Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-59-2022.pdf
PDF · 80.14 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/59/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľky: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXXX K., Q., proti žalovanému: Vlastníci bytov a nebytových priestorov uvedený na Liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. K., obec K., okres K., zastúpení správcom: Stavebné bytové družstvo občanov so sídlom Na C. Č.. X, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX, o pozastavenie účinnosti rozhodnutia prijatého na schôdzi vlastníkov bytov, takto
rozhodol:
Súd odmieta návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 26.09.2022.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 26.09.2022 sa žalobkyňa domáhala neodkladného opatrenia v znení: „Súd dočasne pozastavuje účinnosť Uznesenia na zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome H. X. Z. Č.. XX, súpisné číslo XX, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX Okresného úradu K.. Katastrálny odbor, okres K., obec K., k.ú., až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.“
2. Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 12.09.2022 si náhodne všimla na Liste vlastníctva č. XXXX oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby zo dňa XX.XX.XXXX v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa § 15 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. na nehnuteľnosť: byt č. X na prízemí, vchod XX,s.č. stavby XX na p.č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/ XX a na spol. podiel XXXX/XXXXXX na spol. častiach a zariadeniach domu na p. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX. Žalobkyňa kontaktovala správcu domu a žiadala o vysvetlenie, avšak pracovníčka správcu uvedenú poznámku nevedela zdôvodniť a vedenie spoločnosti sa jej do dňa podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neozvalo, a to telefonicky ani písomne. Žalobkyňa v návrhu uviedla, že vlastníci bytov a nebytových priestorov nedisponujú uznesením, na základe ktorého by sa dal vykonať vyššie uvedený zápis na liste vlastníctva č. XXXX a ani nevedia, že by v lete 2022 bola schôdza vlastníkov. Žalobkyňa tiež uviedla, že ust. § 3 ods. 6 zákona o dobrovoľných dražbách predpokladá možnosť dražby bytu iba ak pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2000 za tento byt a rovnako, že absencia potrebných krokov (zvolanie schôdze, prijatie uznesenia o dobrovoľnej dražbe) je neodstrániteľnou prekážkou na účinnú realizáciu dobrovoľnej dražby. Žalobkyňa ďalej uviedla, že sa ako možný prehlasovaný vlastník bytu ocitla v bezprávnom postavení, nakoľko sa nekonala schôdza vlastníkov bytov, na základe čoho podala v zmysle § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. 3. Žalobkyňa na osvedčenie svojich tvrdení k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila Výpis z listu vlastníctva č. XXXX (čiastočný). 4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 132 ods. 1 až 3 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
10. Podľa § 327 C.s.p. ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
11. Podľa § 14 ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „zákon č. 182/1993 Z.z.“) prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 kalendárnych dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu.
12. Konanie o neodkladnom opatrení, ako aj konanie o samotnej žalobe, môže začať len na základe návrhu, je teda prejavom dispozičného práva žalobcu, resp. ktorejkoľvek zo strán sporu. Dispozičným právom sa rozumejú oprávnenia subjektov konania prejavmi ich vôle určovať predmet konania (tzn. práva a povinnosti, ktorých sa domáhajú), okruh subjektov konania, ako aj nakladať s predmetom konania, ako aj s okruhom jeho subjektov. V sporovom konaní toto právo patrí jedine subjektom konania a preto súd v tomto prípade nemôže nahrádzať vôľu žalobcu a namiesto neho určovať, čoho sa má domáhať. 13. Ako vyplýva z citovaných ustanovení, medzi náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorých absencia má v zmysle § 327 C.s.p. za následok odmietnutie takéhoto návrhu, patria okrem všeobecných náležitostí podania podľa 127 C.s.p., aj osobitné náležitosti žaloby podľa § 132 až § 136 C.s.p. a osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 C.s.p.. 14. V danom prípade sa navrhovateľka domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie súčasne s podaním žaloby vo veci samej, ktorou sa domáhala určenia neplatnosti uvedeného uznesenia zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov (označených ako žalovaný). 15. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má však viacero vád, nakoľko neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný a neurčitý, nakoľko nie je zrejmé, čo sa ním sleduje. 16. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (a zároveň aj z opísaných skutkových tvrdení v žalobe) však jasne nevyplýva, čoho sa žalobkyňa domáha. Nie je zrejmé, či chce zamedziť výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, alebo napáda konkrétne uznesenie prijaté vlastníkmi na schôdzi, resp. napáda zákonnosť postupu katastrálneho úradu pri zápise poznámky. Všetky uvedené skutočnosti namieta v rámci skutkových tvrdení, pričom v konečnom výroku žaloby a neodkladného opatrenia (petite) žiada neodkladné pozastavenie účinnosti uznesenia a následne vo veci samej žalobou podľa § 137 určenie jeho neplatnosti. Avšak ani z opisu rozhodujúcich skutočností a ani z výroku petitu neodkladného opatrenia nie je zrejmé, kedy bolo/malo byť uznesenie prijaté, naopak sama navrhovateľka tvrdí, že nikdy prijaté nebolo.
