Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-216-2015.pdf
PDF · 78.22 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/216/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred samosudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v právnej veci navrhovateľa: Union poisťovňa, a.s., Bajkalská 26/A, Bratislava, proti odporkyni: Ľ. J.Á., R.. XX.X.XXXX, D. C. XXXXX/XX, D., o zaplatenie 610,86 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 610,86 Eur spolu s 5,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 610,86 Eur od 27.8.2013 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 36,50 Eur, na účet vedený v B. D. P. W. O. I., N. U. D. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, všetko v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 5.11.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia 610,86 Eur s 8,50 % úrokom z omeškania ročne od 27.8.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu nezaplatenia poistného za dobu do zániku poistenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že ako poistiteľ uzavrel s odporkyňou ako poistenou, poistnú zmluvu č. XXXXXXXX pre životné poistenie na dobu do 24.5.2013 do 23.5.2028. Uzavretím zmluvy vznikla odporkyni povinnosť platiť bežné poistné vo výške 197,26 Eur v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou vždy 24. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Odporkyňa neuhradila poistné za prvé poistné obdobie, preto jej poistenie v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka zaniklo uplynutím trojmesačnej lehoty od splatnosti nezaplateného poistného, t.j. dňa 26.8.2013. Navrhovateľovi vznikol v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok na poistné za dobu do zániku poistenia, t.j. od 24.5.2013 do 26.8.2013, vo výške 610,86 Eur.
Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadrila, podaním doručeným súdu dňa 27.5.2015. Potvrdila, že s navrhovateľom uzavrela poistnú zmluvu. Poistné prestala platiť z dôvodu zlej finančnej situácie . Uviedla, že svoj dlh uznáva a mieni ho zaplatiť v prípade, že sa zo zlej finančnej situácie dostane. Súdu zároveň mailom oznámila, že svoj dlh nezaplatí skorej ako 22. až 27.9.2015. Opätovne zdôraznila, že je vo veľmi zlej finančnej situácii a je práceneschopná. Zaplatiť dlh bude môcť až 31.10.2015 alebo 30.11.2015, nakoľko financie, ktoré si požičiava na splatenie dlhov dostáva po častiach. Taktiež uviedla, že jej právnik doporučil oddlženie fyzickej osoby. Je pod psychickým tlakom, vedomá si dlhov, ale úžeru a vyhrážky psychicky nezvláda.
Súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: poistnou zmluvou pre životné poistenie zo dňa 23.5.2013, Všeobecnými poistnými podmienkami pre životné poistenie účinnými dňom 1.4.2013, listom navrhovateľa zo dňa 3.9.2013, výpisom z interného systému navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi navrhovateľom ako poistiteľom a odporkyňou ako poistníkom došlo dňa 23.5.2013 k uzavretiu poistnej zmluvy pre životné poistenie č. XXXXXXXX, kde ako poistený figurovala X.. Q. R.. Predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie pre prípad smrti alebo dožitia ŽIVOT PLUS, pričom poistná doba bola dohodnutí do 24.5.22013 do 23.5.2028. Poistník ( odporkyňa) sa zaviazala platiť bežné poistné a to v pravidelných mesačných poistných obdobiach vo výške 197,26 Eur, pričom splatnosť poistného bola dohodnutá vždy k 24. dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca
Odporkyňa poistné za prvé poistné obdobie nezaplatila. Pri ustálení tejto skutočnosti súd vychádzal jednak z tvrdenia navrhovateľa osvedčeného výpisom z jeho interného systému, ale tiež z tvrdení odporkyne, ktorá sama uviedla, že dlh voči navrhovateľovi si uvedomuje a ako taký ho uznáva.
Listom zo dňa 3.9.2013 oznámil navrhovateľ odporkyni, že poistenie v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka zaniklo dňa 26.8.2013 pre nezaplatenie poistného, keďže prvé poistné nebolo uhradené. Zároveň vyzval navrhovateľku na zaplatenie poistného za dobu do 24.5.2013 do 26.8.2013 vo výške 610,86 Eur v lehote 15 dní od doručenia listu.
