Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-12-2015.pdf
PDF · 74.36 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/12/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci oprávneného: REAL VT, s.r.o., Dr. C. Daxnera 86, Vranov nad Topľou, IČO: 36 477 591, proti povinnému: X. Z., nar. XX. X. XXXX, V. B. XXX/XX, Z. K. I., o vymoženie 398,33 eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 19. 9. 2013 č.k. 8Er/283/2007 - 9, jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Okresný súd Vranov nad Topľou uznesením č.k. 8Er/283/2007 - 9 vyhlásil exekúciu v celom rozsahu za neprípustnú. Súd zastavuje exekúciu v celom rozsahu. O trovách exekúcie súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že oprávnený viedol exekúciu proti povinnému titulom notárskej zápisnice spísanej pred JUDr. Valériou Zahorjanovou, notárkou vo Vranove nad Topľou, spísanou 1. 3. 2007 pod sp. zn. N 65/2007, Nz 8164/2007, na základe ktorej splnomocnený zástupca povinného E. I. uznal záväzok a súhlasil s exekúciou podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku č. 233/1995 Z.z. Uznanie urobil splnomocnený zástupca na základe predchádzajúcej Zmluve o pôžičke č. P663/2006 uzavretej 17. 10. 2006, podľa ktorej oprávnený ako veriteľ poskytol povinnému ako dlžníkovi pôžičku 10.000,- Sk, ktorú mal povinný vrátiť aj s úrokmi. Súčasťou predtlače zmluvy bolo aj splnomocnenie pre E. I. na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, vrátane možnosti za povinného uznať záväzok zo zmluvy o pôžičke. Okresný súd poukázal na to, že ak E. I. bol splnomocneným zástupcom povinného, mal hájiť jeho záujmy, pričom konal v rozpore so zákonom, keď uznaním dlhu spísaného v notárskej zápisnici konal preukázateľne v rozpore so záujmami povinného a tiež nad rámec splnomocnenia určil povinnému aj lehotu na jej splnenie (do 3 dní od spísania notárskej zápisnice). Povinný, ak splnomocnil tretiu osobu, aby v jeho mene uznala záväzok, konkrétna výška sa ešte nedala predpokladať. Tým sa povinný vopred vzdal svojho práva uznať alebo neuznať prípadný záväzok, ktorý ešte len vznikne v budúcnosti. Keďže záväzok nebol dostatočne určitý a zrozumiteľný, a naviac povinný si nemohol dobrovoľne vybrať zástupcu, pretože ten bol určený v predtlači o pôžičke, išlo o naformulovaný obsah zmluvy s povinnosťou vybrať si zástupcu určeného oprávneným, tak okresný súd považuje takéto plnomocenstvo za neplatné v poukazom na ust. § 39 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb.. Chýbala tu slobodná vôľa povinného na výber zástupcu a naviac je tu konflikt záujmov zástupcu a zastúpeného.
Spísaná notárska zápisnica aj v prípade udelenia plnomocenstva by nebola spôsobilým exekučným titulom. Zmluvný vzťah o úvere sa má riadiť Obchodným zákonníkom č. 513/1991 Zb., tak spísaná notárska zápisnica je v rozpore s ust. § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktorý rieši otázku písomného uznania určitého záväzku. V plnomocenstva sa mal uznať záväzok vznikajúci v budúcnosti, pričom ani účastníkom nemohli byť známe práva (záväzky), ktorých vyhlásenie dlžníka sa majú dotknúť. Uznanie dlhu je predovšetkým právom dlžníka, nie jeho povinnosťou. Dlžník v čase uzavretia dohody o zmluve uznal záväzok, ktorý do budúca mal a mohol vzniknúť, pričom dlžník nemohol vedieť výšku budúceho dlhu, či rozsah jeho omeškania. Potom došlo k uznaniu záväzku, ktorý v čase uznania neexistoval.
Klauzula z exekučného titulu je v rozpore s § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka a v rozpore s § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pretože dlžník uznal záväzok, ktorý bol neurčitý a nebola známa jeho výška. Takáto dohoda je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú z dôvodu, že predložený exekučný titul nie je spôsobilým exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Postupom podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sú rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platní trovy exekúcie. Keďže v čase rozhodovania súdu neboli k dispozícii vyúčtované trovy súdnym exekútorom, o nich rozhodne až po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Proti uzneseniu okresného súdu dal odvolanie oprávnený. Súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil. Zmluva o pôžičke sa riadi Občianskym zákonníkom, pričom notárska zápisnica sa stala vykonateľným titulom podľa Exekučného poriadku, a to § 41 ods. 2. Dlžník ako povinný dobrovoľne vstúpil do zmluvného vzťahu. Dobrovoľne zastúpenie vzniklo na základe plnomocenstva ako jednostranného právneho úkonu splnomocniteľa. Rozsah oprávnenia splnomocnenca vyplýva z udelenej plnej moci. Nebolo preukázané, aby splnomocniteľ prekročil svoje oprávnenie z plnomocenstva, pričom splnomocniteľ je konaním splnomocnenca zaviazaný. Ak prekročenie plnej moci splnomocniteľ neschválil a neoznámil to bez zbytočného odkladu, čo sa o prekročení plnej moci dozvedel, potom platí, že prekročenie schválil. Podľa § 33 ods. 1 O.s.p. možno predpokladať, že zo strany povinného nebolo namietané prekročenie oprávnenia splnomocneného zástupcu a tak jeho úkon musel schváliť. Naviac súd prvého stupňa neskúmal, či splnomocnenec neodvolal plnomocenstvo, preto ani súd prvého stupňa nemal žiaden dôvod rozhodnúť o neprípustnosti exekúcie a exekúciu zastaviť. V zmluva o pôžičke je priamo súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice a jasne a zrozumiteľne formulované plnomocenstvo na transformáciu tohto súhlasu do notárskej zápisnice. Notárska zápisnica bola spísaná na základe plnej moci udelenej povinnou osobou. Navrhuje odvolaciemu súdu uznesenie zrušiť a vec vrátiť exekučnému súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Krajský súd prejednal vec v medziach, ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správne. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O.s.p.) a k tomu dodáva:
