Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cbi-19-2012.pdf
PDF · 91.23 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/19/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa: Ing. Anett Pirohár, Jaskový rad 189, 831 01 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu: PMJ export import, a.s. v konkurze, Za Kasárňou 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 815 141, právne zast. advokátkou Mgr. Ľubomírou Beňovou, so sídlom Župná 1147, 945 01 Komárno proti odporcovi: KESTLER, spol. s.r.o., so sídlom Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17 325 579 v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu úpadcu, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2012 domáhal, aby súd určil, že Zmluva o výkupe ojazdeného vozidla uzatvorená medzi úpadcom a spoločnosťou KESTLER, spol. s.r.o., so sídlom Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17325579, zo dňa 13.11.2011 a Zmluva o výkupe ojazdeného vozidla uzatvorená medzi úpadcom a spoločnosťou KESTLER, spol. s.r.o., so sídlom Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17325579, zo dňa 13.12.2011 je voči veriteľom úpadcu právne neúčinná.
Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 02.03.2012 č.k. 2K/79/2011, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 08.03.2012, rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka PMJ export import, a.s., so sídlom Za Kasárňou 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 815 141. Do funkcie správcu konkurznej podstaty súd ustanovil Ing. Anett Pirohár, so sídlom Jaskový rad 189, 831 01 Bratislava 37.
Na základe preskúmavacej správcovskej činnosti boli zistené úkony, ktoré je možné v zmysle § 58 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii považovať za odporovateľné.
Dňa 13.11.2011 uzatvoril navrhovateľ Zmluvu o výkupe ojazdeného vozidla, so spoločnosťou KESTLER, spol. s.r.o., so sídlom Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17325579. Predmetom zmluvy bol odpredaj osobného automobilu Renault Megane Grandtour, Kombi/Dynamique, rok výroby 2009 v dohodnutej kúpnej cene 4166,66,- EUR, pričom obvyklá cena na trhu, cena obdobných ponúkaných modelov v mesiaci február 2012 sa pohybovala na úrovni 8 450, EUR, pričom účtovná cena bola v sume 12 614,28,- EUR. Na základe vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že obvyklá cena na trhu bola vyššia ako cena dohodnutá v Zmluve o výkupe ojazdeného vozidla zo dňa 13.11.2011, teda protiplnenie nebolo primerané.
Dňa 13.12.2011 uzatvoril navrhovateľ Zmluvu o výkupe ojazdeného vozidla, so spoločnosťou KESTLER, spol. s.r.o., so sídlom Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17325579. Predmetom zmluvy bol
odpredaj osobného automobilu Renault Clio, 5 dv. Hatchback/ Expression, rok výroby 2010 v dohodnutej kúpnej cene 5 318,00,- EUR, pričom obvyklá cena na trhu, cena obdobných ponúkaných modelov v mesiaci február 2012 sa pohybovala na úrovni 6 500, EUR, pričom účtovná cena bola v sume 8 983,- EUR. Na základe vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že obvyklá cena na trhu bola vyššia ako cena dohodnutá v Zmluve o výkupe ojazdeného vozidla zo dňa 13.12.2011, teda protiplnenie nebolo primerané.
Dňa 29.12.2011 podal úpadca na Okresný súd Bratislava L Návrh na vyhlásenie konkurzu. Uznesením Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 2K/79/2011 zo dňa 12.01.2012 bolo začaté konkurzné konanie na dlžníka PMJ export import, a.s., so sídlom Za kasárňou 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 815 141.
Z vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že právne úkony, uzavretie Zmluvy o výkupe ojazdeného vozidla zo dňa 13.11.2011 a 13.12.2011 boli vykonané počas úpadku dlžníka.
Odporca vo svojom vyjadrení doručeného súdu dňa 07. 12. 2012 uviedol, že potvrdzuje, že výkup vozidiel RENAULT Megane Grandtour Dynamique, č.k. O., ev.č. Z.-XXXXM z 30.11.2011 a vozidla RENAULT Clio 5.dv., Expression č.k.:O., ev.č. Z.-XXXAN z 13.12.2011 sa uskutočnil na základe zmlúv o výkupe vozidla, ktoré sú priložené v spisovej zložke.
