Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sd/12/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci navrhovateľa C. J., bytom I. nad I., J.G. J. XXXX/X, zastúpeného O. J., bytom I. nad I., J.G. J. XXXX/ X proti odporkyni Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 9. októbra 2014, takto

rozhodol:

Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09. októbra 2014 sa p o t v r d z u j e .

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Dňa 12.11.2014 bolo tunajšiemu súdu doručené odvolanie navrhovateľa proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 9. októbra 2014, ktorým bola podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len ) zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok zo dňa 29.septembra 2014, z dôvodu, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Topoľčany, navrhovateľ nie je invalidným podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Navrhovateľ návrhom podaným v zákonnej lehote, žiadal o prehodnotenie svojho zdravotného stavu. Uviedol, že posudkový lekár pobočky v skutočnosti nevykonal žiadne vyšetrenie, keďže sa ho ani nedotkol. Napriek uvedenému však urobil závery o jeho zdravotnom stave. Poukazoval na svoje zdravotné problémy, predovšetkým na bolesti chrbtice, ramena a hlavy pre ktoré musí užívať lieky. Na mozgu má cystu, chodí na vyšetrenia do E.. Skoro stále je práceneschopný. V rokoch 2010 a 2011 utrpel niekoľko kolapsových stavov, nemohol dýchať, bolo mu zle od srdca. Rodina a aj on sám si myslel, že neprežije. Museli mu volať pohotovosť a to niekoľkokrát do mesiaca. Cíti sa unavený, v noci nemôže spať na chrbte, lebo má bolesti chrbtice, ľavého ramena a srdca. Ráno potom vstáva nevyspatý, unavený a neznesiteľne ho bolí hlava. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby mu bol priznaný invalidný dôchodok.

Odporkyňa na podklade podaného opravného prostriedku preskúmala zdravotný stav navrhovateľa, a to posudkovým lekárom odporkyne, pobočka Topoľčany MUDr. W. K. dňa 22.12.2014, ako aj posudkovým lekárom ústredia MUDr. P. J. dňa 14.1.2015. Obaja posudkoví lekári po posúdení všetkých dostupných lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie za rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa považovali ľahkú skoliózu chrbtice Th chrbtice - kapitola XV, odd. E, položka 5a - 10 % (bez rozmedzia) a bez zvýšenia percentuálnej miery za iné zdravotné postihnutia, ktoré vyhodnotili ako posudkovo nezávažné. Vo výroku posudku posudkoví lekári uviedli, že navrhovateľ nie je invalidným podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles

schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Kontrolnú lekársku prehliadku neurčili, nakoľko ju považovali za nepotrebnú.

Odporkyňa sa k veci písomne vyjadrila podaním zo dňa 21.1.2015. Uviedla, že na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Topoľčany dňa 22.12.2014 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie dňa 14.1.2014. Títo posudkový lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, podľa ktorého navrhovateľ nie je invalidný podľa , lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 10 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili zdravotný stav navrhovateľa, pričom navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity.

Krajský súd postupom podľa a nasledujúcich zákonných ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 9. októbra 2014 a postup, ktorý mu predchádzal v rozsahu dôvodov odvolania a dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne je vecne správne a zákonné, preto ho podľa potvrdil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľa, napadnutým rozhodnutím odporkyne, lekárskej správy vypracovanej JUDr. I. G. z dôvodu opätovného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa, vyjadrením odporkyne, posudkovým spisom, dávkovým spisom, výsluchom navrhovateľa a zástupcu odporkyne a zistil tento skutkový stav:

