Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/5/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., , so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 , proti odporcom: 1/ T. U., B. XX, Q., 2/ L. U., B. XX, Q., 3/ U. G., naposledy bytom R. XX, Bratislava, zastúpený opatrovníčkou R. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 14 048,68 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti uplatnenej istiny vo výške 300 eur zastavuje.

Odporca 1 a odporca 2 spoločne a nerozdielne a odporca 3 sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 14 048,68 eur spolu s úrokom z omeškania: vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 996,21 eur od 1.8.2010 do 21.9.2014. s úrokom z omeškania: vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 986,21 eur od 22.9.2010 do 23.9.2014. s úrokom z omeškania: vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 896,21 eur od 24.9.2014 do 17.2.2015. s úrokom z omeškania: vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 796,21 eur od 18.2.2015 do 7.10.2015. s úrokom z omeškania: vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 696,21 eur od 08.10.2015 do zaplatenia v mesačných splátkach vo výške 170 eur mesačne, počnúc dňom 1.11.2015 vždy do 15. dňa v mesiaci pod následkom výhody straty splátok s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Pôvodný navrhovateľ sa žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.09.2010 domáhal od odporcov zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 14348,68,-EUR s príslušenstvom titulom nesplnenia povinnosti zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.12.2005 uzatvoril navrhovateľ a odporca v 1. rade a v 2. rade ako dlžník a odporca v 3. rade ako ručiteľ Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len "zmluva"), neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné podmienky. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru vo výške 18 256,66 eur ( 550 000,-Sk) zo strany navrhovateľa odporcovi v 1 a 2. rade. Odporcovia v 1. a 2. rade sa zaviazali do pridelenie cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 6,49 % pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 98,75eur a do nasporenia 35% cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 63,90 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úroku vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 182,57 eur. Odporca v 3. rade prevzal písomným prehlásením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku navrhovateľa v prípade, ak ju neuspokoja odporcovia v 1. A 2. rade. Nakoľko odporcovia v 1. A 2. rade si napriek výzvam navrhovateľa neplnil zmluvné povinnosti a neuhrádzali dohodnuté splátky včas a riadne, porušil podmienky zmluvy, na základe čoho navrhovateľ pristúpil k odstúpeniu od zmluvy.

Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti podľa článku VI. a VII., pristúpil navrhovateľ k odstúpeniu od zmluvy listom zo dňa 15.04.2010 a vyzval odporcov v 1. a 2. rade na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých úverových prostriedkov v lehote 7 dní odo doručenia odstúpenia od zmluvy. Odporcovi v 3. rade bolo zaslané oznámenie o odstúpení od zmluvy s rovnopisom odstúpenia s upozornením, že pokiaľ odporcovia v 1. a 2.rade neuhradia celý dlh v poskytnutej lehote, je odporca v 3. rade povinný plniť navrhovateľovi v primeranej lehote po uplynutí doby poskytnutej odporcom v 1. a 2. rade. Odporca v 1. a 2. rade dlžnú sumu k dnešnému dňu neuhradili. Ku dňu 31.7.2010 pôvodný navrhovateľ vyčíslil pohľadávku vo výške 14 348,68,-EUR z čoho istina je vo výške 13996,21,-EUR a úrok z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 13996,21 eur od 1.08.2010 do zaplatenia. Zmluvné strany si podľa článku VI Zmluvy dohodli, že navrhovateľ má právo účtovať si 3% ročný úrok pri stavebnom úvere a 5% ročný úrok pri medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zostatku dlhu. Podľa článku II. Zmluvy si zmluvné strany určili výšku úrokovej sadzby medziúveru 6,49% p.a.. Súd vo veci vydal dňa 22.10.2010 platobný rozkaz č.k. -23. Podľa ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. S poukazom na vyššie citované ustanovenie súd uznesením zo dňa 11.04.2011, č.k. -28 súd tento platobný rozkaz zrušil platobný rozkaz, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi v 3. rade do vlastných rúk a náhradné doručenie je vylúčené. Odporca v 3. rade sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval a miesto jeho pobytu sa nepodarilo overiť šetrením a to ani prostredníctvom Centrálnej evidencie pobytov obyvateľov SR v Banskej Bystrici, lustráciou v Sociálnej poisťovni, dopytom na Ústrednej evidencii väzňov ZVJS SR, na Miestnom úrade mestskej časti Bratislava Staré mesto, podľa posledne známeho pobytu žalovaného. V zmysle , pokiaľ neurobí iné opatrenia , môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný sa zrozumiteľne vyjadrovať. Súd vzhľadom k uvedenému uznesením zo dňa 20.03.2014 ustanovil R. F. zamestnankyňu Okresného súdu Bratislava III za opatrovníka odporcovi v 3. rade, toho času na neznámom mieste a to pre celé konanie. Súd uznesením zo dňa 05.08.2014, č.k. -105 pripustil, aby pôvodný navrhovateľ Prvá stavebná sporiteľňa a.s. z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803. Navrhovateľ svojím podaním zo dňa 01.10.2015 zobral návrh v časti istiny vo výške 200 eur späť a dňa 8.10.2015 pred otvorením pojednávania v časti istiny vo výške 100 eur spať a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Podľa ust. (ďalej ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ust. , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporcov s čiastočným späťvzatím návrhu, pretože k späťvzatiu došlo pred začatím prvého pojednávania, Vzhľadom na uvedené súd konanie v časti uplatnenej istiny vo výške 300 eur zastavil. Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu 1 a odporcu 2, oboznámením sa s vyjadrením zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav: Navrhovateľ a odporcovia v 1. a 2.rade uzavreli dňa 28.12.2005 zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len "zmluva"), neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné podmienky Predmetom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru vo výške 18 256,66 eur ( 550 000,- Sk) zo strany navrhovateľa odporcovi v 1 a 2. rade. Odporcovia v 1. a 2. rade zaviazali do pridelenie cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 6,49 % pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 98,75eur a do nasporenia 35% cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom

