Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_13C-201-2015.pdf
PDF · 66.41 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/201/2015
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpený Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava proti odporcovi J. J., Q. XX.XX.XXXX, W. U. Š. XXX/XX, D., štátny občan SR, zastúpený J. J., Q. XX.XX.XXXX, W. U. Š. XXX/XX, D., štátna občianka SR, v konaní o zaplatenie 10 065,98 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e s a zmier uzatvorený medzi navrhovateľom a odporcom v tomto znení:
"Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 439,28 € v desiatich mesačných splátkach splatných vždy do 05. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že splátky pod č. 1 až 9 budú vo výške 1 000,- € a splátka č. 10 vo výške 439,28 € s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok riadne a včas sa celý dlh stáva splatným."
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 10 065,98 € s príslušenstvom od odporcu titulom uzatvorenej zmluvy o úvere.
Písomným podaním zo dňa 12.10.2015 právny zástupca navrhovateľovi oznámil súdu, že medzi účastníkmi konania došlo k dohode o súdnom zmieri v tomto znení:
"Odporca s a z a v ä z u j e uhradiť navrhovateľovi sumu 9 439,28 € v desiatich mesačných splátkach splatných vždy do 05. dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pričom č. 1 až 9 budú vo výške 1 000,- € a posledná splátka bude vo výške 439,28 €, to všetko pod stratou výhody splátok."
Zástupkyňa odporcu s navrhnutým zmierom súhlasila.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení ku dňu 28.02.2012, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 28.02.2012, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 28.02.2012, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") v znení ku dňu 28.02.2012, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 28.02.2012, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 28.02.2012, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 504 ObZ v znení ku dňu 28.02.2012, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 ObZ v znení ku dňu 28.02.2012, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Účastníci konania si zmierom usporiadali medzi sebou sporné vzťahy. Dohoda medzi navrhovateľom a odporcom neodporuje hmotnému právu, a preto súd navrhovaný zmier schválil.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Účastníci konania, ktoré skončilo zmierom sa o náhrade trov konania dohodli, preto súd rozhodol o schválení uzatvorenej dohody o náhrade trov konania medzi účastníkmi.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená v určenej lehote, možno sa jej domáhať návrhom na výkon tohto rozhodnutia.