Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13C-125-2015.pdf
PDF · 71.09 KB
Case nature
Subarea
13C/125/2015
Uznesenie
Okresný súd Poprad, v právnej veci žalobkyne F. D., P. Y., Š. XXXX/XX, zast. JUDr. Dášou Bajanovou, advokátkou, AK Spišská Nová Ves, Starosaská 3, proti žalovanému Mesto Vysoké Tatry, Starý Smokovec 1, Vysoké Tatry - Starý Smokovec, IČO: 00326585, zast. JUDr. Františkom Komkom, advokátom, AK Prešov, Hlavná 27, o vylúčenie veci z exekúcie, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni trovy právneho zastúpenia v sume 218,76 eur k rukám právnej zástupkyne do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou zo dňa 14.5.2015 žiadala, aby súd vylúčil z exekúcie vedenej súdnou exekútorkou J.. X. K. pod č. EX 1787/14 nehnuteľnosť, a to byt č. XX nachádzajúci sa v Y. na ulici Š. Č.. XXXX/XX, v bytom dome L..
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že ako oprávnený navrhol súdnej exekútorke iný možný spôsob výkonu exekúcie, čo bolo akceptované a zo strany súdnej exekútorky došlo k zrušeniu upovedomenia o začatí exekúcie.
Podaním zo dňa 7.9.2015 žalobkyňa zobrala žalobu späť a uplatnila si náhradu trov konania v sume 2.725,06 eur. Poukázala na to, že pred podaním žaloby vyzvala exekútorský úrad aj žalovaného, aby do 7.5.2015 oznámili stanovisko ohľadom upustenia od exekučného konania a žalobu podávala až 14.5.2015.
Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 1.10.2015 uviedol, že navrhuje, aby súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal s poukazom na ust. § 150 O.s.p., kde dôvody hodné osobitného zreteľa na strane žalovaného sú dané v tom, že žalovaný ako orgán výkonu štátnej správy vykonáva a plní úlohy obce, ktoré sú priamym zabezpečovaním verejných potrieb, alebo s tým bezprostredne súvisia, preto sú obce oslobodené od súdnych poplatkov v konaniach vo veciach verejného a spoločensky prospešného záujmu. Poukázal na to, že disponoval právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a bývalý manžel žalobkyne si nesplnil súdom uloženú povinnosť, preto žalovaný uplatnil pohľadávku v exekučnom konaní. Je vecou súdneho exekútora akým spôsobom vykonáva exekúciu, čo oprávnený nemôže v žiadnom prípade a smere ovplyvniť. Namietol aj výšku vyčíslených trov exekúcie, keď s poukazom na doterajšiu judikatúru v spore o vylúčenie veci z exekúcie má byť odmena účtovaná v zmysle § 11 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. Namietol aj uplatnenú odmenu za úkon - predžalobná výzva, ktorú nepovažuje za účelne vynaložené trovy konania.
Podľa § 96, ods. 1, O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle cit. zák. ustanovenia súd konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146, ods. 2, O.s.p. tak, že priznal žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia v sume 218,76 eur. Žalovaný navrhol, aby súd aplikoval ust. § 150 O.s.p. a teda nepriznal žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania. Ust. § 150 O.s.p. umožňuje vo výnimočných prípadoch, ktoré možno charakterizovať ako dôvody hodné osobitného zreteľa, nepriznať náhradu trov konania celkom alebo sčasti účastníkovi konania, ktorému by inak na trovy konania vznikol nárok. Skutočnosť, že žalovaný by mohol byť oslobodený od súdnych poplatkov nemožno bez ďalšieho považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa, pretože náhrada trov konania vždy závisí od výsledku konania. Je pravdou, že v zmysle § 64 Ex. poriadku spôsob vykonania exekúcie určí súdny exekútor. V prípade exekúcie predajom nehnuteľností však túto možno vykonať iba so súhlasom oprávneného. V danom prípade súdny exekútor zrušil upovedomenie o začatí exekúcie predajom nehnuteľností s tým, že exekúciu vykonal iným spôsobom. Z podania žalovaného zo dňa 10.8.2015 vyplýva, že k upusteniu od tohto spôsobu exekúcie došlo na návrh žalovaného ako oprávneného v exekučnom konaní. Keďže však žalovaný nereagoval na výzvu zo dňa 28.4.2015, ale návrh v rámci exekučného konania podal až po začatí tohto konania, súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je možné aplikovať ust. § 150, ale o trovách konania je potrebné rozhodnúť podľa § 146, ods. 2, O.s.p., veta druhá, pretože k späťvzatiu návrhu došlo na základe správania žalovaného až po začatí konania.
Žalobkyňa si prostredníctvom právnej zástupkyne uplatnila trovy právneho zastúpenia v sume 2.725,06 eur pozostávajúce z odmeny za 4 úkony po 559,33 eur, 4 x režijného paušálu 8,39 eur a DPH 20 %. Pri výpočte odmeny za jeden úkon právnej služby vychádzala z ust. § 10, ods. 1, Vyhl. č. 655/2004 Z. z., kde za základ tarifnej odmeny považovala hodnotu nehnuteľností. Žalovaný namietol vyčíslenie odmeny za 1 úkon právnej služby a poukázal na súdnu prax, v zmysle ktorej v prípade excindačných žalôb má byť priznaná odmena v zmysle § 11 cit. vyhlášky, t. j. vo výške 1/13-iny výpočtového základu. V zmysle ustálenej súdnej praxe sa základ pre výpočet trov právneho zastúpenia určuje na základe rovnakých kritérií ako základ pre výpočet súdneho poplatku vyrubovaného vo veci samej. Excindačná žaloba slúži na ochranu tým osobám, ktoré majú k majetku postihnutému exekúciou také právo, ktoré vylučuje, aby bol tento majetok použitý k nútenému výkonu rozhodnutia. Touto žalobou sa rozhoduje o existencii takého práva na vec, čo predstavuje skutočnosť objektívne neoceniteľnú peniazmi, preto výšku tarifnej odmeny advokáta je potrebné určiť podľa § 11, ods. 1, písm. a/, cit. vyhlášky. V tomto smere súd poukazuje napr. na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 8MCdO/2/2014 zo dňa 22.1.2015, ktoré vychádza aj z ďalších rozhodnutí ako 2MCdO/18/2008, IIIÚS 534/2011 atď.
S prihliadnutím na vyššie uvedené súd určil výšku odmeny za 1 úkon právnej služby v zmysle § 11, ods. 1, písm. a/, cit. vyhlášky, a to v sume 64,53 eur za 1 úkon, t. j. spolu v sume 193,59 eur. Odmenu súd priznal za 3 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a späťvzatie žaloby). Súd nepriznal odmenu za ďalší uplatnený úkon (predžalobná výzva), pretože nejde o úkon v zmysle § 13a/, ods. 1, cit. vyhlášky a naviac ide o úkon, ktorý bol urobený pred začatím konania a teda nemožno ho považovať za výdavok, ktorý by vznikol v súvislosti so súdnym konaním. K vyššie uvedeným úkonom súd priznal aj režijný paušál 3 x 8,39 eur, t. j. spolu v sume 25,17 eur. Právna zástupkyňa si uplatnila aj DPH 20 %, avšak ani pri podaní žaloby, ani pri vyčíslení trov právneho zastúpenia v späťvzatí žaloby nepreukázala súdu, či je platiteľom DPH, preto súd DPH nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3, O.s.p. (t.j. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti
rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221, ods. 1, O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto uznesenia nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Ex. poriadok).