Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_10C-102-2014.pdf
PDF · 79.83 KB
No categories available
10C/102/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom 811 05 Bratislava, Prievozská 37, IČO: 35 944 471, zast.: Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., so sídlom 831 04 Bratislava, Pri starej prachárni 13, proti odporkyni: F. V., XXX XX R. V., F. XXX/X, v konaní o zaplatenie 5,31 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 5,31 € v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ (s pôvodným obchodným menom BSP Lawyer Partners, a.s. do 11.5.2007) sa návrhom datovaným k 20.7.2006, doručeným Okresnému súdu Dolný Kubín dňa 26.3.2013 a postúpeným Okresnému súdu Námestovo dňa 13.9.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 5,31 €, predtým 160 Sk, titulom nezaplatenia koncesionárskeho poplatku za mesiac 12/2003, 1-3/2004 a náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu, Mýtna 1, Bratislava (ďalej len "Sro") bola na navrhovateľa postúpená nižšie špecifikovaná pohľadávka voči odporcovi. S postúpením tejto pohľadávky zo Sro na navrhovateľa bola odporkyňa oboznámená zo strany Sro oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2005 a zároveň bola zo strany Sro vyzvaná úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov vo výške 160 Sk. Pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporkyne v celkovej výške 160 Sk (12/2003, 1-3/2004). Navrhovateľ si uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu vo výške 160 Sk. Odporkyňa si povinnosti vyplývajúce jej zo zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZoKP") neplní ani v súčasnosti.
Súd vo veci vydal dňa 24.6.2014 platobný rozkaz č.k. 1Ro/47/2013 - 11, ktorým odporkyňu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 5,31 € a náhradu trov konania vo výške 43,62 € alebo v tej istej lehote podať odpor na okresnom súde.
Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa odpor s odôvodnením vo veci samej následkom čoho podľa § 174 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "OSP") k zrušeniu platobného rozkazu. Odôvodnila ho tým, že nároky, ktoré si navrhovateľ uplatnil 26.3.2013 sú premlčané až do 26.3.2003 sumou 40 Sk (1,33 €) a nároky, ktoré si navrhovateľ uplatnil od 1.8.2013 do 30.6.2005 uznáva a tieto zaplatí. Okrem tohto, že pohľadávky sú premlčané namieta aj oprávnenosť týchto nárokov, nakoľko
koncesionárska povinnosť jej vznikla dňom, kedy sa nasťahovala do bytu a začala tam bývať. Do tých čias byt nevlastnila a nemala žiaden vzťah voči tomuto bytu. Dňa 1.1.2003 ukončila nájomnú zmluvu v Námestove a všetky náležitosti s tým spojené.
Navrhovateľ sa vo veci vyjadril cestou svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 29.9.2014 (čl. 25) v ktorom uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu. Poukázal na povinnosť odporkyne ako platiteľky koncesionárskych poplatkov oznámiť zmenu trvalého bydliska Slovenskému rozhlasu. Táto povinnosť vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 8 písm. b/ zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Odporkyňa si túto zákonnú povinnosť zrejme nesplnila. Zároveň poukázala na to, že platenie koncesionárskych poplatkov nie je viazané na vlastníctvo, či nájom bytu, ale na vlastníctvo rozhlasového prijímača. Samotný prevod vlastníctva bytu, či prevod členských práv a povinností nie je vo vzťahu k povinnosti platiť koncesionársky poplatok relevantný.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP je drobným sporom, preto súd podľa § 115 ods. 2 OSP nenariaďoval vo veci pojednávania, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom na začatie konania, originálmi príloh uloženými na súde v elektronickej podobe, výzvou Sro na úhradu nedoplatku koncesionárskych poplatkov a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2005, výpisom nedoplatkov odporkyne, Realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 a ostatným obsahom spisu. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporkyňa bola na základe zákona č. 212/1995 Z.z. povinná platiť Slovenskému rozhlasu so sídlom Mýtna 1, Bratislava koncesionársky poplatok v zákonom stanovenej výške, a to konkrétne za mesiac 12/2003, 1- 3/2004 sumu 40 Sk. Dlh odporkyne predstavuje celkovo 5,31 € (160 Sk). Na podklade rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 15.7.2005 uzavretej medzi Slovenským rozhlasom, ako postupcom a navrhovateľom, ako postupníkom bola pohľadávka postúpená na navrhovateľa. Postupca odporcu zároveň odporkyňu písomne listom z 20.10.2005 vyzval na zaplatenie dlhu postupníkovi, ktorá však do dnešného dňa nezaplatila.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 3 cit. zákona č. 212/1995 Z.z. platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 4a ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 212/1995 Z.z. ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Podľa § 100 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa neuhradila koncesionársky poplatok Slovenskému rozhlasu za používanie rozhlasového prijímača, tak ako jej vyplývalo zo zákona č. 212/1995 Z.z.. Odporkyni vznikol celkový dlh za mesiac 12/2003, 1-3/2004 v sume 5,31 €. Slovenský rozhlas ako postupca a navrhovateľ ako postupník dňa 15.7.2005 uzavreli Realizačnú zmluvu č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom postúpenia bola aj pohľadávka proti odporcovi. Odporkyňa svoj dlh navrhovateľovi do dnešného dňa neuhradila, a to ani napriek výzve postupcu z 20.10.2005. Taktiež v konaní nebolo preukázané, že by pohľadávka navrhovateľa po podaní návrhu zanikla, preto súd zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny odporkyňu vo výške 5,31 €.
Odporkyňa vzniesla v konaní námietku premlčania, ku ktorej však súd nemohol prihliadnuť, nestotožnil sa s ňou. Návrh na súd bol totiž doručený vo forme elektronického podania na CDR dňa 24.7.2006, pričom navrhovateľ žiada o zaplatenie koncesionárskych poplatkov za mesiac 12/2003 (splatný dňa 16.12.2003), január 2004 (splatný 16.1.2004), február 2004 (splatný 16.2.2004), marec 2004 (splatný 16.3.2004), t.j. návrh bol podaný v rámci všeobecnej trojročnej premlčacej doby.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 150 ods. 2 OSP s poukazom na § 200ea OSP a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný a ktorému by inak v súlade s § 142 ods. 1 OSP patrila náhrada trov konania, túto mu nepriznal. Navrhovateľ si náhradu trov konania vyčíslil v návrhu sumou 81,79 € (2 464 Sk, t.j. 1 964 Sk trovy právneho zastúpenia a 500 Sk súdny poplatok). V danom prípade ide o drobným spor, pretože uplatňovaný nárok navrhovateľa nepredstavuje sumu 1 000 €. Podľa názoru súdu je uplatňovaná náhrada trov konania neprimeraná voči pohľadávke. Z tohto dôvodu súd pristúpil k aplikácii § 150 ods. 2 OSP a úspešnému navrhovateľovi v drobnom spore náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).