sporení pravidelné vklady vo výške 63,90 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úroku vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 182,57 eur. Predmetný úver bol podľa článku III. zabezpečený záväzkom ručiteľa. Odporca v 3. rade prevzal písomným prehlásením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku navrhovateľa v prípade, ak ju neuspokoja odporcovia v 1.a 2. rade Podľa článku V. zmluvy sa odporca v 1. a 2. rade okrem iného zaviazali všetky splátky mimoriadneho medziúveru resp. stavebného úveru uhradiť včas a riadne, uhradiť všetky náklady a poplatky súvisiace s poskytnutým mimoriadnym medziúverom a stavebným úverom a pod. Podľa článku VI. zmluvy ak je dlžník v omeškaní so splátkou povinného mesačného vkladu na zmluvu o stavebnom sporení, má veriteľ právo účtovať si 5% p.a. úrok z omeškania zo zameškaných splátok. Ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si 3% p.a. úrok pri stavebnom úvere a 5% p.a. úrok pri mimoriadnom medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok. V prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou po dobu dlhšiu ako 3 mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti. V tomto prípade má veriteľ právo účtovať si pri stavebnom úvere 3% p.a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého ostatku dlhu a pri medziúvere 5% p.a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu. V článku VII. Zmluvy si zmluvné strany dohodli, že veriteľ má právo odstúpiť od zmluvy a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane príslušenstva, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v článku XIX. Všeobecných podmienok. V bode 2 písm. i) predmetného článku sa zmluvné strany dohodli aj na tom, že veriteľ má právo odstúpiť od zmluvy a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru aj v prípade (okrem iných) ak dlžník nesplnil alebo porušil povinnosti vymedzené touto zmluvou alebo zabezpečovacími zmluvami. V bode 4 predmetného článku sa zmluvné strany dohodli aj na tom, že pokiaľ ide o mimoriadny medziúver, veriteľ môže od zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere odstúpiť a požadovať bezodkladné vrátenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru v prípadoch uvedených v bode XIX. Všeobecných podmienok, ako aj v prípade, že dlžník je v omeškaní s dvoma pravidelnými mesačnými vkladmi na zmluvu o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako dva mesiace. Zmluvné strany si zároveň dohodli, že odstúpením od zmluvy nezaniká záväzok dlžníka, prípadne ručiteľa splatiť pohľadávku veriteľa vrátane jej príslušenstva. Odstúpením od zmluvy nezanikajú ani zabezpečovacie zmluvy uzatvorené medzi veriteľom a dlžníkom resp. treťou osobou. Nezaniká ani právo veriteľa požadovať zmluvne dohodnuté úroky až do zaplatenia celej pohľadávky. Po odstúpení od zmluvy má veriteľ právo účtovať si pri stavebnom úvere 3%p.a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu a pri medziúvere 5% úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu. Nakoľko odporca v 1. a 2. rade si napriek výzvam navrhovateľa neplnili zmluvné povinnosti a neuhrádzali dohodnuté splátky včas a riadne, porušil podmienky zmluvy, v dôsledku čoho navrhovateľ pristúpil k odstúpeniu od zmluvy listom zo dňa 15.04.2010. K tomuto dňu predstavovala dlh sumu vo výške 14397,24 eur. Odstúpenie od zmluvy navrhovateľ oznámil aj odporcovi v 3. rade ako ručiteľovi a to listom zo dňa 15.04.2010 s upozornením, že pokiaľ odporcovia v 1. a 2. rade neuhradia celý dlh v poskytnutej lehote, je odporca v 3. rade povinný plniť navrhovateľovi v primeranej lehote po uplynutí doby poskytnutej odporcom v 1. a 2. rade. Navrhovateľ zotrval na návrhu písomne podanom v znení jeho čiastočného späťvzatia. Žiadal, aby súd vydal rozsudok, ktorým by určil, že odporcovia sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 14 048,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 13 996 ,21 eur od 1.8.20110 do 21.09.2014, vo výške 11,49% ročne zo sumy 13 986,21 eur od 22.09.2014 do 23.9.2014, vo výške 11,49 %ročne zo sumy 13 896,21 eur od 24.09.214 do 17.2.2015, vo výške 11,49 % ročne zo sumy 13 796,21 eur od 18.02.2015 do 7.10.2015, vo výške 11,49% ročne zo sumy 13 696,21 eur od 8.10.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania. Súhlasil, aby súd umožnil odporcom splácať dlžnú sumu v splátkach po 170 eur mesačne pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky. Odporkyňa v 1.rade výšku žalovanej istiny nerozporovala a uznala výšku žalovanej istiny. Žiadala, aby jej súd povolil splácať žalovanú istinu v splátkach vo výške 170 eur mesačne, nakoľko nemá iný príjem ako dôchodok. Argumentovala, že jej mesačný príjem je 187 eur a mesačný príjem manžela- odporcu v 2. rade je 160 eur. Iné úvery nesplácajú. S odporcom v 2. Rade bývajú v nájomnom byte, za ktorý byt platí 153 eur a elektrinu 113 eur. So splácaním im pomáhajú deti.

