Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20Cpr-3-2014.pdf
PDF · 111.06 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cpr/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľky T. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XX, J. J., v konaní právne zastúpená JUDr. Luciou Fabriciusovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom J. A. Komenského 18B, Banská Bystrica, IČO: 41 183 959 proti odporcovi FISPA UNIVERSAL, s. r. o., so sídlom Vyšehradská 25, Bratislava, IČO: 46 762 582, v konaní právne zastúpený JUDr. Dianou Hrončekovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Komenského 10E, Banská Bystrica, IČO: 42 007 500, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhrady mzdy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu zo dňa 08. 10. XXXX doručené navrhovateľke dňa XX. XX. XXXX podľa § 68 ods. X písm. b/ X. práce je neplatné a pracovný pomer skončil dohodou dňom XX. XX. XXXX.
M. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu mzdy vo výške XXX,XX R. s X,X % úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX R. od XX. XX. XXXX až do zaplatenia, a to v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
M. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania vo výške XXX,XX R. na účet právnej zástupkyne vedený v P. banke, a. s., č. ú.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXX, a to v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
L. podaným návrhom navrhla, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dňom XX. XX. XXXX podľa § 68 ods. 1, písm. b/ X. práce je neplatné a v priebehu konania navrhla zmenu návrhu tak, že pracovný pomer skončil dohodou ku dňu XX. XX. XXXX s tým, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľke náhradu mzdy XXX,XX R. s X,X % úrokom z omeškania z tejto sumy od XX. XX. XXXX až do zaplatenia.
M. navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť.
D. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľky, výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov G. T., C. A., C. B., X. C., C., okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa XX. XX. XXXX, výplatnou páskou za mesiac september XXXX, pracovnou zmluvou, potvrdením o príjmoch, stanoviskom zamestnanca k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo dňa XX. XX. XXXX, písomným upozornením na porušovanie pracovnej disciplíny zo dňa XX. XX. XXXX, návrhom pracovnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, výplatnými páskami predloženými navrhovateľkou, zo spisu V.:M.-XXX/OV-BB-XXXX uznesením o začatí trestného stíhania a výpoveďou svedka poškodeného V. E. zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX.
L. v návrhu uviedla, že je fyzickou osobou, odporca je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri M. súdu J. I. L. na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX vykonávala prácu čašníčky pre odporcu, obsahom jej pracovnej činnosti bolo evidovanie objednávok, zakladanie a zapisovanie objednávok a iných činností, ktoré nariadi zamestnávateľ, priemernú mesačnú mzdu mala XXX R. mesačne brutto.
K. XX. XX. XXXX jej bolo ako zamestnankyni na pracovisku doručené okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa XX. XX. XXXX. Z obsahu okamžitého skončenia vyplýva, že sa mala dopustiť závažného porušenia pracovnej disciplíny tým, že dňa XX. XX. XXXX o XX.XX h zákazník nezaplatil za jedlo, zákazníkom mal byť otec navrhovateľky a takéto udalosti sa mali za posledné mesiace opakovať viackrát. P. konanie bolo odporcom ako zamestnávateľom vyhodnotené ako závažné porušenie pracovnej disciplíny.
L. listom zo dňa XX. XX. XXXX z dôvodu, že ho považovala za neplatné oznámila odporcovi, že trvá na tom, aby ju naďalej zamestnával a prideľoval jej prácu v súlade s pracovnou zmluvou. G. skutkové dôvody odporcu v okamžitom skončení pracovného pomeru a pokiaľ jej otec navštívili prevádzku za jedlo riadne platil a dňa XX. XX. XXXX v prevádzke nebol. D. vymedzenie porušenia pracovnej disciplíny nemôže byť kvalifikované ako závažné, ale len ako menej závažné, nakoľko odporca skonštatoval, že sa takéto udalosti opakovali viackrát.
G. na písomné upozornenie na porušovanie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť skončenia pracovného pomeru zo dňa XX. XX. XXXX. Z upozornenia vyplýva, že pokiaľ by sa dopustila tvrdeného porušenia pracovnej disciplíny jednalo by sa o menej závažné porušenie pracovnej disciplíny.
