Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/245/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o. so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, právne zastúpeného Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o. so sídlom Karadžičova 47, Bratislava, proti odporkyni: I. O., B.. XX.XX.XXXX, X. L. XXXX/X, L., o zaplatenie 118,12 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 6,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6,- eur od 21.08.2012 do zaplatenia, všetko do 3 od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 118,12 eur s príslušenstvom. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 09.03.2012 v rámci programu služieb O2 Filip zmluvu o pripojení, na základe ktorej boli odporkyni poskytnuté elektronické komunikačné služby. Odporkyni boli vystavené faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neuhrádzala predmetné faktúry riadne a včas, odstúpil právny predchodca navrhovateľa ku dňu 07.07.2012 od zmluvy o pripojení k službám vedeným pod referenčným číslom zákazníka 0081804299 písomným podaním zo dňa 07.06.2012, pričom odporkyni určil dodatočnú lehotu na plnenie do 30.06.2012.

Odporkyňa s návrhom súhlasila.

Uznesením č.k. -23 zo dňa 17.08.2015 tunajší súd vyzval navrhovateľa, aby uviedol, či vzhľadom k ustanoveniu o ochrane spotrebiteľa, keďže podľa názoru súdu je nárok navrhovateľa vo výške 112,12 eur premlčaný, trvá na podanom návrhu. Navrhovateľ sa k výzve súdu vyjadril písomným podaním zo dňa 21.08.2015, v ktorom uviedol, že trvá na podanom návrhu, nakoľko premlčacia doba začala plynúť dňa 08.07.2012, t.j. nasledujúci deň po odstúpení od zmluva a navrhovateľovo právo by sa tak premlčalo až dňa 08.07.2015.

Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, ktorí sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením návrhu, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 09.03.2012, faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur s dátumom splatnosti 23.04.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur s dátumom splatnosti 23.05.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur s dátumom splatnosti 22.06.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur s dátumom

splatnosti 20.08.2012, pokusu o zmier zo dňa 30.05.2012, odstúpenia od zmluvy zo dňa 07.06.2012 s doručenkou, zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.06.2013 s prílohou č. 1 a zistil tento skutkový stav:

Dňa 09.03.2012 uzavrel právny predchodca navrhovateľa (spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o.) s odporkyňou zmluvu o pripojení, na základe ktorej odporkyni poskytol verejné telekomunikačné služby - program služieb O2 Filip. Na základe používania SIM karty vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi poplatky za poskytnuté služby - mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby - faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur s dátumom splatnosti 23.04.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur s dátumom splatnosti 23.05.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur s dátumom splatnosti 22.06.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur s dátumom splatnosti 20.08.2012, ktoré odporkyňa nezaplatila v lehote splatnosti. Z uvedeného dôvodu právny predchodca navrhovateľa v zmysle v spojení s čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. odstúpil od zmluvy ku dňu 07.07.2012.

Odporkyňa na pojednávaní dňa 13.10.2015 uviedla, že s podaným návrhom navrhovateľa súhlasí. Navrhovateľom uplatnenú pohľadávku vo výške 118,12 eur, vrátane uplatneného úroku z omeškania, uznala čo do základu aj výšky. Uviedla, že faktúry, ktoré navrhovateľ k podanému návrhu pripojil, jej doručené neboli, keďže v rozhodnom období sa na adrese svojho trvalého bydliska Púchov, Požiarna 1637/5 nezdržiavala.

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nar. vlády č. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva zo skutočnosti, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.06.2013 bola pohľadávka voči odporkyni postúpená spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. ako postupcom navrhovateľovi ako postupníkovi. Súd posúdil predmetné postúpenia pohľadávky voči odporkyni podľa § 524 a nasl. Obč. zák. ako platný právny úkon.

V predmetnej právnej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou zmluvu o pripojení podľa ust. o elektronických komunikáciách (ďalej len zmluva o pripojení), na základe ktorej sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporkyni ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi elektronické komunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala platiť za tieto služby ceny stanovené platným cenníkom. Súd posúdil predmetnú zmluvu o pripojení v zmysle a nasl. Obč. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni cenu za poskytované služby za príslušné obdobie faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur s dátumom splatnosti 23.04.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur s dátumom splatnosti 23.05.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur s dátumom splatnosti 22.06.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur s dátumom splatnosti 20.08.2012. Odporkyňa faktúry v lehote ich splatnosti nezaplatila.

