Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/365/2015

Rozhodnutie

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporcovi: E. G., F.. XX.XX.XXXX, T. E. X, B. X/XX, o zaplatenie 710,89 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 639,86 € s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 639,86 € od 05.12.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 42,50 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 142,78 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie v časti istiny 71,03 € s príslušenstvom zastavuje.

odôvodnenie:

Navrhovateľ Consumer Finance Holding , a.s. podal dňa 14.11.2014 návrh, v ktorom žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom.

Po podaní návrhu navrhovateľ oznámil súdu, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2015 postúpil pohľadávku voči odporcovi spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. IČO 35 831 154. Uznesením zo dňa 02.07.2015 súd pripustil zmenu účastníka na strane navrhovateľa tak, že z konania vystúpila spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. a na jej miesto do konania vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.

Súd vo veci vytýčil pojednávanie dňa 08.10.2015, na ktoré sa navrhovateľ cestou právneho zástupcu ospravedlnil a žiadal, aby pojednávanie bolo vykonané v jeho neprítomnosti. Odporcovi bolo predvolanie zaslané na adresu trvalého bydliska, kde mu bola zásielka uložená a nedoručená sa vrátila súdu dňa 01.10.2015.

Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi, zmluvou o pôžičke č. 7087691, všeobecnými obchodnými podmienkami, prehľadom splátok a úhrad, predžalobnou upomienkou s doručenkou, písomným vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 08.10.2015, čiastočným späťvzatím návrhu.

Nárok navrhovateľa voči odporcovi bol uplatnený na základe toho, že odporca dňa 21.02.2011 uzavrel zmluvu o pôžičke č. 7087691, na základe ktorej mu bola poskytnutá pôžička vo výške 966,72 €. Podľa zmluvy o pôžičke mal odporca splácať pôžičku v pravidelných 38 mesačných splátkach v sume 20,14 €. Ku dňu podania návrhu odporca uhradil z pôžičky sumu 80,56 €. Vzhľadom k tomu, že došlo k porušeniu povinností odporcom pri splácaní pôžičky tým, že jednotlivé splátky nesplácal riadne a včas, navrhovateľ listom zo dňa 25.11.2011 zaslal odporcovi predžalobnú upomienku a vyzval ho k okamžitej úhrade všetkých jednotlivých splátok. Zo strany odporcu k úhrade nedošlo. V čase podania návrhu celkový dlh predstavoval sumu 710,89 €.

Pohľadávka uplatnená navrhovateľom predstavovala teda nezaplatenú časť úveru. K tomu špecifikoval navrhovateľ ako dlžnú istinu vo výške 639,86 €, predstavujúcu celkovú súm úveru ku dňu predčasného ukončenia úverového vzťahu vrátane nesplatených úverových splátok, ktoré sa zaviazal odporca zaplatiť v zmysle zmluvných podmienok úverovej zmluvy a dlžných pokút vo výške 71,03 €, ktoré si účtoval navrhovateľ v zmysle ust. článku 12 bod 12.2 všeobecných zmluvných podmienok úverovej zmluvy. Zo strany navrhovateľa došlo k späťvzatiu návrhu v časti 71,03 €, t. j. z časti dlžných pokút. Vo zvyšnej časti navrhovateľ zotrval na podanom návrhu. Zo strany navrhovateľa došlo k špecifikovaniu pohľadávky, ktorá predstavovala dlžnú sumu predčasne zosplatenej istiny zostatku úveru v sume 539,16 €, a to zostatok len čistej istiny úveru bez navýšenia o zmluvné úroky. Išlo o úverovú splátku v poradí desiatej a splatnej dňa 20.12.2011 úverovej splátky do pôvodne dojednanej úverovej splátky. Suma 170,- € predstavovala neuhradené úverové splátky v poradí 5 až 9 mesačne vo výške 20,14 €, splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci.

Na základe takto vykonaného s posúdením všetkých listinných dokladov, ktoré boli súdu predložené v súlade s ust. bol posúdený návrh navrhovateľa dôvodným a súd návrhu vyhovel v rozsahu ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Okrem istiny súd priznal úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 05.12.2011 s prihliadnutím na predžalobnú upomienku s výzvou na okamžitú úhradu všetkých splátok, ktorá bola doručená odporcovi 01.12.2011 a uložená mu lehota 3 dní na úhradu. Úrok z omeškania bol priznaný v súlade s ust. a Nariadenia vlády SR č. vo výške 8 percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V časti, v ktorej navrhovateľ vzal návrh späť bolo konanie v súlade s ust. zastavené.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech priznal uplatnenú náhradu trov za súdny poplatok zaplatený z návrhu 32,50 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 51,45 €, režijný paušál 8,04 € pre rok 2014 + 20 % DPH. Celkove 142,78 €. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej služby, prevzatie vecí a podanie návrhu na súd. Trovy konania boli priznané v celom rozsahu, pretože späťvzatie bolo len v nepatrnej časti v základnej istine.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedených v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.