D. pracovného pomeru týmto spôsobom považuje za účelové a vychádza z toho, že odporca jej z dôvodu pripravovaných personálnych zmien predložil návrh novej pracovnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý odmietla podpísať, pričom ju odporca upozornil, že ak ju nepodpíše skončí s ňou pracovný pomer výpoveďou s výpovednou dobou jeden mesiac.
L. na náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru požaduje v súlade s § 79 ods. 1, X X. práce a nárok považuje za satisfakciu, za to, že s ňou bol skončený pracovný pomer neplatne.
M. v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená pracovná zmluva, ktorou bol dohodnutý pracovný pomer na dobu neurčitú s dňom nástupu do práce XX. XX. XXXX s miestom výkonu práce J. Bystrica, druh práce - čašníčka. M. náplne bolo evidovanie objednávok, zakladanie a zapisovanie objednávok a iných činností, ktoré nariadi zamestnávateľ. L. bola povinná na riadne a včasné vykonávanie prác, obsluhu zákazníkov, udržiavanie poriadku na prevádzke a v kuchyni, účtovanie objednávok, finančné účtovanie, denné uzávierky a odvádzanie tržieb. K. XX. XX. XXXX jej bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, keď dňa XX. XX. XXXX zákazník o XX.XX h si objednal jedlo polievku v cene X,XX R., jedlo mu bolo navrhovateľkou vydané, za túto objednávku zákazníkom nebolo zaplatené, vydané jedlo nebolo zaznamenané v elektronickej pokladni a nebola odvedená navrhovateľkou tržba do pokladne do skončenia uzávierky. V uvedený deň bola navrhovateľka po skončení uzávierky na konci zmeny konfrontovaná v prítomnosti osôb X. C., ktorá preverila skutočnosť, že objednané jedlo bolo vydané, nebolo zaevidované v pokladni a nebola odvedená tržba, C. B., ktorý pracuje ako kuchár a ktorý potvrdil, že toto jedlo navrhovateľka vydala zákazníkovi a O. C., ktorý je rozvozcom a videl navrhovateľku, že dňa XX. XX. XXXX o XX.XX h jedlo vydala zákazníkovi a za jedlo neúčtovala cenu.
L. sa k tomuto skutku priznala, vyjadrila ľútosť nad svojím konaním.
K. XX. XX. XXXX odporca prevzal zásielku z obsahu ktorej vyplýva, že navrhovateľka považuje okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné a trvá na tom, aby ju zamestnávali. G. zástupkyni navrhovateľky listom zo dňa XX. XX. XXXX bolo oznámené, že odporca trvá na dôvodoch uvedených v okamžitom skončení pracovného pomeru.
M. mal za to, že uvedený skutok je potrebné považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny, odôvodnil to povahou, charakterom a možnými následkami konania navrhovateľky vo vzťahu k správcovi dane a k D. obchodnej inšpekcii. A. konaním došlo k porušeniu viacerých povinností uvedených v
článku X bodu X pracovnej zmluvy - evidovanie objednávok, ich zakladanie a zapisovanie, riadne a včasné vykonávanie prác, účtovanie objednávok, finančné účtovanie, denné uzávierky, odvádzanie tržieb a podľa článku II. bod X pracovnej zmluvy, povinnosti vykonávať zverenú prácu starostlivo a svedomito podľa svojich najlepších vedomostí a schopností a povinnosť riadiť sa príkazmi a pokynmi zamestnávateľa a osôb ním určených, povinnosť po celý čas pracovného pomeru starať sa o zachovanie a šírenie dobrého mena zamestnávateľa a usilovať o jeho prospech, hájiť v každej situácii dobé meno, prosperitu a oprávnené záujmy zamestnávateľa a povinnosť pri výkone práce primerane a vhodným spôsobom reprezentovať zamestnávateľa. M. využil možnosť v zmysle § 68 ods. X písm. b/ X. práce a to, že v zákonnom stanovenej lehote dvoch mesiacov, od kedy sa o závažnom porušení pracovnej disciplíny dozvedel okamžite skončil pracovný pomer.