Z posudkového a dávkového spisu bolo zistené, že navrhovateľ už v roku 2006 žiadal priznať invalidný dôchodok. Táto jeho žiadosť bola zamietnutá, nakoľko odporkyňa po posúdení zdravotného stavu navrhovateľa dospela k záveru, že jeho miera poklesu schopnosti vykonáva zárobkovú činnosť je 10%. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie bola určená skolióza - choroby podporného a pohybového aparátu, podľa kap. XV, E, 5a. Na základe ďalšej žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok bol jeho zdravotný stav preskúmaný dňa 29.09.2014 v pobočke odporkyne v Topoľčanoch, kde nebol uznaný za invalidného. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola opätovne stanovená na 10 %. V rámci prieskumného konania bol zdravotný stav navrhovateľa posudzovaný znova, a to posudkovým lekárom pobočky odporkyne, ako aj posudkovým lekárom ústredia odporkyne dňa 14.1.2015. Zo záveru lekárskych správ vyplynulo, že na základe vlastných vyšetrení, ako aj lekárskych nálezov, ktoré boli podkladom pre posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa, bola určená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 10 %, pričom za rozhodujúce zdravotné postihnutie bola určená ľahká skolióza Th chrbtice podľa kapitoly XV, odd. E pol. 5a. Ostatné ochorenia navrhovateľa, a to polytopná dorzalgia bez útlaku periférnych nervov a bez poruchy statodynamiky, arachnoidálna cysta- stacionárny stav, nerasténia a mentálna subnorma a ľahká obezita boli vyhodnotené ako posudkovo nevýznamné. Posudková komisia vysvetlila postupy, na podklade ktorých vypracovala celkový posudok, pričom dospela k záveru, že zdravotné poruchy navrhovateľa jednotlivo, ani v sumáre nepodmieňujú u nej za súčasného zdravotného stavu uznanie invalidity.

Na pojednávaní pred súdom dňa 10.03.2015 navrhovateľ uviedol, že posudkoví lekári sociálneho poistenia posudzovali jeho zdravotný stav už pred 6 rokmi, pričom taktiež určili 10% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Odvtedy však podľa jeho názoru došlo k zhoršeniu jeho zdravotného stavu. Zopakoval, že má bolesti ramena, hlavy, nemôže spávať a následne vstáva unavený. Za svoje hlavné ochorenie považoval cystu na mozgu. Namietal postup posudkovej lekárky MUDr. K..

Vzhľadom na uvedené námietky voči posudkovej lekárke súd uznesením č. k. -37 zo dňa 10. marca 2014 požiadal riaditeľku odboru lekárskej posudkovej činnosti Sociálnej poisťovne, aby pridelila posudkového lekára, ktorý opätovne preverí zdravotný stav navrhovateľa za jeho prítomnosti a vypracuje lekársku správu v stanovenej lehote 60 dní.

Takto určená posudková lekárka MUDr. I. G. nemohla vypracovať posudok v stanovenej lehote, nakoľko sa na jej výzvu navrhovateľ nedostavil na vyšetrenie, a to z dôvodu, že očakáva CT vyšetrenie mozgu

pre arachnoidálnu cystu. Následne bola lekárska správa vypracovaná až 17. augusta 2015. Aj v tomto prípade posudkový lekár zotrval na pôvodnom závere, že navrhovateľ nie je invalidný, nakoľko miera poklesu jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť dosahuje len 10%. Z obsahu správy vyplynulo, že pri vyšetrení v roku 2007 ortopéd popísal skoliozu hrudnej chrbtice s Coobovym uhlom 24 stupňov. Pri kontrolnom vyšetrení v roku 2008 už bola skolióza hodnotená ako zlepšená, podľa RTG nálezu na 18 stupňov podľa Cooba. Pohyblivosť chrbtice v driečnej, hrudnej a driekovej oblasti je bez závažnejšej poruchy dynamiky, bez prejavov koreňového dráždenia. Uvedené zdravotné postihnutie bolo opätovne vyhodnotené ako rozhodujúce s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 10%. Súčasne bolo konštatované, že v roku 2007 bolo indikované CT mozgu, pri ktorom bola zistená cysta mozgových obalov, ktorá je stacionárna, ako o tom svedčí opakované vyšetrenie magnetickou rezonanciou v novembri 2011 a aj aktuálne vyšetrenie v júli 2015. Uvedený nález na magnetickej rezonancii mozgu sa v klinickom obraze nijako neprejavuje. V klinickom obraze navrhovateľa sú v popredí skôr prejavy neurasténie s tikmi a neurovegetatívna symptomatológia. V tomto smere nebol psychiatrom zatiaľ vyšetrený a ani liečený. Bolo taktiež konštatované, že navrhovateľ sa v roku 1998 podrobil operácii ľavého ramena po úraze. Máva stavy keď dôjde k luxácii ramena, ale reoperácii sa zatiaľ nemieni podrobiť, nakoľko si rameno dokáže zmanipulovať do normálnej polohy aj sám.

