Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/19/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpený: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář, s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Grösslingová 5/5, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: O. N., nar. XX.X.XXXX, N. F. XXXX, XXX XX F., HlinHH o zaplatenie 674,29 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 674,29 Eur a úrok z omeškania:

- 5 % ročne zo sumy 505,93 Eur od 5.11.2020 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 38,40 Eur od 10.2.2021 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 129,96 Eur od 1.4.2021 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia istinu 674,29 € spolu s príslušenstvom pohľadávky (úrokmi z omeškania) a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100517948 (ďalej len "Zmluva") pre odberné miesto Raková, Raková - Stred 1112. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 Zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok Dodávateľa - Žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanému elektrinu, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť Dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto Zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.“ Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si žalobca uplatňuje nárok vo výške 674,29 EUR, ktorý pozostáva z neuhradených faktúr a to faktúra č. 7096891042 splatná dňa 04.11.2020 vo výške 505,93 €, faktúra č. 4192030605 splatná dňa 09.02.2021 vo výške 38,40 €, faktúra č. 7096891043 splatná dňa 31.03.2021 vo výške 129,96 €. Žalobca si uplatňuje v súlade s OP a s poukazom na ust. úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 505.93 EUR od 05.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 38.4 EUR od 10.02.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 129.96 EUR od 01.04.2021 do zaplatenia. S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 011 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom

Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008.

2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení pripojil k žalobe ako dôkazy Zmluvu o združenej dodávke z 2.9.2019, Obchodné podmienky, Cenník, Faktúry, Predžalobnú upomienku z 26.1.2022, Vyhlásenie o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25. 10. 2018, Zápisnicu o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25. 10. 2018, Rozhodnutie OS ZA registrovaného súdu zo dňa 22. 11. 2018 č. k. 4/RE/1523/2018, Rozhodnutie OS ZA registrovaného súdu zo dňa 22. 11. 2018 č. k. 5/RE/1935/2018.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vedenom pod sp. zn. vydal dňa 17.2.2022 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, preto dňa 11.5.2022 bol Okresnému súdu Čadca postúpený spis sp. zn. podľa , resp. o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci.

4. Vzhľadom k tomu, že napriek vykonanému šetreniu sa v priebehu konania nepodaril zistiť skutočný pobyt žalovaného, zverejnil súd Oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, pričom žaloba sa považuje za doručenú žalovanému v zmysle (ďalej len ). Súd mal preukázané, že pobyt žalovaného v registri obyvateľov zostal nezmenený, súd vykonával šetrenie pobytu žalovaného i prostredníctvom polície ( č.l. 100 spisu), kde bolo zistené, že žalovaný sa na adrese nezdržiava niekoľko mesiacov.

5. Súd následne vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obe strany sporu. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil, predvolanie na pojednávanie bolo doručené žalovanému fikciou

- neprevzatím v odbernej lehote na pošte. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu za splnenia procesných podmienok podľa a nasl. a vychádzal z listinných dôkazov ktoré a pojednávaní oboznámil postupom podľa a mal preukázaný tento skutkový a právny stav:

6. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 02.9.2019 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, na základe ktorej žalobca distribuoval odplatne elektrinu žalovanému ako odberateľovi na odberné miesto: Raková Stred č. 1112, č. odberného miesta: 7096891, EIC odberného miesta: 24ZSS7096871000P. Za dodávku a distribúciu elektriny žalobca vystavil žalovanému Faktúru č. 4192030605 splatnú 9.2.2021 na sumu 38,40 €, faktúru č. 9205235856 za obdobie od 6.10.2019 do 15.10.2020 splatnú 4.11.2020 na sumu 505,93 €, faktúru č. 9211260297 za obdobie od 16.10.2020 do 10.3.2021 so splatnosťou 31.3.2021 na sumu 129,96 €. Listom zo dňa 26.1.2022 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1177,30 € (pohľadávka, trovy, náklady na vymáhanie) v lehote do 5 pracovných dní od doručenia tejto výzvy.

7. Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov, tento zákon upravuje a) podmienky pre podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, d) výkon štátnej správy v energetike, e) výkon štátneho dozoru nad podnikaním v energetike.

Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov, dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku

elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za a) nákup elektriny alebo plynu, b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, c) prepravu plynu, d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, e) skladovanie plynu, f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, g) systémové služby v elektroenergetike, h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike.

Podľa , , , , a o energetike a o zmene niektorých zákonov, (1) Dodávateľ elektriny má právo c) dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti. (2) Dodávateľ elektriny je povinný c) poskytovať informácie odberateľovi elektriny o podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na vyrobenej a dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, a to aj v prípade dodávky elektriny vyrobenej v iných členských štátoch Európskej únie a v tretích štátoch; informácie je povinný poskytnúť na požiadanie aj príslušnému orgánu štátnej správy, d) poskytovať informácie odberateľovi elektriny o dopade vyrobenej a dodanej elektriny na životné prostredie alebo uviesť odkaz na verejný zdroj týchto informácií; informácie je povinný poskytnúť na požiadanie aj príslušnému orgánu štátnej správy, f) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona, (4) Informácie podľa odseku 2 písm. c) a d) je dodávateľ elektriny povinný uviesť na vyhotovenej faktúre za dodávku elektriny alebo v propagačnom materiáli zasielanom osobitne alebo súčasne s faktúrou.

Podľa , , , a o energetike a o zmene niektorých zákonov, odberateľ elektriny v domácnosti má právo na ochranu podľa . (2) Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny. (3) Vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza, c) udržiavať odberné elektrické zariadenie, ktoré slúži na dodávku elektriny viacerým odberateľom elektriny v domácnosti v zodpovedajúcom technickom stave, d) poskytovať technické údaje o technickom stave odberných elektrických zariadení, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy, e) umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe. (4) Akýkoľvek zásah do odberného elektrického zariadenia, ktorým prechádza nemeraná elektrina bez predchádzajúceho písomného súhlasu prevádzkovateľa distribučnej sústavy, je zakázaný. (5) Odberateľ elektriny v domácnosti môže uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak splní technické a obchodné podmienky pripojenia.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu na odberné miesto: Raková č. 1112 podľa Povinnosťou účastníkov záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý vznikol na základe Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 2.9.2019 bolo dodržiavať všetky povinnosti, ktoré im z neho vyplývajú. Poskytovanie služieb v oblasti energetiky má žalobca v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle vyššie citovaného . Žalovaný v právnom vzťahu so žalobcom založenom uvedenou zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Preto súd vo vzťahu k žalovanému bol toho názoru, že žalovaný spĺňa predpoklady spotrebiteľa v zmysle vyššie citovaného . Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným založený uvedenou zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny číslo 7321717-1 zo dňa 13. 11. 2008 vyhodnotil ako spotrebiteľský vzťah podliehajúci právnej úprave obsiahnutej v príslušných normách spotrebiteľského práva, a preto žalobcom v konaní uplatnený nárok podrobil preskúmaniu. Žalobcovi ako dodávateľovi elektriny na základe predmetnej zmluvy vznikla povinnosť dodávať žalovanému ako odberateľovi na dojednané odberné miesto číslo 7096891 až do ukončenia právneho vzťahu elektrickú energiu a služby s tým spojené a žalovanému vznikla povinnosť za dodávku elektrickej energie žalobcovi zaplatiť. Pokiaľ žalovaný elektrickú energiu odoberal, bol povinný za jej odber žalobcovi uhrádzať ním vystavené faktúry najneskôr v deň splatnosti. Žalovaný žalobcovi ním vystavené faktúry č. 4192030605 na sumu 38,40 €, č. 9205235856 na sumu 505,93 €, č. 9211260297 na sumu 129,96 € za dodávky a distribúciu elektriny v lehote splatnosti neuhradil vôbec, tieto neuhradil ani dodatočne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že nárok uplatnený žalobou je v plnom rozsahu dôvodný, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobcovi dlžnú sumu 674,29 €. Zároveň súd zaviazal žalovaného v súlade s

9. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi, ktorý mal v spore v celom rozsahu úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

Právo podať odvolanie nemá tá strana sporu, ktorá sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdala.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.