P. navrhovateľky, že jej bol predložený návrh novej pracovnej zmluvy nie je pravdivé, ani to, že bola upozornená, že s ňou bude skončený pracovný pomer výpoveďou. K. XX. XX. XXXX sa uskutočnilo stretnutie, ktorého účastníkmi boli navrhovateľka, V. E. a X. C. a bola prerokovaná udalosť zo dňa XX. XX. XXXX s tým, že navrhovateľke bolo uvedené, že nie je voči nej požívaná dôvera, ktorá je nevyhnutná pre vzájomný pracovnoprávny vzťah. J. jej predložený ústny návrh skončiť pracovný pomer dohodou bez udania dôvodu. T. navrhovateľka odchádzala na dovolenku, stretnutie bolo ukončené s tým, že si to premyslí, po návrate z dovolenky oznámila, že má záujem naďalej pracovať ešte dva mesiace, aby jej bola daná výpoveď s dvojmesačnou výpovednou lehotou, keďže nemá nájdenú náhradnú prácu. P. podmienky odporca neprijal. K uplatnenému nároku náhrady mzdy odporca namietal časové obdobie, od ktorého si náhradu mzdy uplatňuje, táto jej nemôže byť priznaná pred dátumom XX. XX. XXXX, keďže návrh, že trvá na zamestnávaní bol doručený odporcovi dňa XX. XX. XXXX. X. majú vedomosť, že navrhovateľka je zamestnaná.
Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že u odporcu pracovala ako čašníčka od novembra XXXX do dňa okamžitého skončenia pracovného pomeru, robievala krátky a dlhý týždeň, na zmene bola ona a kuchár, reštaurácia sa nachádza na L. v J. J.. G. bola písomne upozornená listom zo dňa XX. XX. XXXX, kedy spolu s p. C. a kolegyňou B. Y. riešili, čo sa jej nepáči, čo majú zmeniť, že si majú viac všímať zákazníkov, chodiť za nimi, ponúkať im a predávať. Ku dňu XX. XX. XXXX uviedla, že nie je pravdou, že jej otec nezaplatil za jedlo, v tom čase bol v práci, v reštaurácii bol dňa XX. XX. XXXX, kedy jej za jedlo dal X R. a ona ich dala do pokladne. Na zmene pracoval ako kuchár pán G. a pán T. ako rozvozca. O XX.XX h večer prišla za ňou pani C. a začala s ňou riešiť, že ju okradla, lebo jej otec nezaplatil za jedlo. V. oficiálna a neoficiálna kasa, oficiálna cez bločky a neoficiálna tak, že ak prišiel niekto známy, poznačila to na papier, išlo o dohodu medzi ňou a majiteľkou. A. úhrada išla cez neoficiálnu pokladňu, dala to do pokladne bez bloku. A., že vykonávala všetky práce, ktoré jej boli uložené, disponuje len týmto písomným upozornením, nikdy nebola napomínaná.
Je pravdou, že sa zamestnala dňa XX. XX. XXXX vykonávala práce na dohodu za odmenu XX R. netto, odo dňa XX. XX. XXXX pracuje v spoločnosti G., s. r. o., kde je zamestnaná na dobu určitú jeden rok. X. má uzatvorenú dohodu o pracovnej činnosti, kde dostáva odmenu X R.. L. zároveň uviedla, že netrvá na tom, aby ju odporca zamestnával jednak z dôvodu, že má prácu a jednak z dôvodu, že sa dozvedela, že ju ohovárajú, že vykradla reštauráciu.
M. k výpovedi navrhovateľky uviedol, že nie je pravda, že má dve kasy, má len oficiálnu kasu, cez ktorú sa blokuje všetko jedlo, ktoré je vydané. S navrhovateľkou nemal žiadnu dohodu o neoficiálnej pokladni.
