Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-45-2022.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/45/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudcom JUDr. Petrom Bodom v spore žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 82658 Bratislava, IČO: 36062235 právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 85102 Bratislava -mestská časť Petržalka proti žalovaným 1./.e, 2./ Y.1, o zaplatenie 1216,26 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.216,26 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 4.4.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce zo dňa 26.5.2022, č.k. 25C/45/2022-50.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a v 2. rade v rozsahu 100 %, o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovaným zaplatenia 1216,26 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 4.4.2021 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.4.2020 spôsobil žalovaný 2. ako vodič vozidla T.a s EČV:. , ktorého držiteľom bol žalovaný 1, škodovú udalosť (škodu) na majetku patriacemu spoločnosti Východoslovenská distribučná a.s.,. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi zákonná povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné pnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 1.3.2021 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1 337,89 Eur. Následne si žalobca listami zo dňa 3.3.2021 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným 1 a 2 vo výške 1216,26 Eur ( neuplatnil si delegačný poplatok vo výške 121,63 Eur) a vyzval žalovaných aby uhradili dlžnú sumu do 3.4.2021. Žalovaní svoj dlh neuhradili do podania žaloby. Keďže sú v omeškaní s úhradou dlhu, tak požaduje žalobca a j zákonný úrok z omeškania.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 26.5.2022, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaným a preto ho súdu v súlade so znením § 266 ods. 3 CSP.
3.Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu
cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
4.Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
5.Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6.Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7.Keďže sa žalovaným nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd im žalobu s prílohami doručil postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP t.j., zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 12.7.2022. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.
8. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 24.10.2022, na ktorom právny zástupca žalobcu zotrval na svojej doterajšej argumentácii. Žalovaní sa na pojednávanie nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili.
9. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a to výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel čl. 7-10, relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody čl. 11-12, uznesenie OR PZ Michalovce, č. ČVS:ORP-41/DI-MI-2020 čl. 13, vyúčtovanie čl. 14, hlásenie škodovej udalosti čl. 15 rub-16, výpočet skutočnej škody čl. 17, čestné vyhlásenie VSD čl. 18, rozpis nákladov na opravu čl. 19-25, oznámenie o poukázaní náhrady škody čl. 26, interný doklad o plnení zo systému žalobcu čl. 27, výpis z účtu žalobcu čl. 28, výpis zo systému PZP čl. 29, výzva na náhradu poistného plnenia + doručenka čl. 30-33, pokus o zmier čl. 34-35, platobný rozkaz čl. 50-51, oznámenie o podanej žalobe čl. 67 a zistil tento skutkový stav:
10. Z výpisu z centrálnej evidencie vozidiel vyplýva, že vlastníkom motorového vozidlo OPEL Astra s EČV:.e od 21.2.2020 Q.e ku ktorému vozidlu bolo uzavreté povinné zmluvné poistenie od 27.12.20217 do 21.2.2020 v poisťovni UNION./čl. 7/
11. Z relácie PZ o priebehu dopravnej nehody vyplýva, že dňa 28.4.2020 nevodič Y.or, potom čo požil alkoholické nápoje, viedol motorové vozidlo OPEL Astra s EČV:M. po miestnej komunikácii v obci Kapušianske Kľačany, kde v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, prednou časťou vozidla narazil do betónového stĺpa elektrického vedenia, ktorý ulomil./čl.11/
12.Listom zo dňa 20.10.2020 spoločnosť Východoslovenská distribučná a.s., nahlásila žalobcovi škodovú udalosť, ku ktorej došlo dňa 29.4.2020 pri dopravnej nehode spôsobenej motorovým vozidlom T. EČV:. a pri ktorej došlo k poškodeniu betónového podperného bodu vedenia nízkeho napätia, pričom výška škody činí 1232,31 Eur, ktorú si Východoslovenská distribučná a.s., uplatňuje u žalobcu. K listine boli predložené aj doklady preukazujúce vynaloženie uvedených náklady na opravu. /čl. 15 -25/
13.Z výpisu z účtu vyplýva, že žalobca vyplatil spoločnosti Východoslovenská distribučná a.s., sumu 1337,89 Eur dňa 1.3.2021. /čl. 28/
14. Žalobca vyzval žalovaných na úhradu dlhu do 3.4.2021, doručenky boli vrátené žalobcovi s uvedením adresát neznámy resp. ako neprevzaté v odbernej lehote /čl. 30,33/
15. Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
16. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ) Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
17. Podľa § 420 ods. 1 OZ Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
18. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len zákon č. 381/2001 Z.z.) Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
19. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu
a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba,
b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,
c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť,
d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1,
e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b,
f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie,
g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac) 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.
20. Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z.z. poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
21. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
22. Podľa § 517 ods. 1,2, OZ Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalobcovi vznikla škoda v celkovej výške 1337,89 Eur, pričom vznik škody v tejto výške spôsobili a zodpovedajú za ňu žalovaní. Žalobca si v konaní uplatnil škodu vo výške 1216,26 Eur (teda v nižšom rozsahu ako mu bola preukázateľne spôsobená) a preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
24.Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,0 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni márneho uplynutia dodatočne stanovenej lehoty na zaplatenie dlhu stanovenej vo výzve - t.j.4.4.2020 ( v súlade s ust. § 517 ods. 1,2 OZ s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády SR č.87 /1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech. Keďže žalobca bol úspešný v celom rozsahu súd mu priznal voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %
26. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.