Ďalej uviedol, že iniciátorom výkupu uvedených vozidiel bola ponuka zo strany predávajúceho - spoločnosti PMJ export import a.s., ktorá oslovila našu spoločnosť s ponukou odpredaja firemných vozidiel, nakoľko naša spoločnosť má v predmete podnikania aj výkup a predaj jazdených vozidiel. V dobe výkupu vozidiel nám nebol známy úmysel vedenia spoločnosti PMJ export import a.s., že končia so svojou činnosťou a podávajú návrh na konkurz. Ďalej uviedol, že pri výkupe vozidiel nám neprislúcha skúmať ekonomickú situáciu predajcu, ani dožadovať sa dokladov, ktoré by vyvracali skutočnosť, že predajca je predĺžený alebo v úpadku. Obidve vozidlá nám boli ponúknuté štandardnou formou a to privezením vozidla do našej prevádzky zástupcom spoločnosti predajcu, pričom bola štandartným spôsobom vykonaná obhliadka vozidla a posúdený technický aj estetický stav vozidla z vonku aj z vnútra. Vozidlá boli ohodnotené profesionálnym licencovaným softvérom EOVO od renomovanej spoločnosti na slovenskom trhu - AGENTÚRA AUTO DATA, spol. s r.o. na ohodnocovanie použitých jazdených vozidiel, ktorý nám súži na stanovenie MAXIMÁLNEJ výkupnej ceny na konkrétne ponúkané vozidlo, tak aby odkúpené vozidlo bolo na trhu jazdených vozidiel predajné. V obidvoch prípadoch výkupu vozidiel RENAULT od spoločnosti PMJ export import a.s. nepresahovala navrhovaná cena predajcu na výkup našu ,,TABUĽKOVÚ CENU“ /určenú, ohodnocovacím programom/ a v tom prípade mohlo dôjsť k výkupu vozidiel a k stanoveniu konečnej výkupnej ceny, ktorú rámcovo navrhol predajca - PMJ export import a.s..
Taktiež upozorňujeme na chybu v návrhu p. Ing. Anett Pirohára, kde uvádza, že vozidlo RENAULT Megane Grandtour, Dynamic č.k. O. je „osobné vozidlo“ a že bolo vykúpené za celkovú cenu 4166,- EUR. Uvedené vozidlo malo kvalifikáciu - NÁKLADNÉ VOZIDLO, čo je uvedené aj v jeho technickom preukaze v odseku: Vozidlo - riadok Č.1 - druh. Ďalej toto vozidlo bolo vykúpené v sume 4.166,- EUR bez DPH, čo V konečnom zúčtovaní s DPH je 5.000. EUR Táto suma bola aj spoločnosti poukázaná prevodom z nášho účtu vo Volksbank a.s. na účet PMJ export import a.s. do VÚB na účet XXXXXXXXXX/ XXXX s VS:XXXXXXXX dňa 1.12.2011 - prikladáme kópiu nášho výpisu z účtu Volksbank a.s.. Teda konečná výkupná cena vyššie špecifikovaného vozidla RENAULT Megane bola 5.000,EUR s DPH a nie 4166,- EUR ako uvádza navrhovateľ.
Ďalej uviedol, že je zásadne proti výroku navrhovateľa, že predmetné vozidlá boli z jeho strany vykúpené pod trhovú cenu a to z nasledovných dôvodov:
1. Obidve vozidlá RENAULT Megane aj Clio boli vykúpené v cenách, ktoré sa nijak nevymykali z cien, ktoré nám stanovil ohodnocovací program EOVO od spol. - AGENTÚRA AUTO DATA, s ktorým pracujeme denne a vykupujeme podľa jeho prepočtov cien vozidla už niekoľko rokov. Na základe týchto cien určených ohodnocovacím programom sme dospeli dohodou obidvoch strán ku konečnej výkupnej cene.
2. navrhovateľ vo svojich výpočtoch chybne uvádza výkupnú cenu vozidla MEGANE Granotour/ nákladné vozidlo/ bez DPH za konečnú výkupnú cenu.
3. navrhovateľ porovnáva naše dve konkrétne vykúpené vozidlá teda ceny „nákupné“ s cenami na internete - kde sú ceny jednak „predajné“ to znamená, že spoločnosť - autobazár, ktorý uvádza uvedené ceny určite vozidlá vykúpil za ceny nižšie a na druhej strane uvedené ceny na internete neznamenajú skutočnosť, že sa uvedené inzerované vozidlá za takú „Výkričnú“ cenu aj v skutočnosti predajú. U nás máme skúsenosť, že už priamo nové vozidlá MEGANE, Clio sú ponúkané a predávané v súčasnosti a aj v r. 2011 so zľavami v porovnaní s cenníkovými cenami o 500 až 1500,- EUR lacnejšie. Táto skutočnosť potom ovplyvňuje znižuje úmerne aj ceny jazdených vozidiel na doplnenie udávame, že zánovné vozidlá RENAULT - niekoľko mesačné, jazdené predávame tak aby boli predajné so zľavami až 28% oproti cenníkovej cene. Ceny inzerované a zverejňované sú takmer vždy čiastočne nadhodnotené, tak aby predávajúca spoločnosť vedela urobiť zákazníkovi ústretový krok-zľavu a predajca si zachoval aspoň min. zisk.
4. Vyššie uvedené vozidlá neboli z našej strany kupované za účelom obohatenia sa, alebo získania značného majetkového prospechu. Tieto vozidlá boli následne predané so ziskom 200 -250 EUR /t.j. 4-5%/, takže z týchto vozidiel nám žiadny majetkový prospech nevyplynul, ako sa zrejme domnieva navrhovateľ.