V konaní bola vypočutá svedkyňa X. C., ktorá uviedla, že navrhovateľku pozná ako zamestnankyňu, predtým bol medzi nimi kamarátsky vzťah. T. spoločnosti odporcu je jej snúbenec, zároveň je spolumajiteľkou reštaurácie. L. prijímala do zamestnania, mala k nej dôveru, lebo ju poznala. Do J. J. chodieva jeden - dvakrát do týždňa, keď je potrebné doviesť tovar alebo riešiť niečo v reštaurácii. O. začala menej prosperovať, mali podozrenie, preto zamestnali jej otca na rozvoz jedla, ktorý bol väčšinou prítomný cez celú zmenu, aby sledoval, či je riadne odvádzaná tržba. K. XX. XX. XXXX jej volal, že nebola odvedená tržba navrhovateľkou, preto vycestovala do J. J. a dozvedela sa, že nebola vykonaná úhrada za polievku v cene X,XX R. navrhovateľkou. U kuchára zistila, že jedlo vydal, v pokladni polievka nebola účtovaná, preto večer konfrontovala navrhovateľku, prečo polievku nenablokovala, na čo navrhovateľka uviedla, že dá X R. do pokladne, išlo len o polievku. G. so zamestnancami, keďže reštaurácia menej prosperovala riešila, čo majú zlepšiť, že sa majú viac venovať zákazníkom, nemajú fajčiť cez pracovnú dobu, keď zákazníci sedia na terase. G. žiadne porušenie pracovnej disciplíny
alebo nedostatky v práci navrhovateľkou neriešila. M. v písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľka nepopiera skutok, ktorý bol uvedený ako dôvod skončenia pracovného pomeru, že nevydala doklad o kúpe a neprevzala cenu za jedlo a neodviedla ho do pokladne, zvolila na svoju obranu účelové tvrdenie, že to bolo v súlade s dohodou odporcom, čo však odporca poprel. D. C. B. uviedol, že v predmetný deň bol svedkom toho, ako navrhovateľka po skončení zmeny bola konfrontovaná X. C., prečo nevystavila za vydané jedlo blok, neodviedla za vydané jedlo tržbu, k čomu sa navrhovateľka priznala a uviedla, že to doplatí.
M. poukázal, že konaním navrhovateľky došlo i k porušeniu zákona č. XXX/XXXX o ochrane spotrebiteľa, kde podľa § X6 ods. 1 citovaného zákona je predávajúci povinný vydať spotrebiteľovi doklad o kúpe výrobku alebo o poskytnutí služby. G. daného ustanovenia je zo strany D. sankcionované pokutou, ktorej výška je dvestonásobne vyššia ako cena za dodaný výrobok alebo poskytnutú službu. X. predmetné protiprávne konanie nebolo tolerované ani u iných zamestnancov. So zamestnankyňou B. Y. bol skončený okamžite pracovný pomer zo dňa XX. XX. XXXX z dôvodu nevydania dokladu o kúpe a neodvedenia ceny za vydané jedlo do dennej tržby.
G. § 68 ods. X písm. b/ X. práce zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
G. § 68 ods. X X. práce zamestnávateľ môže podľa ods. X okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol.
G. § 70 X. práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť účastníkovi inak je neplatné. A. dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
V konaní nebolo sporné, že navrhovateľka na základe pracovnej zmluvy, ktorú uzatvorila s odporcom ako zamestnávateľom zo dňa XX. XX. XXXX vykonávala prácu čašníčky, pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú so skúšobnou dobou tri mesiace a dňom nástupu do práce dňa XX. XX. XXXX, s miestom výkonu práce J. J.. K. práce uvedený v bode X zmluvy spočíva v evidovaní objednávok, zakladaní a zapisovaní objednávok a iných činností, ktoré nariadi zamestnávateľ, dohodnutá mzda bola XXX R..
L. bolo dané listom zo dňa XX. XX. XXXX písomné upozornenie na porušovanie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru. Z predmetného písomného upozornenia bolo zistené, že bolo poukázané na obsah pracovnej náplne navrhovateľky s tým, že dňa XX. XX. XXXX bolo priamym nadriadeným zistené porušovanie pracovnej disciplíny tým, že neúčtuje objednávky známym a rodine, neodvádza za nich finančnú hotovosť do tržby, za posledného pol roka viackrát vydala jedlo bez platenia alebo účtovala tržbu vo svoj osobný prospech s tým, že uvedené je považované za hrubé porušovanie pracovnej disciplíny, čo má zásadný vplyv na riadne vykonávanie pracovných úloh. X. bola upozornená na možnosť ukončenia pracovného pomeru v prípade ak nedôjde k náprave a zistí sa opätovné porušovanie pracovnej disciplíny s poukazom na § 63 ods. X písm. e/ X. práce.