17. Z návrhu žalobkyňa vyplýva, že žiada súd, aby výrokom neodkladného opatrenia dočasne pozastavil účinnosť bližšie nešpecifikovaného uznesenia, ktoré malo byť prijaté na zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome H. X. Z. Č.. XX, súpisné číslo XX, zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu K., k. ú. K.. Ako už bolo uvedené, žalobkyňa však toto uznesenie nevymedzila takým spôsobom, aby bolo nezameniteľné a aby bolo zrejmé kedy malo byť prijaté a čo bolo jeho predmetom, vzhľadom k čomu je petit požadovaného neodkladného opatrenia neurčitý a nevykonateľný. Súd pri rozhodovaní o návrhu strany sporu, preberá petit návrhu do výroku rozhodnutia. Potom v prípade, ak by súd žalobkyni vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie v tomto znení, výrok súdu by bol materiálne nevykonateľný. V zmysle uvedeného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by mohlo ísť o akékoľvek uznesenie prijaté na zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov, a to navyše bez časového ohraničenia. 18. Žalobkyňa tiež žiada o pozastavenia účinnosti uznesenia, o ktorom sama v návrhu uvádza, že nebolo nikdy prijaté, nakoľko sa podľa tvrdení žalobkyne žiadna schôdza vlastníkov bytov nekonala. Nakoľko medzi opisom rozhodujúcich skutočností a petitom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť príčinná súvislosť, tzn. že nárok vyjadrený v návrhu musí vyplývať/prameniť z pravdivého a úplného opísania rozhodujúcich skutočností, ani táto zákonná požiadavka nebola v danom prípade naplnená. 19. Napokon návrh na nariadenie neodkladného opatrenia okrem uvedených vád, trpí nedostatkom pri označení strán sporu. Žalobkyňa v svojom návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, resp. aj v žalobe, neuviedla presné označenie žalovaného spôsobom vyžadovaným v ustanovení § 133 ods. 1 a 2 C.s.p.. 20. V neposlednom rade považuje súd za potrebné uviesť, že okrem ďalšej osobitnej náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 326 ods. 1 a 2 C.s.p., a to, opísania skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorá v návrhu absentuje, je potrebné k návrhu pripojiť aj listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Jedinú listinu, ktorú žalobkyňa k návrhu pripojila bol čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, vzhľadom k čomu žalobkyňa na osvedčenie svojich tvrdení a nároku neoznačila a ani nepredložila súdu zodpovedajúce listiny. 21. Napokon súd pre úplnosť dáva do pozornosti, že aj keď zo znenia § 14 ods. 8 zákona č. 182/1993 Z. z. vyplýva, čo má byť dôsledkom neodkladného opatrenia (tzn. dočasné pozastavenie účinnosti rozhodnutia vlastníkov), predpokladom je existencia napadnutého rozhodnutia a dodržanie zákonom predpísaného postupu. To znamená uplatnenie práv prehlasovaného vlastníka na schôdzi, resp. vlastníka, ktorý sa o schôdzi nemohol dozvedieť, v zákonom stanovenej prekluzívnej lehote 30 dní, resp. 3 mesiace od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká (§ 14a ods. 8 veta prvá a druhá zákona č. 182/1993 Z.z.). Potom nemožno nahradiť púhym odkazom na ustanovenie zákona (resp. jeho časť - tretiu vetu cit. ust.) absentované náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z opísaných skutočností pritom vyplýva, že navrhovateľka predpokladá, že žiadne uznesenie, ktorého účinnosť sa domáha pozastaviť nebolo v skutočnosti prijaté a je tiež zrejmé, že sa nezúčastnila žiadnej schôdze vlastníkov na ktorej by bolo takéto rozhodnutie prijaté. Potom v zmysle § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z., na ktoré odkazuje, sa žalobkyňa nepovažuje za prehlasovaného vlastníka bytu, keďže sa žiadneho takého hlasovania vlastníkov evidentne nezúčastnila, ale ide o prípad podľa druhej vety uvedeného ustanovenia, kedy zákon vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorý sa nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, dáva právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká. Potom je podstatnou skutkovou okolnosťou pre posúdenie plynutia lehoty na uplatnenie uvedeného práva vlastníka obrátiť sa na súd to, kedy bol oznámený výsledok hlasovania, nakoľko po uplynutí lehota troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, toto jeho právo zaniká. 22. Na základe uvedeného možno uzavrieť, že už z ohľadom na časové hľadisko podľa opísaných skutkových okolností, keď predmetné uznesenie muselo predchádzať Oznámeniu o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby zo dňa 10.06.2022 a žaloba s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia bola podaná dňa 26.09.2022 je zrejmé, že právo žalobkyne obrátiť sa na súd podľa § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z., žalobou podľa § 137 písm. d), resp. návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 a nasl. C.s.p. zaniklo, z dôvodu uplynutia preklúzivnej (prepadnej) lehoty troch mesiacov od vykonania hlasovania. 23. Záverom súd dopĺňa, že v danom prípade vytknuté vady obsahuje aj samotná žaloba, kde bude súd postupovať v zmysle § 129 C.s.p., ktorý sa pri vadách návrhu na neodkladné opatrenie neuplatňuje (osobitná úprava podľa § 327 za bodkočiarkou C.s.p.), pričom po ich prípadnom odstránení je predpoklad, že tunajší súd nie je na konanie vo veci samej príslušný podľa § 13 C.s.p., pokiaľ by nebola podľa predmetu sporu daná výlučná miestna príslušnosť podľa § 20 C.s.p..
24. Preto zo všetkých uvedených dôvodov, na základe ktorých návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahoval predpísané náležitosti podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p. a náležitosti žaloby podľa § 133 C.s.p. a naopak obsahoval vady, pre ktoré bol neurčitý a nevykonateľný a ktoré bránili súdu pokračovať v konaní, postupoval súd v zmysle § 327 C.s.p. a návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.