Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11P-48-2015.pdf
PDF · 96.22 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/48/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: T. L., nar. X.XX.XXXX a J. L., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom E. práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov: K. L., nar. XX.X.XXXX, bydlisko K., B. XXX, v konaní zastúpený Y.. T. Toman, advokát so sídlom Nitra, Pribinovo námestie 3 a N. L., nar. X.XX.XXXX, bydlisko P. W., B. XXX/XX, o návrhu otca na zníženie výživného, takto
rozhodol:
U. návrh otca na zníženie výživného na maloleté deti T. L., nar. X.XX.XXXX a J. L., nar. XX.X.XXXX z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom podaným dňa 25.2.2015 domáhal, aby bola znížená jeho vyživovacia povinnosť na maloleté deti Máriu L. a J. L. na minimálnu výšku výživného 30% zo sumy životného minima od podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 12.12.2014. Od tohto rozhodnutia súdu sa zmenili schopnosti a možnosti otca a nastali podstatné zmeny v jeho finančnej situácii. Zamestnávateľ otca ISOMET s.r.o. pre nízky odbyt výrobkov spôsobených krízou na európskych trhoch znížil výrobu, krízovo znížil celoplošne mzdy všetkých zamestnancov na 60%. Na základe uvedeného je čistý mesačný príjem za mesiac január 2015 vo výške 243,58 eura. Navyše bol otec od 5.12.2014 do 19.1.2015 práceneschopný. V rozvodovom rozsudku bola otcovi uložená povinnosť platiť výživné na maloleté deti spolu 160,- eur a po uhradení výživného mu nezostáva ani suma životného minima. Na jeho vlastnú výživu, platenie nákladov na bývanie a cestovanie do práce mu zostáva iba suma 83,58 eura a nie sú tam zahrnuté jeho ďalšie životné náklady, záväzky a splátky pôžičiek. Ďalej otec uviedol, že v čase jeho finančnej a sociálnej krízy spôsobenej nie z jeho viny bol nútený zobrať si od zamestnávateľa v máji 2014 pôžičku vo výške 600,- eur, ktorú mu zamestnávateľ strháva 50,- eur zo mzdy. Dňa 29.1.2015 bol nútený si zobrať pôžičku zo spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. vo výške 500,- eur, ktorú mesačne spláca 62,12 eura. Jeho výdavky sú na bývanie, leasingové splátky za automobil vo výške 111,- eur, ktoré sú nevyhnutné kvôli jeho otcovi, ktorý má zdravotný, telesný postih aj psychický postih a vyžaduje sústavnú opateru. Otec detí uviedol, že je v hlbokej sociálnej a finančnej kríze, pričom ak nebude stíhať platiť tak neadekvátne vysoké výživné, tak nie z vlastnej viny bude vystavený trestnému stíhaniu pre neplatenie výživného. Na pojednávaniach otec uviedol, že na podanom návrhu trvá. Stal sa mu pracovný úraz a bol práceneschopný od 30.4.2015 do 18.5.2015. Od 18.5.2015 je znovu v práci a jeho príjem sa kolíše, podľa toho ako majú prácu. Otec uviedol, že býva sám v rodinnom dome, ktorý patrí jeho otcovi. Náklady na bývanie platí sám a to 66,- eur mesačne elektrinu, 57,- eur mesačne plyn, UPC 9,50 eur mesačne, internet 10,83 eura mesačne. Okrem toho platí leasing na auto vo výške 111,- eur mesačne, ktorý bude
splácať do konca tohto kalendárneho roka. Má leasing na auto značky Citroen, ktoré má asi 6 až 7 rokov a leasing platí asi tri roky. V máji 2014 si bral pôžičku od zamestnávateľa vo výške 600,- eur, ktorú použil na úhradu nedoplatku za plyn a spláca ju po 50,- eur mesačne. V januári 2015 si zobral pôžičku z Providentu vo výške 500,- eur čo vyplatil náklady na plyn a túto spláca 62,12 eura mesačne. Dlhuje spoločnosti O2 za telefón 120,- eur, čo spláca 60,- eur mesačne. Počas víkendov býva v dome sám a cez týždeň je v dome s družkou. Jeho družka neprispieva na náklady na bývanie. Poberá materské dávky vo výške 50,- eur mesačne a má nejakú exekúciu. Uviedol, že výživné zaplatil za dva mesiace a od marca výživné neplatí, pretože nemá z čoho. Inak na deti neprispieva a s deťmi sa nestretáva asi dva mesiace. Ďalej uviedol, že má nedoplatok v banke čo išiel do debetu 1.000,- eur a musí to splácať po 47,- eur mesačne. Musel doplatiť otcovi na lieky 51,- eur a na vlastné náklady ho musel presťahovať. Otec uviedol, že plnoletú dcéru prijali na vysokú školu a dcéra má podaný návrh na Okresnom súde Nitra na určenie výživného vo výške 100,- eur mesačne. Otec uviedol, že naďalej pracuje v spoločnosti ISOMET a je veľmi zadĺžený, čo musí splácať.