Podľa ods. l, 2 poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Fyzická osoba má nárok na invalidný dôchodok aj vtedy, ak sa stala invalidnou v období, v ktorom je nezaopatreným dieťaťom a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt. Nárok na invalidný dôchodok tejto fyzickej osobe vzniká najskôr odo dňa dovŕšenia 18 rokov veku. Nárok na invalidný dôchodok má aj fyzická osoba, ktorá sa stala invalidnou počas doktorandského štúdia v dennej forme, nedovŕšila 26 rokov veku a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok sa v zásade vyžaduje súčasné splnenie troch základných podmienok, a to:

1/ musí ísť o občana, ktorý sa stal invalidným, 2/ občan musí získať potrebný počet rokov dôchodkového poistenia a 3/ nesmie ísť o osobu, ktorá by ku dňu vzniku invalidity splnila podmienky nároku na starobný dôchodok , resp. nesmie byť tejto osobe priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe:

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nemožno priznať úspech. V posudzovanej veci príslušní posudkoví lekári dostatočne posúdili zdravotný stav navrhovateľa, podané posudky sú komplexné, po medicínskej stránke riadne a logicky zdôvodnené, vzájomne si neodporujú a nie sú zistené diskrepancie medzi závermi posudkových komisií a diagnózami odborných lekárov.

Posudkoví lekári zohľadnili všetky navrhovateľom udávané zdravotné ťažkosti, a odborné lekárske správy, vrátane najnovšej lekárskej správy z júla 2015 z magnetickej rezonancie. Cysta mozgových obalov, ktorú navrhovateľ považoval za svoje rozhodujúce ochorenie bola vzhľadom na skutočnosť, že nález je stacionárny a v klinickom obraze sa neprejavuje, vyhodnotená ako posudkovo nevýznamná, neodôvodňujúca ani zvýšenie percentuálnej miery. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie bola určená

troma posudkovými lekármi ľahká skolióza Th chrbtice, u ktorej došlo podľa zdokumentovaných odborných vyšetrení k zlepšeniu, keď Cobbov uhol ohnutia bol v minulosti 24 stupňov a v súčasnosti je 18 stupňov. U navrhovateľa boli posudkovými lekármi konštatované známky sekundárnej neurasténie, tiky, avšak v tomto ohľade nebol odbornými lekármi vyšetrený.

Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie ( 71 ods. 4 ).

V posudzovanom prípade navrhovateľ podmienku invalidity nesplnil, keďže z predložených posudkov vypracovaných posudkovými lekármi odporkyne vyplynulo, že jeho miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola nižšia ako 40 % oproti zdravej osobe. Týmto nebola splnená prvá podmienka pre priznanie invalidného dôchodku a z tohto dôvodu nebolo potrebné zaoberať sa ostatnými zákonom stanovenými podmienkami pre priznanie invalidného dôchodku.

Na podklade týchto skutočností súd napadnuté rozhodnutie odporkyne ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdil.

Záverom však súd uvádza, že v budúcnosti pri zhoršení zdravotného stavu navrhovateľa nie je vylúčená možnosť opakovaného posúdenia jeho zdravotného stavu, nového určenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a tým prehodnotenia podmienok pre priznanie invalidného dôchodku

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa za použitia ods. l , podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.