Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-165-2015.pdf
PDF · 70.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2C/165/2015
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci žalobcu: APS FUND ALPHA uzavřený investičný fond, a.s. so sídlom Celetná 988/38, Praha 1, Česká republika, IČO: 01596039, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Štúrova 13, Nitra, proti žalovanému: Y. L., nar.XX.X.XXXX, bytom L. XX, v konaní o zaplatenie 215,34 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania na pojednávaní konanom dňa 12.10.2015 v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 167,54 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 24,50 eur od 26.7.2012 až do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 23,33 eur od 26.8.2012 až do zaplatenia a vo výške 8,75% ročne zo sumy 119,71 eur od 26.9.2012 až do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- eur vždy do každého 20.dňa toho ktorého mesiaca vopred až do úplného zaplatenia nedoplatku pod následkom straty výhody splátok v prípade, že nezaplatí čo i len jednu splátku riadne a včas, prvá splátka počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v T. F. a.s., číslo účtu: IBAN: L
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania, a to časť nevráteného súdneho poplatku vo výške 1,65 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 253,87 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- eur vždy do každého 20.dňa toho ktorého mesiaca vopred až do úplného zaplatenia nedoplatku pod následkom straty výhody splátok v prípade, že nezaplatí čo i len jednu splátku riadne a včas, prvá splátka až po mesiaci, v ktorom dôjde k splateniu istiny a celého príslušenstva v prospech žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v T. F. a.s., číslo účtu: IBAN: L..
Súd vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku, ktorý bol zaplatený za podanú žalobu, vo výške 15,85 eur a upravuje Slovenskú poštu a.s., pobočka Košice, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátila žalobcovi súdny poplatok na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v T. F. a.s., číslo účtu: IBAN:L..
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.7.2015 si žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 215,34 eur s príslušenstvom a náhradu trov tohto konania.
Pred začatím pojednávania konaného dňa 12.10.2015 došlo medzi žalobcom prostredníctvom jeho právneho zástupcu a žalovaným k uzatvoreniu zmieru v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 OSP schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaného, po zistení, že uzatvorený súdny zmier neodporuje právnym predpisom, súd tento podľa § 99 ods. 2 OSP schválil. Súčasťou uzatvoreného zmieru bola aj dohoda účastníkov konania o náhrade trov tohto konania, pričom žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi časť nevráteného súdneho poplatku vo výške 1,65 eur a časť trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby a 3x s tým súvisiaci režijný paušál a náhradu cestovných výdavkov.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Súd zároveň s poukazom na ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom a účinnom znení rozhodol o vrátení 90% súdnych poplatkov zaplatených účastníkmi konania (žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 16,50 eur) vzhľadom ku skutočnosti, že účastníci konania skončili toto konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, pokiaľ ním súd schválil zmier, odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 3 písm. h/ OSP).
Proti výroku, ktorým bolo rozhodnuté o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) - ktorému súdu je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka a čo sleduje; musí byť podpísané a datované; je potrebný počet rovnopisov a s prílohami, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné - ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy - uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistené rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a/,f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 ods. 1 OSP ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.