Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-130-2015.pdf
PDF · 71.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/130/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, Bratislava, právne zastúpený Mgr. Zuzanou Bollovou, advokátkou advokátskej kancelárie Bobák, Bollová a spol., s.r.o. proti odporcovi: Z. K. - Y., W.. XX.XX.XXXX, F. U. Z. XXXX/XX, T., t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpeného opatrovníčkou H. N., tajomníčkou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 142,81 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 142,81 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 29. 3. 2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľov trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia 142,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 29.03.2013 do zaplatenia a trov konania vo výške 76,48 Eur. Návrh odôvodnil tým, že odporca s ním uzavrel Zmluvu č. A6418600 o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 2012/08 - 2013/01, porušil zmluvné povinnosti. Dňa 14.03.2013 zaslal navrhovateľ odporcovi pokus o pokonávku, na základe ktorej odporca uhradil následne sumu vo výške 7,30 Eur. Zvyšok pohľadávky odporca do pojednávania neuhradil.
V právnej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. 8C/130/2015-28 zo dňa 25.05.2015, ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Vzhľadom na skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, tunajší súd uznesením č.k. 8C/130/2015-44 zo dňa 28.07.2015 vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil. Uznesením č.k. 8C/130/2015-45 zo dňa 19.08.2015 tunajší súd ustanovil odporcovi za opatrovníka tajomníčku tunajšieho súdu.
Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou č. A6418600, pokusom o pokonávku, faktúrou č. 2169801372, faktúrou č. 2176889203, faktúrou č. 2180438530, faktúrou č. 2162801723, faktúrou č. 2166280607 a všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa a zistil nasledovné:
Zo zmluvy č. A6418600 o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky je zrejmé, že odporca túto zmluvu uzavrel s navrhovateľom dňa 24.07.2012 a predmetom tejto zmluvy bolo vypožičanie SIM karty č. 8942101110077281574.
Z pokusu o pokonávku zo dňa 14.03.2015 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na splatenie pohľadávky vo výške 150,11 Eur.
Z faktúr č. 2169801372 (10,26 Eur), 2176889203 (1,99 Eur), 2180438530 (1,99 Eur), 2162801723 (80,66 Eur) a 2166280607 (55,21 Eur) súd zistil, že odporca mal zaplatiť pohľadávku spolu vo výške 150,11 Eur.
Podľa § 559 ods. 2 dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vec bola prejednaná podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa i opatrovníčky.
Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je v celom rozsahu dôvodný. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o pripojení, na základe ktorých sa navrhovateľ zaviazal poskytovať žalovanému verejné telekomunikačné služby. Tieto zmluvy o pripojení sa podľa aktuálne účinného zákona o elektronických komunikáciách č. 351/2011 Z. z. považujú za zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Odporca porušil svoju povinnosť riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb, vyúčtované faktúry neuhrádzal, preto navrhovateľ podal návrh na súd. Celkový dlh odporkyne po sčítaní jednotlivých súm vyúčtovaných faktúrami predstavuje 142,81 Eur. V tejto časti považoval súd návrh navrhovateľa za skutkovo i právne dôvodný, a preto mu vyhovel.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení platnom a účinnom pred 31. 01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Keďže navrhovateľ žiadal priznať aj úroky z omeškania, súd mu ich priznal vo výške 8,75%.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže mal navrhovateľ plný úspech, súd mu priznal trovy konania v celom rozsahu, a to zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur.
Poučenie:
Proti tomto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.