Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7T-45-2009.pdf
PDF · 64.67 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/45/2009
Uznesenie
U z n e s en i e
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom Mgr. Michalom Kačánim, v trestnej veci obvineného C. I., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného poriadku, dňa 13. októbra 2015, takto
rozhodol:
I.
Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 281 odsek 1 Trestného poriadku, z dôvodu podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku, súd
z a s t a v u j e
trestné stíhanie proti obvinenému C. I., nar. XX.XX.XXXX v S. G., trvale bytom Č. W., T. U.. K.. I. Č. X, Č. M., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa 11.12.2009 okolo 10.00 hodine v Bratislave na Kamennom námestí číslo 1/A v obchodnom dome Tesco v oddelení potravín zobral z regála krabicu vína Sladká pani, z ktorej odtrhol etiketu a vložil si ju do tašky a takto prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828, spôsobil škodu vo výške 0,87 Eur a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ Bratislava V, Obvodné oddelenie Petržalka - juh, číslo AB 265652, právoplatným dňa 10.05.2009, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
pretože je trestné stíhanie neprípustné z dôvodu, že obvinený zomrel.
II.
Podľa § 281 odsek 3 Trestného poriadku per analogiam súd poškodenú spoločnosť TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828, so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 30.12.2009 bola Okresnému súdu Bratislava I doručená obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I pod č. k. 3 Pv 1289/09-4 na obvineného C. I.R. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Dňa 21.05.2014 bola vec pridelená novému zákonnému sudcovi, pričom následne bolo zo strany Okresného riaditeľstva PZ v Galante, odboru kriminálnej polície, oddelenie pátrania a kriminalisticko- technických činností súdu oznámené, že podľa zistených informácií obvinený C. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrel v roku 2014.
Na tomto základe si súd vyžiadal z matričného úradu - Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, oddelení zvláštní matrika, príslušného podľa trvalého pobytu menovaného obvineného, úmrtný list, ktorý bol súdu doručený dňa 19.08.2015 a z ktorého nepochybne vyplýva, že obvinený C. I. zomrel dňa 12.05.2014 v C., Q. M.. Podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho, Podľa § 281 odsek 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1. Podľa § 281 odsek 3 Trestného poriadku Ak súd rozhodne podľa odseku 1 alebo 2, odkáže poškodeného, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, na občianske súdne konanie alebo na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo 2 alebo prerušenie trestného stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší. Vzhľadom na zistené skutočnosti je zrejmé, že v predmetnej trestnej veci je podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku z dôvodu úmrtia obvineného trestné stíhanie neprípustné a je potrebné ho podľa zodpovedajúceho ustanovenia Trestného poriadku zastaviť. Nakoľko úmrtie obvineného ako skutočnosť odôvodňujúca zastavenie trestného stíhania pre jeho neprípustnosť vyšla najavo mimo hlavného pojednávania, súd trestné stíhanie zastavil postupom podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 281 odsek 1 Trestného poriadku z dôvodu uvedeného vyššie.
Nakoľko si poškodená spoločnosť TESCO STORES SR, a. s., v danom trestnom konaní uplatnila nárok na náhradu škody riadne a včas, súd ju na základe analogického použitia § 281 odsek 3 Trestného poriadku (pri rozhodovaní o zastavení trestného stíhania mimo hlavného pojednávania Trestný poriadku spôsob rozhodovania o nároku poškodeného neupravuje) odkázal so svojím nárokom na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podľa sťažnosť v lehote troch dní odo dňa jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave. Sťažnosť má odkladný účinok.