Právny zástupca otca na záver uviedol, že navrhuje, aby súd znížil výživné, ktoré bolo určované predchádzajúcim súdnym rozhodnutím jednak z dôvodu, že v prechádzajúcom rozhodnutí priemerný zárobok nebol správny, nebol aktuálny, kde už dva mesiace pred súdnym rozhodnutím otec nedosahoval daný príjem, ale ďaleko nižší, to znamená, že v danom čase výživné nezodpovedalo jeho finančným príjmom. Navyše od posledného rozhodovania sa zmenili u otca podstatným spôsobom jeho finančné možnosti, kde po podaní otcovho návrhu zo dňa 20.2.2015 otec dosahoval oveľa nižší príjem ako v čase posledného rozhodovania ako bolo konštatované v predchádzajúcom súdnom rozsudku. Práve toto ťažké obdobie ktoré mu vzniklo v mesiacoch november, december, január, február ho extrémne zaťažovalo, aby prežil a mal základné potreby pre seba, musel sa zadlžovať. Bral si viaceré úvery a pôžičky, musel si požičiavať od kolegov, od známych, aby mal na bývanie. Matka mu ešte priťažila tým, že podala na neho trestného oznámenie a zhoršila jeho finančnú situáciu. Otec si musel zobrať ďalšiu pôžičku vo výške 600,- eur, aby sa vyhol trestnému konaniu. Čo sa týka jeho zamestnávateľa tento aj uviedol v dožiadaní, že mal finančné problémy so zákazkami, zamestnanci išli na 60%. Sám zamestnávateľ potvrdil, že je prognóza, že sa to môže teraz zopakovať na jeseň. Je preukázané, že otcov príjem nie je stabilný, je tam určité riziko kolísania a mal by k tomu súd aj tak pristupovať a zvážiť. Otec mal v období súdneho konania pracovný úraz, bol chorý, bol práceneschopný s nohou, mal ďalšie zdravotné problémy, čím sa jeho životná úroveň znižovala. Otec si váži svoje zamestnanie a pri prvom probléme neuteká k inému zamestnávateľovi, resp. ak by odišiel od zamestnávateľa s tým, že ho čaká iný zamestnávateľ, tak by pri takejto ľahkovážnej zmene zamestnania mohol byť na úrade práce. Otec je húževnatý, nie je promiskuitný čo sa týka zamestnávateľa. Tento zamestnávateľ bol taký ochotný, že na preklenutie jeho finančnej krízy v čase keď on sám mal finančné problémy, mu požičal. Vzhľadom k tomu právny zástupca žiadal súd, aby znížil výživné na maloleté deti.
Matka na pojednávaniach uviedla, že nesúhlasí so znížením výživného. Ona by sa takisto mohla zadlžovať, ale to nerobí. Maloletá T. navštevuje druhý ročník strednej školy a maloletý J. druhý ročník základnej školy. Náklady na maloleté deti sa od rozvodu podstatným spôsobom nezmenili. Matka uviedla, že ak má vyššie iné výdavky, tak sumu za stravu znižuje. Matka je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere a jej priemerný mesačný čistý príjem je 623,65 eura. Okrem toho poberá rodinné prídavky na tri deti vo výške 70,56 eura mesačne. Matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletej dcére Natálii L., nar. X.X.XXXX, ktorú prijali na vysokú školu do Nitry. Matka býva s maloletými deťmi aj plnoletou dcérou v rodinnom dome, ktorý patrí jej rodičom. Rodičia bývajú na prízemí a ona býva na poschodí. Náklady na bývanie si delia na polovicu, matka platí 143,30 eura mesačne. Nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Nemá žiadne pôžičky, pretože si ich nemôže zobrať, lebo má tri deti. Matka uviedla, že otec za december 2014 poslal výživné 160,- eur, za január až marec 2015 poslal každý mesiac po 100,- eur a odvtedy výživné nezaplatil. Otec sa s deťmi nestretáva, ani im nezavolá, žiadnym spôsobom im neprispieva ani nič nekúpi. Matka uviedla, že má tiež zdravotné problémy a kupuje si lieky, ktoré dopláca 5,- eur mesačne. Jej rodičia poberajú starobný dôchodok. Obaja majú zdravotné problémy a tiež aj náklady na lieky. Matka ďalej uviedla, že ona s deťmi má svoju kuchyňu a rodičia majú svoju kuchyňu. Matka uviedla, že ak by otec lepšie hospodáril, nemusel by sa takto zadĺžiť a ak by mu finančne prispievala družka do domácnosti, v ktorej býva so svojimi deťmi, nemusel by mať finančné problémy.