S navrhovateľkou bol dňa XX. XX. XXXX okamžite skončený pracovný pomer. Z listiny o okamžitom skončení pracovného pomeru bolo zistené, že dňa XX. XX. XXXX za použitia konfrontácie medzi navrhovateľkou a ostatnými zamestnancami spoločnosti odporcu bolo zistené, že v uvedený deň nebolo zo strany zákazníka o XX.XX h za objednané jedlo v cene X,XX R. zo strany zákazníka zaplatené. I. bolo vydané jej otcovi a takéto udalosti sa za posledné mesiace opakovali viackrát. P. konaním došlo k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny a preto sa pracovný pomer podľa § 68 ods. X písm. b/ okamžite končí. V konaní nebolo sporné, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo dňa XX. XX. XXXX navrhovateľke doručené na pracovisku.
V konaní podľa § 74 X. práce nebolo skončenie pracovného pomeru okamžitým spôsobom vopred prerokované, či už zástupcami zamestnancov z dôvodu, že odporca má len päť zamestnancov a nemá vytvorenú radu ani odborový orgán, túto skutočnosť účastníci v konaní nespochybnili. M. skončenie pracovného pomeru potom nie je neplatné z dôvodu ustanovenia § 74 X. práce.
M. skončenie pracovného pomeru je jednostranný právny úkon smerujúci ku skončeniu pracovného pomeru okamihom doručenia jeho písomného vyhotovenia druhému účastníkovi. V prípade okamžitého skončenia pracovného pomeru ide o veľmi vážny zásah do právneho postavenia oboch účastníkov pracovného pomeru a okamžite skončiť pracovný pomer možno výlučne z taxatívne uvedených zákonných dôvodov. P. dôvod by sa mal uplatňovať len vo výnimočných prípadoch, keď nie je spravodlivé od zamestnávateľa vyžadovať, aby zamestnanca zamestnával aj počas výpovednej doby. X. porušenie pracovnej disciplíny musí zamestnávateľ preukázať a pokiaľ ide o zamestnanca musí byť zavinené aspoň z nedbanlivosti.
D. v konaní mal za preukázané, že odporca okamžite skončil pracovný pomer s navrhovateľkou dňom XX. XX. XXXX s tým, že skutkovo vymedzil dôvod, pre ktorý okamžite skončil pracovný pomer s navrhovateľkou, skutočnosť, že dňa XX. XX. XXXX prijala objednávku, a to na vydanie polievky za X,XX R. s tým, že za vydané jedlo jej otcovi nebolo zo strany zákazníka zaplatené. X. sa konštatuje, že takéto udalosti sa za posledné mesiace opakovali viackrát.
D. v konaní mal za nesporné, že zamestnávateľ mal pred daním okamžitého skončenia pracovného pomeru zistený dôvod tohto okamžitého skončenia. L. sama uviedla, že po konfrontácii, ktorá prebehla medzi ňou a X. C. dala do pokladne X R.. Je pravdou, že nevystavila pokladničný doklad, túto skutočnosť potvrdili aj svedkovia, ktorý boli v konaní vypočutí.
V konaní zostala sporná skutočnosť, či dôvod, pre ktorý bol okamžite skončený pracovný pomer s navrhovateľkou je závažným porušením pracovnej disciplíny. D. na základe vykonaného dokazovania mal za to, a to na základe vykonaných, či už listinných dôkazov alebo výsluchov účastníkov konania a svedkov za to, že navrhovateľka neporušila závažným spôsobom pracovnú disciplínu a odporca nemohol s ňou okamžite skončiť pracovný pomer podľa § 68 ods. X písm. b/ X. práce. D. pritom prihliadol jednak na osobu navrhovateľky, kde z vykonaného dokazovania vyplynulo, že predtým s ňou zamestnávateľ nemal žiadne problémy v práci, nebola nikdy upozorňovaná na porušovanie pracovnej disciplíny, len písomne listom zo dňa XX. XX. XXXX a teda z toho vyplýva, že svoju prácu vykonávala zodpovedne v zmysle pracovnej zmluvy a úloh jej tam uložených. G. došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, súd poukazuje na to, že išlo zo strany navrhovateľky o nedbanlivostné konanie a tak ako vyplynulo z písomného upozornenia bolo uvedené, že opakovane vydala jedlo bez platenia. P. skutočnosť je uvedená aj v okamžitom skončení pracovného pomeru, avšak v konaní zo strany odporcu bolo preukázané len neodvedenie tržby vo výške X,XX R. za vydané jedlo otcovi navrhovateľky s tým, že navrhovateľka v deň konfrontácie do pokladne dala sumu X R.. G. navrhovateľka poukazovala na dohodu medzi ňou a zamestnávateľom o oficiálnej a neoficiálnej kase nemožno takúto dohodu medzi účastníkmi pracovnoprávneho vzťahu vylúčiť, keďže takéto bonusy sa zamestnancom poskytujú a nepriamo to vyplýva z listinných dokladov predložených navrhovateľkou, a to excelovskej tabuľky príjmov, ktorá bola v konaní predložená, kde sa nachádza kolonka šetrenie, ktorá túto dohodu nepriamo potvrdzuje i napriek uvedeniu svedkyne X. C., že sa jednalo o rozvoz a teda je skutočnosť, že navrhovateľka nevystavila pokladničný doklad, keďže išlo o jej otca a riešila to ako úhradu, ktorú nemusela zaregistrovať vzhľadom na dohodu. D., či k uvedenému porušeniu došlo dňa XX. XX. XXXX alebo XX. XX. XXXX nie je rozhodujúce, pokiaľ bolo preukázané a navrhovateľka potvrdila, že uvedenú polievku nenablokovala. D. mal za to, že ide o menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, už ako bolo uvedené s poukazom jednak na písomné upozornenie zo dňa XX. XX. XXXX i obsah okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktoré sa malo za posledné mesiace opakovať viackrát.