Odporca v rade žalovanú sumu uznal, jej výšku nenamietal. Žiadal, aby mu súd povolil splácať žalovanú sumu v splátkach vo výške 170 eur mesačne. V ostatnom sa pridržal vyjadrenia odporkyne v 1. rade

Opatrovník odporcu v 3. Rade sa k návrhu nevyjadril.

Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, účelom stavebného sporenia je financovanie bytových potrieb z účelovo vytvorených finančných prostriedkov vo fonde stavebného sporenia. Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, stavebným sporením sa rozumie a) prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov, b) poskytovanie úverov stavebným sporiteľom (ďalej len ""). Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, Zmluva o musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokové sadzby , c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o , f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o . Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, Zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o môžu obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom. Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, po splnení zmluvne dohodnutých podmienok má stavebný sporiteľ nárok na pridelenie stavebného úveru. Podľa o stavebnom sporení v platnom znení, Stavebný sporiteľ získa , ak dodrží zmluvne dohodnuté podmienky stavebného sporenia a spĺňa podmienky poskytnutia stavebného úveru. Podľa , dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. Podľa , ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa , , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. Podľa - účinného v čase omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády č. , účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby (základnej úrokovej sadzby) určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že vzťahy medzi účastníkmi pri stavebnom sporení (medzi ktoré patrí po splnení zákonných a zmluvne dohodnutých podmienok aj poskytnutie stavebného úveru) sa predovšetkým riadia zmluvou o , čo nepochybne vyplýva z o stavebnom sporení. Medzi podstatné náležitosti zmluvy o stavebnom sporení patrí označenie stavebnej sporiteľni a údaje o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, označenie úrokových sadzieb , podmienok poskytnutia a splácania stavebného úveru, označenie spôsobu zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, určenie podmienok, za ktorých možno

vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o , a v neposlednom rade označenie podmienok, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o . V danom prípade z vykonaného dokazovania bolo nesporné, že zmluva o mimoriadnom medziúvere a uzavretá medzi navrhovateľom a odporcami dňa 28.12.2005 všetky vyššie uvedené náležitosti obsahuje, preto súd predmetnú zmluvu prejudiciálne posúdil ako platný právny úkon. Na základe predmetnej zmluvy navrhovateľ poskytol odporcom v 1. a 2. rade ako dlžníkom mimoriadny medziúver vo výške 18 256,66 eur ( 550 000,-Sk) Odporcovia v 1. a 2. rade zaviazali do pridelenie cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 6,49 % pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 98,75eur a do nasporenia 35% cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 63,90 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať vrátane úroku vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 182,57 eur. Odporca v 1. a 2. rade si svoje povinnosti zo zmluvy neplnili riadne a včas v dôsledku čoho navrhovateľ pristúpil k odstúpeniu od zmluvy listom zo dňa 15.04.2010 (odstúpenie pre tento prípad umožňovala samotná zmluva). V dôsledku odstúpenia od zmluvy vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu v 1. rade okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru vrátane jeho príslušenstva (článok VII bod 1, 2 písm. i), bod 4 písm. a), d) zmluvy). Rovnako bolo medzi účastníkmi dohodnuté, že odstúpením od zmluvy nezaniká záväzok dlžníka, prípadne ručiteľa splatiť pohľadávku veriteľa vrátane jej príslušenstva ako aj to, že po odstúpení od zmluvy má veriteľ právo účtovať si pri 3%p.a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu a pri medziúvere 5% úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že ku dňu rozhodnutia dlžná suma predstavovala na istine sumu 14048,68,- eur spolu s úrokom z omeškania tak ako je vyčíslený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Odporcovia v 1 a 2 rade v konaní pred súdom žalovanú sumu uznali, jej výšku nenamietali. Žiadali súd ,aby im žalovanú sumu spolu s úrokmi z omeškania povolil súd splácať v mesačných splátkach po 170 eur, s čím navrhovateľ súhlasil. Zároveň zo zmluvy vyplynulo, že plnenie z predmetnej zmluvy bolo zabezpečené ručiteľským záväzkom odporcu v 3. rade.

Ručenie, ktorým sa zabezpečuje pohľadávka veriteľa, vzniká dohodou veriteľa a ručiteľa, v ktorej ručiteľ písomne zoberie na seba povinnosť uspokojiť veriteľovu pohľadávku, ak ju neuspokojí sám dlžník. Ručenie teda vzniká dohodou účastníkov, a nie jednostranným vyhlásením ručiteľa. Preto je nepochybné, že na vznik ručiteľského vzťahu je potrebný súhlas veriteľa. Súhlas dlžníka sa nevyžaduje. V danom prípade odporca v 3 rade priamo v zmluve o sa s navrhovateľom dohodli (čo potvrdili svojim vlastnoručným podpisom), že berie na seba povinnosť uspokojiť veriteľovu (navrhovateľovu) pohľadávku, ak ju neuspokoja samotní dlžníci (odporcovia v 1. a 2. rade). Ručiteľský záväzok možno platne prevziať iba v písomnej forme, pretože inak by šlo o neplatný právny úkon. Ručiteľský záväzok bol v danom prípade uzavretý v písomnej forme, nakoľko bol obsahom samotnej zmluvy o , ktorá bola uzavretá v písomnej forme a bol odporcom v 3. rade aj vlastnoručne podpísaný. Vzhľadom k tomu mal súd za to, že ručiteľský záväzok bol v danom prípade uzavretý platne. Z účelu ručenia vyplýva, že jeho predmetom je najčastejšie záväzok zaplatiť peňažný dlh. Záväzkový právny vzťah z ručenia môže existovať iba popri hlavnom (základnom) záväzkovom právnom vzťahu (veriteľ - dlžník), a preto má povahu vedľajšieho právneho vzťahu (ide o akcesorický právny vzťah). Z tejto jeho povahy vyplýva, že ručiteľský záväzok možno prevziať iba vo výške záväzku dlžníka. Ručiteľ sa totiž nemôže zaviazať na plnenie vo väčšom rozsahu, než v akom je zaviazaný plniť sám dlžník. Zákon nevylučuje, aby za jednu pohľadávku mohlo prevziať ručenie aj viac osôb, a to každá za celý dlh alebo len za jeho časť. Ručenie sa teda môže týkať aj len časti dlhu. V danom prípade sa ručiteľ ( odporca v 3. rade) zaviazal na celý dlh, čo vyplýva z článku III zmluvy o . Ručiteľský záväzok sa viaže na pohľadávku, a nie na dlžníka. Smrťou dlžníka ručiteľský záväzok nezaniká. Ručiteľ aj po smrti dlžníka naďalej ručí za záväzok dlžníka v rozsahu, v akom sa na to zaviazal. Ručiteľský záväzok zaniká až zánikom pohľadávky, ktorá ním bola zabezpečená. Zanikne aj tým, že ručiteľ splnil veriteľovi dlh za dlžníka, alebo vtedy, keď ručiteľ v zmysle ustanovenia právom odoprel plniť, pretože veriteľ zavinil, že dlžník pohľadávku nemôže uspokojiť. Povinnosť ručiteľa uspokojiť pohľadávku zabezpečenú ručením je založená na tom, že dlžník nezaplatil zročný dlh napriek tomu, že ho veriteľ na to písomne vyzval. Písomnú výzvu na plnenie treba dlžníkovi doručiť. Ak ani napriek doručenej výzve a po uplynutí primeranej doby na plnenie dlžník svoj záväzok nesplní, veriteľ môže nárok na plnenie dlhu uplatniť voči ručiteľovi. Povinnosťou ručiteľa je uspokojiť pohľadávku veriteľa v takom rozsahu, v akom sa zaviazal v ručiteľskom záväzku.

