Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67Csp/68/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s., Karadžičova 10/10, 813 60 Bratislava-Ružinov, IČO: 31 322 051 zast.: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Jána Bottu 834/2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419 proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 72,66 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 72,66 € zo 6,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 72,66 € od 28.09.2022 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 29.1.2024 a tunajšiemu súdu postúpenou dňa 13.3.2024 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 72,66 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná prejavila záujem uzavrieť poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení prostredníctvom webovej stránky, ktorú prevádzkuje zástupca poisťovateľa, resp. sprostredkovateľ poistenia. Poistná zmluva (ďalej len „PZ“) je platne uzavretá za splnenia podmienky, že poistné, resp. splátka poistného je zaplatené najneskôr v deň začiatku poistenia a zároveň je pripísané na účet poisťovne najneskôr do troch pracovných dní od dátumu, ktorý je uvedený v návrhu poistnej zmluvy ako dátum začiatku poistenia. Toto platí aj v prípade, ak je začiatok poistenia neskorší ako nasledujúci deň, platba poistného v tomto prípade nahrádza podpis klienta, ktorý by mal byť uvedený na PZ. Pokiaľ bude poistné zaplatené. Žalovaná splátku poistného uhradila, čím nadobudla poistná zmluva účinnosť a platnosť. Uviedol, že žalovaná prijatím návrhu poistnej zmluvy potvrdila, že sa oboznámila: i/ so Všeobecnými poistnými podmienkami povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ii/ s ustanoveniami iii/ s informáciami o podmienkach uzavretia poistenia v zmysle zákona o poisťovníctve v platnom a účinnom znení a že jej financˇný agent sprostredkuju´ci poistenie poskytol informa´cie v su´lade so za ´konom č. o financˇnom sprostredkovaní a financˇnom poradenstve v platnom znení. Dňa 01.12.2022 na základe zmluvy o predaji časti podniku došlo medzi spoločnosťou Groupama Biztosító Zrt. spoločnosť založená podľa maďarského práva so sídlom Erzsébet királyné útja 1/C Budapešť 1146, Maďarsko, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Súdom pre Hlavné mesto ako registrovým súdom číslo zápisu: 01-10-041071 ako predávajúcim a spoločnosťou Union poisťovňa, a. s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava 813 60, IČO: 31 322 051, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č. 383/B ako kupujúcim k predaji časti podniku pôvodného veriteľa. Aktuálnym veriteľom uvedenej pohľadávky sa tak stala spoločnosť Union poisťovňa a.s., IČO: 31322051.

Žalovaná ako poistník predložila poisťovateľovi návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy č. XX-XXX- XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia 28.11.2021 (ďalej len „Poistná zmluva“). Predmetom poistnej zmluvy je povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla FIAT Punto, EVČ/VIN: D.. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 28.11.2021. Ročné poistné bolo vo výške 124,56 €. Žalovaná sa zaviazala platiť poistné štvrťročne so splatnosťou prvej splátky 28.11.2021. Výška splátky bola 31,14 €. Žalovaná prvú splátku uhradila. Výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 18.11.2022 vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžného poistného vo výške 72,66 €. Žalovaná bola zároveň upozornená na skutočnosť, že v prípade neuhradenia dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia danej výzvy, dôjde zániku poistnej zmluvy v zmysle . Žalobca uviedol, že ku dňu podaniu žaloby neeviduje zo strany žalovanej úhradu dlžného poistného. Žalobca preto listom zo dňa 22.10.2022 oznámil žalovanej, že jej poistenie zaniklo dňa 27.9.2022 a zároveň ju vyzval na úhradu dlžného poistného za dobu do zániku poistenia vo výške 72,66 €. Dňa 6.12.2023 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanej Predžalobnú upomienku – posledný pokus o zmier, ktorou ju vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej poistnej zmluvy. Žalobca pre úplnosť uviedol, že žalovaná aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnila, a to ani z časti.

3. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.

4. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Pretože v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa a rozsudok verejne vyhlásil za splnenia podmienok podľa .

7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

8. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že bola uzavretá medzi poisťovateľom Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 236 060 a žalovanou ako poistníkom. Predmetom zmluvy bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky FIAT Punto, EVČ/VIN: D.. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. V zmysle poistnej zmluvy bolo dohodnuté ročné poistné so štvrťročnými splátkami vo výške 31,14 €. Začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 28.11.2021.

9. Podľa článku 7 bod 3. Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla právneho predchodcu žalobcu je poistné splatné prvého dňa poistného obbdobia, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak.

10. Z finančného denníka predloženého žalobcom bolo preukázané vykonanie úhrad sumy vo výške 31,14 € dňa 28.11.2021 a dňa 2.12.2021. Ďalšie splatné úhrady vykonané neboli.

11. Oznámením zo dňa 22.10.2022 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX – Povinné zmluvné poistenie - individuálne zanikla pre neplatenie poistného dňom 27.9.2022. Žalovaná bola vyzvaná, aby dlžné poistné vyčíslené na sumu 72,66 € uhradila do 7 dní od doručenia predmetného oznámenia.

12. Z výzvy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 6.12.2023 bolo preukázané, že právny zástupca žalobcu pred podaním žaloby žalovanú vyzval na zaplatenie dlhu 158,46 €. Podľa výzvy táto dlžná suma vznikla z titulu nesplnenia povinností žalovanej z poistnej zmluvy č. XX-XXX-XXXXXXXXXX vo výške 72,66 €, úroku z omeškania vo výške 5,39 €, neuhradenia nákladov vymáhania v sume 10,53 €, trov právneho zastúpenia vo výške 69,88 €.

13. Z podacieho hárku Slovenskej pošty a.s. mal súd preukázané odoslanie doporučenej zásielky 2. triedy právnym zástupcom žalobcu žalovanej.

14. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

15. Podľa poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

16. Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa alebo , výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.

17. Podľa prvej vety dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

18. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

20. V konaní bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzavretiu poistnej zmluvy. Povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy si žalovaná neplnila, nezaplatila poistné určené v poistnej zmluve, preto v súlade s vyššie uvedeným ustanovením poistný vzťah zanikol ku dňu 27.9.2022. Žalobca má v súlade s nárok na poistné do zániku poistenia, ktoré je vo výške 72,66 €. Súd žalobe žalobcu vyhovel a stotožnil sa so skutkovými tvrdeniami uvedenými v žalobe, keďže žalovaná zostala v konaní nečinná a tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nerozporovala, jeho nárok nijakým spôsobom nespochybnila. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 72,66 €.

21. S poukazom na ustanovenie , v spojení s nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania z dlžnej sumy tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku, a to odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia.

22. Súd dopĺňa, že aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu považoval za preukázanú predloženými dokumentmi, z ktorých vyplýva, že jeho právny predchodca slovenský názov: Groupamapoisťovňa, a. s., konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky Groupama poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, uzavrel so žalobcom zmluvu o predaji časti podniku. Na základe tejto zmluvy s účinnosťou od 1.12.2022 došlo k prevodu obchodného majetku, ktorý v súhrne tvorí uvedenú organizačnú zložku na žalobcu, čím zároveň došlo k prechodu práv a záväzkov týkajúcich sa tejto organizačnej zložky na žalobcu.

23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle . Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).

24. O samotnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdneho úradníka.

25. Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. , pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. Výnimočnosť týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.