vo výške 28.472,00 Sk.

Odporcom navrhované zníženie vyživovacej povinnosti s poukazom na to, že odporca bol v minulosti nezamestnaný, nie je dôvodné. Odporca nežiadal o zníženie vyživovacej povinnosti v čase, keď bol nezamestnaný. V súčasnosti opäť pracuje a dosahuje pravidelný mesačný príjem priemerne vo výške 627,44 eur mesačne.

Súd z pripojeného potvrdenia o príjme odporcu zo dňa 18.03.2014 zistil, že odporca mal za obdobie od 06.06.2013 do 31.01.2014 čistý príjem spolu 5.019,59 eur, t.j. vyššie spomenutých priemerne 627,44 eur mesačne. Súd poukazuje na skutočnosť, že výšku výživného je potrebné stanoviť nielen vo vzťahu k nárastu životných nákladov navrhovateľa, ku ktorým nepochybne došlo, ale táto musí zodpovedať aj zmene pomerov na strane odporcu, čo súvisí so vzrastom či poklesom zárobku, zmenou počtu vyživovacích povinností, zdravotným stavom, úbytkom či nárastom majetku odporcu. Pokiaľ na strane odporcu nedošlo k zlepšeniu jeho pomerov, tomu primeraným spôsobom potom možno, resp. nemožno zvýšiť aj jeho vyživovaciu povinnosť a navrhovateľ sa potom musí obmedziť, resp. prispôsobiť svoje nároky životnej úrovni a pomerom odporcu, keďže môže žiť len na takej životnej úrovni, na akej žije jeho otec - odporca. Na základe uvedeného súd znížil vyživovaciu povinnosť odporcu zo 260,00 eur mesačne na 200,00 eur mesačne.

Výživné sa určuje vždy podľa pomerov, ktoré existujú v čase vydania rozhodnutia súdu o výživnom. Plynutím času však nastáva zmena pomerov ako na strane osoby oprávnenej na výživu (nárast odôvodnených potrieb v dôsledku pribúdajúceho veku), ako aj na strane osoby povinnej platiť výživné (zmena výšky príjmu, zmena rozsahu majetkových pomerov). Aj v takom prípade však platí, že súd pri určení výživného prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Pokiaľ ide o určenie výšky zročného výživného, t. j. výživného za obdobie od 12.02.20014 do 14.10.2015, súd pri rozhodovaní o výške zročného výživného vychádzal zo skutočnosti, že odporca bol zaviazaný na platenie mesačného výživného vo výške 4.000,00 Sk (132,77 eur). Nakoľko súd určil výšku výživného na sumu 200,00 eur mesačne, rozdiel predstavuje 67,23 eur mesačne (2,241 eur na 1 deň). Keďže zročné výživné bolo priznané za obdobie od 12.02.2014 do 14.10.2015, teda 20 mesiacov, výsledná suma zameškaného (zročného) výživného predstavuje 1.345,00 eur (20 mesiacov x 67,23 eur mesačne), ktoré súd odporcovi povolil splácať v splátkach vo výške 20 eur mesačne tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku zohľadniac jeho majetkové pomery a výšku zaostalého výživného.

Vzhľadom na vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 17.10.2014, kde uviedol, že vzhľadom na rozhodnutie Krajského súdu týkajúce sa obdobia od kedy navrhovateľ požaduje priznanie zvýšeného výživného, resp. pochybenie súdu, že nerozhodol správne procesne, chce upresniť návrh navrhovateľa tak, že žiada, aby bolo výživné priznané od podania návrhu. V tejto časti berie navrhovateľ oproti pôvodne podanému návrhu návrh späť a súd uložil odporcovi povinnosť platiť výživné mesačne od podania návrhu dňa 12.02.2014.

O trovách konania súd rozhodol podľa , , a Súd navrhovateľovi, vzhľadom na čiastočný úspech v konaní, priznal proti odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 1.237,50 eur.

Navrhovateľ bol v konaní o zvýšenie výživného na sumu 260,00 eur mesačne úspešný v časti 76,92 % (keďže súd mu priznal 200,00 eur mesačne) a neúspešný v časti 23,08 %, čím čistý úspech navrhovateľa predstavuje 53,84 % (pomer úspechu 76,92 % - pomer neúspechu 23,08 %).

Podľa vyhlášky č. v znení neskorších predpisov je základná sadzba tarifnej odmeny z tarifnej hodnoty veci 12.000,00 eur, čo predstavuje sumu 287,14 eur za jeden úkon právnej služby. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa , , , , , cit. vyhlášky za sedem úkonov právnej služby po 287, eur za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 12.02.2014, 2. písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 12.02.2014, 3. písomné podanie vyjadrenie k protinávrhu na súd zo dňa 17.04.2014, 4. účasť na pojednávaní dňa 23.04.2015, 5. písomné podanie na súd vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 15.07.2014, 6. účasť na pojednávaní dňa 17.10.2014, 7. účasť na pojednávaní dňa 23.09.2015) a jeden úkon právnej služby vo výške 71,79 eur (1. účasť na pojednávaní dňa 26.03.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci) a jeden úkon právnej služby vo výške 143,57 eur (1. účasť na pojednávaní dňa 14.10.2015, na ktorom bol vyhlásený rozsudok), plus režijný paušál 7 x 8,04 eur a 2 x 8,39 eur. Úhrnom predstavuje odmena a náhrady právneho zastúpenia sumu vo výške 2.298,40 eur. Navrhovateľ má nárok na pomernú náhradu trov konania zodpovedajúcej 53,84 %, čo z odmeny za právne zastúpenie predstavuje sumu vo výške 1.237,50 eur (2.298,40:100x53,84%).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon exekúcie.