Zo strany odporcu v konaní nebola preukázaná žiadna škoda, ktorá by vznikla zamestnávateľovi konaním navrhovateľky. X. nepredložil do konania žiadne dôkazy o tom, že konanie navrhovateľky a zároveň ďalšej zamestnankyne s ktorou tiež okamžite skončil pracovný pomer spôsobilo nižšie tržby, o koľko boli nižšie tržby a čím tieto nižšie tržby na prevádzke vznikli.
G. § 79 ods. X a X X. práce ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak po a) bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby, b) bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
L. po doručení okamžitého skončenia pracovného pomeru oznámila odporcovi, že trvá na tom, aby ju ďalej zamestnával, a to listom zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý bol doručený odporcovi dňa XX. XX. XXXX.
V priebehu konania na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX navrhla, že pracovný pomer skončil dohodou ku dňu XX. XX. XXXX a teda netrvá na tom, aby ju odporca ďalej zamestnával vzhľadom na vzťahy medzi účastníkmi konania, na to, že odporca o nej rozširuje, že mu vykradla reštauráciu a teda neexistuje už dôvera a zároveň si uplatnila náhradu mzdy s poukazom na § 79 ods. X písm. b/ a § 79 ods. X X. práce. M. mal za to, že pracovný pomer nemôže skončiť dohodou ku dňu XX. XX. XXXX, lebo navrhovateľka oznámila, že trvá na tom, aby ju odporca zamestnával, čím konzumovala právo, ktoré jej zákon v súvislosti s okamžitým skončením pracovného pomeru dáva. X. má za to, že takýto úkon bol vykonaný po uplynutí prekluzívnej lehoty a je možné priznať v prípade úspechu navrhovateľke náhradu mzdy s poukazom na to, že oznámila, že trvá na tom, aby bola zamestnávaná XX. XX. XXXX.
Z dôvodu, že navrhovateľka netrvala na tom, aby ju odporca naďalej zamestnával a X. práce neukladá písomnú formu takéhoto prejavu ide potom o skončenie pracovného pomeru dohodou použitím fikcie a navrhovateľka má potom nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov, náhrada mzdy má satisfakčnú povahu a súčasne plní funkciu sankcie vo vzťahu k zamestnávateľovi a v danom prípade nemá náhrada mzdy povahu ekvivalentu mzdy ale povahu zadosťučinenia. Na základe jednostranného prejavu vôle zamestnanca, t. j. navrhovateľky môže sa pracovný pomer neplatne skončený zamestnávateľom skončiť len ku dňu jeho (neplatného) skončenia; na skončenie iným dňom je potrebná dohoda oboch účastníkov pracovného pomeru.
X. práce v žiadnom svojom ustanovení neupravuje, že by ten kto sa domáha neplatnosti skončenia pracovného pomeru nemohol v priebehu takéhoto konania oznámiť druhej strane, že netrvá na svojom zamestnávaní pokiaľ predtým urobil úkon a trval na tom, aby ho zamestnával. A. má len vplyv, v prípade, že súd vysloví, že ide o neplatné skončenie pracovného pomeru na poskytnutú náhradu mzdy.