Kolízna opatrovníčka na záver uviedla, že na základe výpovedí účastníkov konania aj predložených listinných dôkazov, ale najmä s poukazom na skutočnosť, že posledné rozhodnutie vo veci výživného bolo v rozvodovom konaní koncom roku 2014, kde boli porovnateľné tak príjmy otca, tak výdavky na
oboch stranách na základe čoho bola uzavretá rodičovská dohoda, ale aj s prihliadnutím na možnosti a schopnosti otca nakoľko už v tom čase uvádzal v konaní, že príjmy sú nestabilné, v tom čase bol takisto práceneschopný navrhla súdu, aby návrh otca na zníženie výživného zamietol, nakoľko zníženie výživného nie je v záujme maloletých detí.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, potvrdeniami o príjme otca, pracovnou zmluvou otca, dokladmi o výdavkoch otca, potvrdeniami o príjme matky, rodnými listami detí, dokladmi o výdavkoch na maloleté deti, správou zo spoločnosti ISOMET s.r.o. zo dňa 16.6.2015, správou zo Sociálnej poisťovne pobočka Nové Zámky zo dňa 18.6.2015, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, pripojeným spisom tunajšieho súdu č.k. 11P 150/2014 a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P 150/2014-39 zo dňa 12.12.2014 súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol. Zároveň schválil dohodu rodičov, v zmysle ktorej maloleté deti T. L., nar. X.XX.XXXX a J. L., nar. XX.X.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal prispievať na ich výživu na maloletú T. vo výške 100,- eur mesačne a na maloletého J. vo výške 60,- eur mesačne, od vykonateľnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.12.2014 a vykonateľnosť 16.1.2015. V tom čase bola matka detí v riadnom pracovnom pomere a jej priemerný mesačný čistý príjem bol 603,95 eura. Okrem toho poberala rodinné prídavky na tri deti vo výške 70,56 eura mesačne. Otec detí bol zamestnaný v riadnom pracovnom pomere a jeho priemerný mesačný čistý príjem bol 572,- eur.
Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
V danom prípade neprišlo od posledného rozhodnutia o výživnom k žiadnej závažnejšej zmene pomerov na strane maloletých detí a tiež ani na strane rodičov.
Pokiaľ ide o pomery na strane matky, jej príjem sa od posledného rozhodovania o výživnom výrazne nezmenil, matka je naďalej zamestnaná v spoločnosti DS Smith Slovakia, s.r.o. a jej priemerný mesačný čistý príjem 623,- eur. Okrem toho poberá rodinné prídavky na tri deti vo výške 70,56 eura mesačne. Matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletej dcére Natálii L., nar. X.X.XXXX, ktorá je prijatá na vysokú školu a má podaný návrh na určenie výživného od otca.
