Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-265-2015.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/265/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, právnej veci navrhovateľa: EOS KS1 Slovensko, s.r.o. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v zastúpení TOMÁŠ KUŠNÍR. s.r.o, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: B. O., bytom J., R. I. XX, o návrhu navrhovateľa na zaplatenie sumy vo výške 970,19 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 930,25 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 12.6.2012 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 55,50 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa. II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 39,94 eur zastavuje. III. Odporca je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 143,62 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank, a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom zo dňa 11.5.2015 domáhal aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 970,19 eur spolu s úrokom z omeškania, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.05.2014 postúpil postupca Z$E Energia, a.s., na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca poskytol odporcovi dodávky elektriny zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení Nariadenia vlády SR č. 317/2007 Z. z. ,ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v znení neskorších predpisov. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Postupca vystavil odporcovi vyúčtovacie faktúry. Odporca si svoju povinnosť uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté dodávky elektriny nesplnil a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 970.19 EUR za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle §517 ods.2 OZ má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Navrhovateľ prípisom zo dňa 10.7.2015 vzal návrh včasti o zaplatenie sumy vo výške 39,94 eur a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
Podľa § 115a ods.2 O.S.P., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Podľa § 200ea O.S.P., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur,od tohto okamihu ide o drobný spor. Podľa § 115a ods.2 O.S.P., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Podľa § 200ea O.S.P., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur,od tohto okamihu ide o drobný spor.
Vo veci ide o drobný spor ( § 200ea O.S.P.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania ( § 115a ods. 2 O.S.P. ).o veci ide o drobný spor ( § 200ea O.S.P.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania ( § 115a ods. 2 O.S.P. ). Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba zo dňa 20.10.2010, so Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s., s faktúrou za obdobie od 11.3.2011 do 30.12.2011, vydanou dňa 24.5.2012 a splatnou dňa 11.6.2012, s faktúrou vydanou dňa 06.12.2012, s faktúrou za obdobie od 11.3.2011 do 30.12.2011, vydanou dňa 18.01.2012 a splatnou dňa 03.2.2012, so zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový a právny stav : Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014, právny predchodca navrhovateľa ako postupca postúpil navrhovateľovi ako postupníkovi pohľadávku odporcu. Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa 20.1.02010 Zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba. Podľa bodu I. odsek 1.1. predmetnej zmluvy sa dodávateľ, na základe Zmluvy zaväzuje počas zmluvného obdobia dodávať Odberateľovi elektrinu do odberného miesta Odberateľa uvedeného v článku II Zmluvy a podľa podmienok sadzby dodávky elektriny dohodnutej v článku IV Zmluvy. Dodávateľ sa tiež zaväzuje počas zmluvného obdobia prevziať za Odberateľa zodpovednosť za odchýlku za odberné miesto Odberateľa uvedené v článku 11 Zmluvy voči zúčtovateľovi odchýlok. Podľa odseku 1.2., sa dodávateľ sa ďalej zaväzuje počas zmluvného obdobia zabezpečiť pre odberateľa do odberného miesta odberateľa uvedeného čl. II Zmluvy súčasne s dodávkou elektriny aj distribúciu elektriny a ostatné distribučné služby (ďalej aj „Distribučné služby") od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ku ktorej je pripojené odberné miesto odberateľa podľa článku II Zmluvy (ďalej len „PDS"), a to v rozsahu a podľa podmienok Prevádzkového poriadku PDS a to v rozsahu a podľa podmienok Prevádzkového poriadku PDS a príslušných platných regulačných rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „(ÚRSO") vzťahujúcich sa na Distribučné služby vydaných pre PDS. Podľa odseku 1.3., sa odberateľ sa zaväzuje počas zmluvného obdobia od Dodávateľa odoberať elektrinu a riadne a včas uhradiť dodávateľovi ceny za dodávku elektriny a Distribučné služby dohodnuté podľa tejto Zmluvy a platných Všeobecných obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s., a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k dodávke elektriny a distribúcii elektriny a distribúcii elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti. Podľa bodu IV. odsek 4.4.Obdobie vystavovania vyúčtovacích faktúr je ročne. Právny predchodca navrhovateľa vyfaktúroval odporcovi faktúrou za obdobie od 11.3.2011 do 30.12.2011, vydanou dňa 24.5.2012 a splatnou dňa 11.6.2012 celkovú sumu vo výške 930,25 eur za dodanie tovaru a služieb. Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania návrh späť na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť včasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ vzal návrh proti odporcovi včasti zaplatenia sumy vo výške 39,94 eur späť pred začatím pojednávania, rozhodol v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že konanie v predmetnej časti veci zastavil. Podľa 51 Občianskeho zákonníka , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods.3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, nakoľko odporcovi dodával na odberné miestoXX,, O. XX.X.XXXX, elektrickú energiu. Právny predchodca navrhovateľa za poskytnuté služby odporcovi a to za dodávku elektriny vyfaktúroval faktúrou a to za obdobie od 11.3.2011 do 30.12.2011, vydanou dňa 24.5.2012 a splatnou dňa 11.6.2012 celkovú sumu vo výške 930,25 eur , pričom odporca si svoje povinnosti uhradiť cenu sa poskytnuté služby a to za dodávku elektrickej energie nesplnil, predmetnú faktúru riadne a včas neuhradil a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu spolu s príslušným úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a ods. 2 OSP s poukazom na vykonávací predpis t.j. na § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal úplnú náhradu trov konania, v celkovej sume 199,12 Eur, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 143,62 Eur ( dva úkony, jeden po 51,45 eur krát dva je spolu 102,29 eur, spolu s režijným paušálom vo výške 8,39 x 2 = 16,78 eur, plus 20 % DPH ) a zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 55,50 Eur, ktoré je odporca povinný, s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 OSP, zaplatiť v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.), pričom podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.