Z takto vykonaného dokazovania a právneho posúdenia veci mal súd za to, že navrhovateľom uplatnená pohľadávka je v celom rozsahu oprávnená, nakoľko odporcovia v 1. a 2. rade, ako hlavní dlžníci z právneho vzťahu založeného zmluvou o mimoriadnom medziúvere a , si svoje povinnosti uhrádzať jednotlivé splátky neplnili riadne a včas, v dôsledku čoho došlo k odstúpeniu od predmetnej zmluvy navrhovateľom ako veriteľom a k okamžitej splatnosti mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane príslušenstva (došlo k strate výhody splátok, v dôsledku čoho sa stal celý dlh splatným naraz), túto povinnosť si nesplnil ani dodatočne na základe písomnej výzvy navrhovateľa, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikol nárok na uplatnenie splnenia dlhu aj voči ručiteľovi. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku Zo solidarity, ktorá je typická pre záväzky zabezpečené ručením, vyplýva, že splnením dlhu ktorýmkoľvek odporcom, zaniká povinnosť v tejto časti plniť navrhovateľovi u ostatných odporcov. Ak niektorí z odporcov splní navrhovateľovi celý dlh, vstúpi na jeho miesto (na miesto veriteľa) a môže to, čo za ostatných odporcov uhradil požadovať od týchto odporcov. Podľa článku II si zmluvné strany dohodli výšku úrokovej sadzby medziúveru 6,49% p.a. V článku VI. si zmluvné strany zároveň dohodli, že navrhovateľ má právo účtovať si pri medziúvere, úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu (t.j. nad 6,49%) 5% ročný úrok z omeškania zo zostatku dlhu. Vzhľadom k tomu navrhovateľovi prináleží aj dohodnutý úrok z omeškania v celkovej výške 11,49% ročne (t.j. 6,49% + ako je vyšpecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Vzhľadom k tomu súd odporcov zaviazal aj k zaplateniu týchto úrokov z omeškania. Podľa súd povolil odporcom splátky, keď prihliadol na pomery na ich strane. Vzhľadom na to, že navrhovateľ s výškou navrhovaných splátok súhlasil, s prihliadnutím na výšku priznaného plnenia, ako i osoby odporcov, súd povolil odporcom splátky po 170,- eur mesačne, ktoré sú v ich reálnych možnostiach poskytovať navrhovateľovi. Súd prihliadol i na procesné správanie odporcov v 1 . a 2. rade , ktorí sa na pojednávanie dostavili a žalovaný nárok na prvom pojednávaní uznali a na vyjadrenie navrhovateľa ako aj jeho procesný postup (čiastočné späťvzatie návrhu) a súhlas s povolením splácať žalovanú sumu odporcom v splátkach po 170 eur mesačne. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v piatich vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca v 1. rade a odporca v 2.rade sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, prípadné podanie odvolania z ich strany by bolo právne neúčinné a odvolací súd takéto odvolanie odmietne ako podané neoprávnenou osobou. V Bratislave dňa 08.10.2015 Mgr. Jana Janics Bajánková sudkyňa