5. Účtovná cena vozidiel, je účtovný pojem v jednoduchom a podvojnom účtovníctve, ale nemá nijakú relevantnú väzbu na skutočnú trhovú cenu vozidla, to znamená, že podľa výšky účtovnej ceny sa nedá stanovovať predajná cena vozidla.
Na záver uviedol, že má za to že výkup vyššie uvedených vozidiel RENAULT Megane a Clio od spoločnosti PMJ export import a.s. v období NOV.-DEC. 2011 prebehol v súlade našej podnikovej cenotvorby, ktorý reálne odzrkadľoval trhovú cenu predmetných vozidiel. Výkupná cena vozidiel bola totiž overená v nezávislom ohodnocovacom programe EOVO od spol. - AGENTURA AUTO DATA spol. s r.o. a na základe dobovom obidvoch zúčastnených strán sme dospeli k dohode o výkupných cenách. Z hodnoty uvedených výkupných cien a z realizácie výkupu a predaja vozidiel nevyplynul našej spoločnosti KESTLER spol. s r.o. žiadny majetkový prospech a preto v plnom rozsahu zamietame návrh navrhovateľa na úhradu čiastky 5465,- EUR ako neopodstatnený.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 9.10. 2015, na ktorom vec prejednal bez prítomnosti navrhovateľa.
Na pojednávanie konané dňa 9.10.2015, sa dostavil odporca, nedostavil sa navrhovateľ ani PZ navrhovateľa svoju účasť ospravedlnil doručeným súdu 06.10. 2015 a súhlasil aby súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti navrhovateľa v záujme hospodárnosti konania. Odporca uviedol, že všetky listinné dôkazy z internetových stránok, ktoré predložil navrhovateľ ohľadom vozidla MEGAN Grant tour sú vo verzii diezlovej, ktorá je už v nákupnej cene od 2.100,- až 2.300, EUR drahšia ako model, o ktorom je pojednávanie. Zároveň predložil cenník z roku 2013. Ďalej uviedol, že ich cena bola v intenciách s výkupnými cenami z internetových stránok dôkaznej listiny. Ako dôkaz zo strany navrhovateľa bola aj uvedená účtovná cena, ktorá je daná vstupnou cenou a následne zákonom o účtovníctve a odpisoch a preto sa nedá považovať ako dôkaz hodnoty vozidla po 2 až 3 rokoch. Na záver svojho prednesu uviedol, že sa v plnej miere pridržiavam svojho vyjadrenia zo dňa 04.12.2012.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa so žalobou navrhovateľa, vyjadrením odporcu, prednesom odporcu a s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä: informatívnym výpisom z obchodného registra úpadcu, informatívnym výpisom z obchodného registra odporcu, uznesením Okresného súdu Bratislava I. 2K/79/2011 zo dňa 02.03. 2012, návrhom dlžníka na vyhlásenie konkurzu, zmluvou o výkupe ojazdeného vozidla zo dňa 30.11. 2011, osvedčením o evidencii, fotodokumentáciou autobazar - eu, zmluvou o výkupe ojazdeného vozidla zo dňa 13.12. 2011, osvedčením o evidencii, fotodokumentáciou autobazar - eu, výpisom z položkovej hlavnej knihy, konečným zoznamom pohľadávok, opisom úhrad faktúr, výpisom z účtu, protokolom k oceneniu jazdného vozidla RENAULT Clio 1,2 16V Expression, protokolom k oceneniu jazdného vozidla RENAULT Mégane Grandtour 1,6 16V Dynamique, faktúrou č. 110113, cenníkom z roku 2013, ako aj ďalším spisovým materiálom.
(1) Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
(2) Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
(3) Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
(1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
(3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa ust. § 57, ods. 2 ZKR právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
Súd sa v celom rozsahu stotožnil s argumentáciou odporcu a konštatoval, že navrhovateľ v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal ukracujúci charakter napadnutého úkonu.
V konaní sa preukázalo, že odporca predmetné vozidlá nevykúpil pod trhovú cenu a taktiež má súd za to, že z hodnoty uvedených výkupných cien a z realizácie výkupu a predaja vozidiel nevidí pre spoločnosť KESTLER spol. s.r.o. žiadny majetkový prospech a na základe uzatvorenia Zmlúv o výkupe ojazdeného vozidla nemohlo tak dôjsť k ukráteniu iných veriteľov.
S poukazom na horeuvedené mal súd za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal žalovaný nárok a preto súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. . Nakoľko si odporca trovy konania neuplatnil a súdu z obsahu spisového materiálu nevyplývajú žiadne trovy konania vzniknuté odporcovi, postupoval súd v zmysle § 151 ods. 2 OSP a odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).