Vzhľadom na skutočnosť, že súd podľa o ochrane spotrebiteľa, ktorý je vo vzťahu k vo vzťahu špeciality, prihliada na premlčanie z úradnej povinnosti, zaoberal sa otázkou vymáhateľnosti uplatneného nároku. V danom prípade, keď súd uzavrel, že zmluva uzatvorená medzi účastníkmi je spotrebiteľskou zmluvou a právny vzťah medzi účastníkmi je vzťahom občiansko-právnym, pristúpil k skúmaniu plynutia premlčacej doby v zmysle . Podľa Obč. zák. je stanovená trojročná premlčacia lehota, ktorá plynie odo dňa, keď sa mohlo právo uplatniť na súde. Navrhovateľ si uplatnil jednotlivé sumy z faktúr, pri ktorých začala plynúť premlčacia lehota odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti konkrétnej faktúry, bez ohľadu na to, kedy navrhovateľ od zmluvy odstúpil. Navrhovateľ mohol svoje právo na zaplatenie predmetnej pohľadávky z jednotlivých faktúr prvý raz uplatniť dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry, t.j. pri faktúre č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur od 24.04.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur od 24.05.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur od 23.06.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur od 21.08.2012, od ktorého dátumu začala plynúť premlčacia lehota. S poukazom na Obč. zák. premlčacia lehota uplynula pri faktúre č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur dňa 24.04.2015, č. 1033781529 na sumu 29,06 eur dňa 24.05.2015, č. 1034918567 na sumu 65,05 eur dňa 23.06.2015, č. XXXXXXXXXX na sumu 6 eur dňa 21.08.2015. Vzhľadom na skutočnosť, že právo na zaplatenie pohľadávky voči odporkyni bolo navrhovateľom uplatnené až dňa 06.07.2015 podaním návrhu na začatie konania na tunajšom súde, nedošlo v čase plynutia premlčacej doby k jej spočívaniu pri faktúre č. XXXXXXXXXX na sumu 18,01 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,06 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 65,05 eur. Súd z dôvodu premlčania práva navrhovateľa na zaplatenie pohľadávky spolu v sume 112,12 eur voči odporkyni podaný návrh zamietol. K uznaniu dlhu odporkyňou v priebehu konania čo do základu a výšky dlhu súd uvádza, že vzhľadom na skutočnosť, že na premlčanie súd podľa o ochrane spotrebiteľa prihliada z úradnej povinnosti, súd nepovažoval uznanie premlčaného dlhu odporkyňou za účinné.

Navrhovateľ uplatnil svoje právo pred uplynutím premlčacej doby len v časti pohľadávky vo výške 6 eur vyplývajúcej z faktúry č. 1037974034, ktorú sumu nerozporovala ani odporkyňa. Na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka navrhovateľa v časti 6 eur je čo do základu a výšky dôvodná a z uvedeného dôvodu návrhu navrhovateľa v tejto časti vyhovel a rozhodol tiež o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa Obč. zák. a nariadenia vlády SR č. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň, nasledujúci po márnom uplynutí lehoty splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX, kedy sa odporkyňa dostala do omeškania s riadnym plnením peňažného záväzku. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodnej dobe určená vo výške 0,75 %, ktorá sa zvyšuje o 8 percentuálnych bodov. Navrhovateľovi tak prislúcha úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6 eur od 21.08.2012 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že náhradu trov pomerne rozdelil. Vzhľadom na predmet konania súd dospel k záveru, že odporkyňa mala v konaní úspech 94,92 % a neúspech 5,08 %. Podľa pomeru úspechu a neúspechu v konaní tak prislúcha odporkyni náhrada trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva vo výške 89,84 %, avšak z dôvodu, že odporkyni v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že náhradu trov konania odporkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené //, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.