V zmysle rozhodnutia NS ČR č. k. XXCdo/XXXX/XXXX zamestnanec môže zamestnávateľovi oznámiť, že trvá na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával kedykoľvek potom, čo mu zamestnávateľ dal neplatnú výpoveď alebo s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite najneskoršie však do rozhodnutia súdu, ktorým bolo konanie o žalobe pre neplatnosť skončenia pracovného pomeru ukončené. X. môže svoje stanovisko, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával aj zmeniť z hľadiska § 79 ods. X až X X. práce je rozhodné, aké svoje stanovisko o tom, že trvá alebo netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával oznámil zamestnávateľovi v dobe vydania súdneho rozhodnutia o určení neplatnosti skončenia pracovného pomeru.
E. na uvedené stanovisko navrhovateľka do rozhodnutia súdu oznámila odporcovi, že netrvá na tom, aby ju naďalej zamestnával pri určení, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné. Z toho dôvodu jej potom prislúcha, keďže súd určil, že skončenie pracovného pomeru okamžite je neplatné podľa § 79 ods. X písm. b/ a § 79 ods. X X. práce náhrada mzdy za výpovednú dobu dvoch mesiacov v sume priemerného zárobku.
E. mesačnej mzdy pre výpočet priemerného mesačného zárobku nebola medzi účastníkmi sporná, túto skutočnosť potvrdili svojou výpoveďou na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX (str. X predmetnej zápisnice). D. priznal navrhovateľke náhradu mzdy vo výške XXX,XX R. netto s poukazom na vyššie uvedené a mal za to, že tento nárok navrhovateľky je dôvodný, keďže došlo k rozhodnutiu, že skončenie pracovného pomeru okamžite je neplatné a zároveň navrhovateľka do vydania rozhodnutia oznámila odporcovi, že netrvá ďalej na tom, aby ju zamestnával.
L. si uplatnila zákonný úrok z omeškania o ktorom súd rozhodol podľa § 517 ods. X OZ a nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. § X odo dňa XX. XX. XXXX až do zaplatenia, a to dňom nasledujúcim po skončení pracovného pomeru.
D. ohľadne nároku navrhovateľky v zmysle ustanovenia § 79 ods. 3 a ods. X X. práce poukazuje na rozhodnutie NS SR č. k. XCdo/XX/XXXX, kde z poznámky k danému rozhodnutiu vyplýva, že zníženie alebo nepriznanie náhrady mzdy v prípade skončenia pracovného pomeru podľa § 79 ods. X písm. b/ X. práce neprichádza do úvahy, keďže odporca tvrdil, že navrhovateľke neprislúcha náhrada mzdy jednak z dôvodu preklúzie a jednak z dôvodu, že už nemohla uskutočniť prejav, že netrvá na ďalšom
zamestnávaní a zároveň poukazoval kedy bol doručený jej list o tom, že trvá na tom, aby ju zamestnával a že vykonávala prácu. P. obrana odporcu v danom prípade bola nenáležitá.
O trovách konania rozhodol súd podľa § X42 ods. 1 M. a priznal navrhovateľke náhradu trov konania ako úspešnej účastníčke v konaní. D. priznal navrhovateľke trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX R., ktoré považoval za účelne vynaložené súvisiace s predmetom konania. P. právneho zastúpenia pozostávajú z úkonov právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia dňa XX. XX. XXXX, spísanie návrhu, porada s klientom dňa XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, písomné podanie dňa XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, písomné podanie XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, porada s klientom XX. XX. XXXX, písomné podanie na súd XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, účasť na vyhlásení rozsudku XX. XX. XXXX. D. konštatuje, že uvedené úkony zo strany právnej zástupkyne navrhovateľky boli vykonané a priznal ich v súlade s § X3a ods. X písm. a/, b/, c/, d/ vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. X. sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon je podľa § 9 a § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky X/XX-tina výpočtového základu, čo je za rok XXXX suma XX,XX R., za rok XXXX suma XX,XX R.. D. zároveň v zmysle § 16 vyhlášky priznal režijný paušál za každý úkon vyššie uvedený, a to za rok XXXX po 8,04 Eur a za rok 2015 po 8,39 Eur a 20 % DPH vo výške 160,86 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 13. 10. 2015
JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská