Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/257/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Liečebňa sv. Františka, a. s. , Björnsonova 8, Bratislava, IČO: 44 998 236 proti odporcovi: Kongregácia Dcér sv. Františka Assiského, Slovenská provincia, Včelárska 8, Bratislava, IČO: 00 599 093, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd odporcovi n a r i a ď u j e povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do užívania nehnuteľností tvoriacich predmet nájmu v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 v znení jej dodatkov, uzatvorenej s navrhovateľom Liečebňa sv. Františka, a. s. , so sídlom Björnsonova 8, Bratislava, IČO: 44 998 236, ktorými sú Ú. Z. X. (B.) na W. D. XX P. X. U. U.. Č.. XXXX (V. T. U. na L. Z. U. H. U.P. L. H. U. - N., C., I. N., W. S., U., U. Z., P. H. U. L.), L. L. H. X L. U., Z.É. na I. Č.. XXXX pre C. X. - T..Č.. G., C. X. N., W.. Ú.. G., L.. G. „. Č.. XXXX/XX C. P. XXX T.2., J. L. - Z. H. Č. L. G. „. Č.. XXXX/X C. P. XXXX T., J. L. - Z. H. Č. L. G. „. Č.. XXXX/X C. P. XXXXX T.2., J. L.: Z. L. H. B. P. G. P.Č. P. J. Z., a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Odporca je p o v i n n ý umožniť nerušené užívanie vyššie uvedených nehnuteľností v súlade so Zmluvou o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 v znení jej dodatkov navrhovateľom a to vrátane pacientov navrhovateľa a ich návštevníkov, zamestnancov navrhovateľa, dodávok zazmluvnených všetkých energií potrebných k užívaniu dotknutých nehnuteľností, ako aj ostatným osobám umožniť prístup k týmto nehnuteľnostiam, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 23.09.2015 podaným na súde dňa 25.09.2015 sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd odporcovi uloží povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do užívania nehnuteľnosti tvoriacich predmet nájmu v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 v znení jej dodatkov, uzavretej medzi účastníkmi konania, ktorými sú Ú.Q. Z. X. (B.) na W. D. XX P. X. U. U.. Č.. XXXX (V. T. U. na L. Z. U. H. U. L. H. U. - N., C., I.Á. N., W. S., U., U. Z., P. H. U. L.), L. L. H. X L. U., Z. na I. Č.. XXXX pre C. X. - T..Č.. G.N., C. X. N., W.. Ú.. G., L.. G. „. Č.. XXXX/XX C. P. XXX T.2., J. L. - Z. H. Č. L. G. „. Č.. XXXX/X C. P. XXXX T.2., J. L. - Z.V. H. Č. L. G. „. Č.. XXXX/X C. P. XXXXX T.2., J. L.: Z. L. H. B. P. G. P.Č. P. J. Z. Zároveň žiadal, aby súd odporcovi nariadil povinnosť umožniť nerušené užívanie uvedených nehnuteľností v súlade so Zmluvou o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 poskytol odporca navrhovateľovi do užívania účelovú zdravotnícku budovu, v ktorej navrhovateľ prevádzkuje neštátne zdravotnícke zariadenie. Predmetná nájomná zmluva nadobudla účinnosť dňa 01.01.2010 a uzavretá bola na dobu určitú v trvaní 5 rokov. V predmetnej nájomnej zmluve sa účastníci konania zaviazali rokovať o ďalšom trvaní zmluvného vzťahu v období od apríla do júna posledného roku trvania nájomného vzťahu. Navrhovateľ žiadal o predĺženie zmluvného vzťahu, pričom odporca listom zo dňa 16.06.2014 oznámil,

že vzájomný nájomný vzťah predlžuje na ďalších 5 rokov, t.j. od 01.01.2015 do 31.12.2019. Následne listom zo dňa 21.08.2015 odporca navrhovateľovi oznámil, že súhlas s predĺžením nájomného vzťahu bol dohodnutý iba interne, pričom tento súhlas bol prehodnotený a odvolaný. Zároveň odporca vyzval navrhovateľa, aby predmet nájmu vypratal a odovzdal najneskôr do 31.12.2015. Navrhovateľ poukázal na ustanovenie , ktoré nie je možné v danom prípade aplikovať, nakoľko došlo k prolongácii Nájomnej zmluvy do dňa 31.12.2019, ku ktorej došlo v zmysle nájomnej zmluvy a písomným oznámením zo dňa 16.06.2014 o predĺžení nájomnej zmluvy. Dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia spočíva v ochrane práva navrhovateľa vyplývajúceho z nájomnej zmluvy ako i ochrane zdravia viac ako 70 dlhodobo a vážne chorých pacientov, ktorí sú v predmete nájmu hospitalizovaní. Navrhovateľ je držiteľom osobitnej licencie na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, ktorú nie je možné delegovať na iný subjekt alebo iné priestory v tak krátkom čase. Bez nariadeného predbežného opatrenia by došlo k ohrozeniu zdravia pacientov. Odporca aj naďalej pokračuje vo vystavovaní faktúr, pričom tieto sú navrhovateľom uhrádzané. Odporca preto nie je v ekonomickom a ani inom ohrození pri užívaní jeho nehnuteľnosti.

V konaní vo veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že Zmluva o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 v znení jej dodatkov uzatvorená medzi účastníkmi konania je platná a nájomný vzťah trvá do 31.12.2019

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 2 citovaného zákona, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 76 ods. 1 písmeno e) citovaného zákona, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f) citovaného zákona, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie.

Súd však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo, a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Z obsahu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že sa navrhovateľ domáha ochrany práv vyplývajúcich z nájomnej zmluvy uzatvorenej s odporcom dňa 15.10.2009, predmetom ktorej je užívanie účelovej zdravotníckej budovy v Bratislave na Krásnej ulici č. 22 a k nej prislúchajúcich plôch, ako i

ochrany zdravia pacientov hospitalizovaných v predmetnej zdravotníckej budove, t.j. liečebni. Taktiež z obsahu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že toto právo je ohrozené, nakoľko je zrejmé, že navrhovateľ žiadal o predĺženie nájomnej zmluvy, pričom odporca listom zo dňa 21.08.2015 požiadal o vypratanie predmetu nájmu a odovzdanie najneskôr do 31.12.2015.

Na základe uvedeného skutkového stavu mal súd za preukázané, že sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že navrhovateľ na základe nájomnej zmluvy užíva predmet nájmu, pričom má záujem na predĺžení nájomnej zmluvy až do konca roku 2019, o čo písomne požiadal odporcu. Nakoľko odporca po odvolaní súhlasu s predĺžením nájomného vzťahu žiada navrhovateľa, aby predmet nájmu odovzdal a vypratal, je daná potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania. Návrhom na začatie konania podaným na súd dňa 25.09.2015 sa navrhovateľ voči odporcovi domáha určenia, že Zmluva o nájme nebytových priestorov a vymedzení spoločných aktivít zo dňa 15.10.2009 je platná a ňou založený nájomný vzťah trvá do 31.12.2009. Predmetné konanie je vedené pod sp.zn. . Vzhľadom na vyššie uvedené, keď navrhovateľ osvedčil skutočnosti o potrebe dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi a to potrebou ochrany práv vyplývajúcich z nájomnej zmluvy ako i pacientov, ktorí sú hospitalizovaní v predmete nájmu, súd nariadil predbežné opatrenie a to tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje ( a contr. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.