Podľa § 801 ods.1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995, účinného ku dňu 27.8.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd, vychádzajúc z obsahu vykonaných listinných dôkazov ako aj tvrdení oboch účastníkov konania, má za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 23.5.2013 k uzavretiu poistnej zmluvy, ktorej obsahom bola na strane navrhovateľa ako poisťovateľa povinnosť poskytnúť poistenej plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti ( smrť a dožitie ). Odporkyni, ako poistníkovi, na druhej strane, vznikla povinnosť platiť dohodnuté poistné vo výške 197,26 Eur a to za dohodnuté mesačné poistné obdobia vždy k 24. dňu každého kalendárneho mesiaca. V zmysle čl. 11 bodu 6 Všeobecných poistných podmienok ak sa v poistnej zmluve nedohodlo inak je bežné poistné splatné prvým dňom poistného obdobia. Povinnosť zaplatiť poistné za prvé poistné obdobie vznikla teda odporkyni dňa 24.5.2013. Odporkyňa však poistné za prvé poistné obdobie neuhradila navrhovateľovi vôbec. Rovnako navrhovateľovi neuhradila poistné ani za ďalšie poistné obdobia až do doby zániku poistenia.
Súd, s prihliadnutím na znenie vyššie citovaných zákonných ustanovení, konštatuje, že odporkyňa nezaplatila poistné za prvé poistné obdobie, splatné dňa 24.5.2013, čím po uplynutí 3 mesiacov ( ku dňu 26.8.2013) došlo v zmysle zákonného ustanovenia § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, k zániku poistenia. Zároveň, aplikujúc ustanovenie § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vznikol navrhovateľovi voči odporkyni zákonný nárok na zaplatenie poistného po dobu trvania poistného vzťahu, teda od 24.5.2013 do 26.8.2013, v celkovej výške 610,86 Eur, ktorú odporkyňa do dňa podania návrhu na začatie konania neuhradila.
Je nesporné, že navrhovateľ v konaní preukázal dôvodnosť uplatneného nároku, pričom tento, čo do dôvodu a výšky, nerozporovala ani samotná odporkyňa. Odporkyňa v písomnom vyjadrení vyslovene uviedla, že svoj dlh voči navrhovateľovi uznáva. Opakovane poukazovala len na svoju zlú finančnú situáciu, pričom jej existenciu súdu žiadnym spôsobom nepreukázala, čím neumožnila súdu prípadnú
aplikáciu ustanovenia § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a uloženie povinnosti zaplatiť žalovanú sumu v splátkach. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že v sporovom konaní je to vždy účastník konania, ktorý je povinný súdu uvádzať na svoju obranu nielen konkrétne relevatné tvrdenia, ale tieto je povinný aj preukázať. Súd nemôže bez ďalšieho prihliadnuť na účastníkom nepreukázané skutočnosti.
Čo sa týka uplatneného nároku na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej istiny, súd priznal úrok z omeškania len vo výške 5,50% ročne z dlžnej sumy a to od dátumu 27.8.2013 ( t.j. ku dňu nasledujúcom po dni zániku poistnej) do zaplatenia. Vychádzal zo skutočnosti, že k uzavretiu poistnej zmluvy došlo dňa 23.5.2013, kedy došlo k vzniku záväzkovoprávneho vzťahu ako takého. Keďže záväzkovoprávny vzťah vznikol až po 1.2.2013, na stanovenie výšky zákonného úroku z omeškania je nutné aplikovať vyššie citované znenie § 3 nariadenia, ktoré predpokladá určenie jeho výšky o 5 percentuálnych bodov ( nie o osem percentuálnych bodov) viac ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Zákonný úrok teda činí 5,50%. Súd preto uplatnený nárok na zaplatenie úroku z omeškania v časti prevyšujúcej 5,50% ročný úrok z omeškania zo žalovanej istiny od 27.8.2013 do zaplatenia, zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu. Napriek skutočnosti, že navrhovateľ bol v konaní úspešný len čiastočne, jeho neúspech sa týkal len nepatrnej časti uplatneného nároku. Súd mu preto priznal plnú náhradu trov konania vo výške, v akej si ich náhradu uplatnil v návrhu na začatie konania. Trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku 36,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.