Okresný súd ako exekučný súd vyhlásil exekúciu v celom rozsahu za neprípustnú a potom exekúciu zastavil. Dôvodom zastavenia exekúcie bolo to, že exekučný súd skúmal exekučný titul a dospel k záveru, že notárska zápisnica spísaná povereným zástupcom povinného E. I. je uzavretá v rozpore so záujmami zastúpeného a naviac splnomocnený zástupca uznal záväzok, ktorého výška bola neurčitá. Je potrebné prisvedčiť názoru súdu prvého stupňa, že pri uzatváraní zmluvy o pôžičke medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom, kde bol poskytnutý úver 10.000,- Sk s dohodnutým úrokom 2.000,- Sk sa v čl. IV. v bode 1 sa dojednáva aj splnomocnenie pre splnomocnenca E. I. na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t.j. aby v jeho mene uznal jeho záväzok z vyššie uvedenej pôžičky. V notárskej zápisnici z 1. 3. 2007 spísanou pred notárkou JUDr. Valériou Zahorjanovou už E. I. ako splnomocnený zástupca uznal záväzok dlžníka na sumu 12.000,- Sk spolu so zmluvnou pokutou 1 % z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania od 18. 11. 2006 a k náhrade nákladov za spísanie notárskej zápisnice v rozsahu 1.118,50 Sk. Súčasne súhlasí s tým, aby táto notárska zápisnica sa stala exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok). Čo sa týka platenia zmluvnej pokuty, ktoré je dojednané v čl. V. bodu 1 dlžník sa zaväzuje v prípade omeškania s platením predmetu pôžičku a úrokov zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1 % za každý deň omeškania z predmetnej pôžičky a úrokov k ním prislúchajúcich, pričom z hľadiska grafického členenia zmluvy čl. IV. splnomocnenie sa malo týkať len záväzku z úverovej zmluvy, a to pôžičky 10.000,- Sk a dohodnutých úrokov 2.000,- Sk. Z hľadiska časovej a textovej postupnosti splnomocnený zástupca dlžníka nemal oprávnenie uznávať záväzok na platenie zmluvnej pokuty 1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Ak okresný súd hodnotil vôľu na uzavretie zmluvy o pôžičke, tak konštatoval, že nedošlo k platnému uzavretiu takejto zmluvy s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka, že neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Okresný súd poukázal na to, že plnomocenstvo je vo formulárovej zmluve, kde splnomocnený zástupca dlžníka bol už priamo uvedený v zmluve o pôžičke. Neexistovala tu slobodná voľba na výber zástupcu. Je potrebné prisvedčiť aj tejto skutočnosti, pretože podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určito a zrozumiteľne, inak je neplatný. Zo zmluvy o pôžičke nevyplýva tá skutočnosť, aby mal dlžník ako povinný možnosť výberu splnomocneného zástupcu, pretože v texte zmluvy o pôžičke bol už priamo uvedený splnomocnený zástupca dlžníka na uzavretie notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právne úkony, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú rozpore so záujmami zastúpeného. Ak budeme vychádzať z toho, že zástupca má robiť úkony nie v rozpore so záujmami zastúpeného, tak spísanie notárskej zápisnice a uznanie dlhu splnomocneným zástupcom E. I. na zaplatenie dlžnej pôžičky, vrátane dohodnutého úroku 2.000,- Sk, ako aj povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, nebolo uznaním v prospech povinného dlžníka, ale sledoval skôr urýchlenie vymoženia pohľadávky v prospech oprávneného veriteľa.
Splnomocnený zástupca spísaním notárskej zápisnice nechránil záujmy zastúpeného, ale vyslovene postupoval tým spôsobom, aby veriteľ sa čím skôr domohol pohľadávky z pôžičky. Ak Občiansky zákonníka v § 53 riešil otázku spotrebiteľských zmlúv, potom podľa ods. 2 nemožno považovať za individuálne dojednanie zmluvnej podmienky, a to udelenie plnomocenstva E. I. na zastupovanie pri spísaní notárskej zápisnice, pretože dlžník ako spotrebiteľ nemohol ovplyvniť obsah zmluvy pri osobe výberu splnomocneného zástupcu. Naviac podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv, platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Ak dlžník ako spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvy o pôžičke, v ktorej bolo inkorporované splnomocnenie pre E. I., potom je možné takéto splnomocnenie v zmluve o pôžičke považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatnou. Splnomocnenie udelené E. I. je neplatné, kde nemohlo dôjsť k platnému uzavretiu notárskej zápisnice, ktoré by zaväzovalo povinnú k plneniu, ak spísaná notárska zápisnica mohla byť vykonateľným titulom pre vedenie exekúcie. Preto krajský súd potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne, pokiaľ okresný súd vyhodnotil notársku zápisnicu ak neplatný titul na vedenie exekúcie proti povinnému a následne vyhlásil exekúciu v plnom rozsahu za neprípustnú (§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku) a exekúciu zastavil.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.