Pokiaľ ide o pomery na strane otca, otec je naďalej zamestnaný v spoločnosti ISOMET s.r.o. Nitra. Z pracovnej zmluvy otca mal súd preukázané, že otec je v tejto spoločnosti zamestnaný od 1.7.2014. Z oznámenia zamestnávateľa otca zo dňa 16.6.2015 mal súd preukázané, že otec je v tejto spoločnosti zamestnaný od 1.7.2014 na hlavný pracovný pomer, predtým v mesiaci jún 2014 pracoval na dohodu o pracovnej činnosti. Ďalej zamestnávateľ oznámil súdu, že otcovi bola obmedzená mzda na 60% z dôvodu prekážok na strane zamestnávateľa v období od 28.1. do 30.1.2015, od 2.2. do 26.2.2015 a od 4.3. do 6.3.2015. K strate na zárobku tiež dochádzalo na základe práceneschopnosti otca v obdobiach od 10.11.2014 do 19.11.2014, od 5.12.2014 do 31.12.2014, od 1.1.2015 do 18.1.2015 a od 30.4.2015 do 17.5.2015. Zamestnávateľ uviedol, že k zníženiu mzdy na 60% sa týkalo všetkých zamestnancov vo výrobe. K tomuto obmedzeniu dochádza v prípade výpadku objednávok zo strany odberateľov a ako aj sezónnosti. K takýmto výpadkom môže dochádzať aj v budúcnosti. Zo správy zo Sociálnej poisťovne pobočka Nové Zámky mal súd preukázané, že otcovi boli vyplatené nemocenské dávky v mesiaci december 2014 vo výške 229,10 eura a v mesiaci január 2015 vo výške 242,60 eur. Z potvrdenia o príjme otca za obdobie od januára do septembra 2015 mal súd preukázané, že otcovi bola vyplatená náhrada príjmu pri práceneschopnosti v mesiaci apríl vo výške 5,94 eura, v mesiaci máj vo výške 103,32 eura a v mesiaci august 2015 vo výške 88,62 eura. Priemerný mesačný čistý príjem otca za uvedené obdobie spolu s vyplatenou náhradou príjmu počas práceneschopnosti bol 562,12 eura.
Súd skúmal osobné a majetkové možnosti a schopnosti otca, ako aj odôvodnené potreby maloletých detí a dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný. Posledné rozhodovanie o výživnom bolo v rozvodovom konaní, v ktorom rodičia uzatvorili dohodu rodičov o výške výživného na maloletú Máriu XXX,- eur mesačne a na maloletého J. 60,- eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.12.2014. Návrh na zníženie výživného si otec podal dňa 25.2.2015. Príjem otca sa od posledného rozhodovania o výživnom výrazne nezmenil. Jeho priemerný mesačný čistý príjem za sledované obdobie sa znížil o 10,- eur. Príjem matky sa podstatným spôsobom nezmenil. Jej priemerný zárobok sa zvýšil v priemere o 20,- eur mesačne. V zmysle ustanovení Zákona o rodine predpokladom zmeny právoplatného rozhodnutia o výživnom je iba závažnejšia zmena pomerov.
Zmenou pomerov sa rozumie výrazná zmena tých okolností, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádza z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, pričom maloleté deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Výživné má naviac prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec maloletých detí je naďalej zamestnaný u toho istého zamestnávateľa ako v čase rozvodového konania a jeho príjem sa výrazným spôsobom nezmenil. Súd poukazuje na to, že otec zo svojho súčasného priemerného mesačného čistého príjmu 562,- eur je schopný prispievať sumou 100,- eur mesačne na 17 ročnú dcéru a 60,- eur mesačne na 7 ročného syna. S prihliadnutím na odôvodnené potreby a výdavky maloletých detí by zníženie výživného nebolo v prospech maloletých detí, pretože by nepokrývalo ani základné a nevyhnutné výdavky na ich život. Pri rozhodovaní o výživnom súd prihliadol tiež na príjem matky, ktorá sa snaží zabezpečiť odôvodnené potreby detí a tiež pokryť svoje výdavky. V tejto súvislosti je treba zdôrazniť, že matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti. Otec okrem výživného na deti inak neprispieva a s deťmi sa nestretáva. Podrobným dokazovaním výdavkov na maloleté deti sa súd v konaní nezaoberal, pretože tieto sa od posledného rozhodovania o výživnom nezmenili. Výdavky na maloleté deti sa však stále zvyšujú a budú sa zvyšovať v súvislosti s fyzickým rastom detí a tiež so školskou dochádzkou. Súd poukazuje na skutočnosť, že náklady na bývanie majú obaja rodičia a na náklady na bývanie u otca by mala prispievať aj jeho družka, ktorá býva u neho aj s deťmi, čím by sa otcovi znížili výdavky na bývanie. Je v možnostiach a v schopnostiach otca, prispievať na maloleté deti uvedenou výškou výživného, s ktorou v rozvodovom konaní súhlasil. Doteraz určené výživné zodpovedá veku a odôvodneným potrebám maloletých detí. Súd preto s poukazom na vykonané dokazovanie a vyššie citované ustanovenia Zákona o rodine rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a/ Občianskeho súdneho poriadku, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloletého, ktoré konanie možno začať i bez návrhu a v takomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach. Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsudok zaväzujúci na plnenie výživného je predbežne vykonateľný a lehota na plnenie plynie odo dňa jeho doručenia (§ 162 odsek 1,2 Občianskeho súdneho poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.