Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_6C-175-2015.pdf
PDF · 76.86 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/175/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK Bratislava, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej X. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, XXX XX H., občianke SR, t. č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou Magdou Šantovou, zam. Okresný súd Zvolen ako súdny tajomník, o zaplatenie 331,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 331,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % z dlžnej sumy od 09. 10. 2013 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 19,50 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 124,56 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta AK Bratislava so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 331,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy. Pre prípad úspechu v konaní si uplatnil náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
Žalovaná sa k veci nevyjadrila, pretože na adrese trvalého pobytu sa nezdržiava, z tohto dôvodu jej bol ustanovený opatrovník na zastupovanie v celom konaní.
Súd na základe skutočností obsiahnutých v odôvodnení podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu, predložených listinných dôkazov a to Zmluvy o bežnom účte č.:XXXXXXXX/XXXX, Dodatku ku zmluve o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 26. 04. 2006, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 01. 10. 2013, Zmluvy o sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, dodatku č.: 1kú zo dňa 25. 01. 2005, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 04. 2013, fotokópie doručenky a ďalších listinných a ostatných dôkazov, zistil tento skutkový stav:
V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovanou a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo ku vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte žalovanej v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1. Obchodných podmienok.
Z dôvodu vzniku porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1. Obchodných podmienok, právny predchodca žalobcu v zmysle ustanovenia čl. 8.4 písm. a) Obchodných podmienok, v spojení s ust. čl. 14.2. Obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30. 09. 2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovanej evidovaného právnym predchodcom žalobcu pod č. XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej sume 521,38 Eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny rovnajúcej sa výške prečerpania v sume 331,94 Eur, úrokov v sume 189,44 Eur, poplatkov v sume 0,- Eur a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08. 10. 2013.
Pretože žalovaná pohľadávku v poskytnutej lehote do 08. 10. 2013 neuhradila, vyzval ju opakovane žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, na zaplatenie pohľadávky v lehote do 30. 01. 2014. Žalovaná aj napriek písomným výzvam žalobcu svoj dlh voči žalobcovi do dňa meritórneho rozhodnutia nezaplatila a to ani len čiastočne a preto voči žalobcovi sa od 09. 10. 2013 dostala do omeškania so zaplatením sumy 331,94 Eur s príslušenstvom.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. platného a účinného od 01. 01. 2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá v tomto prípade bola 0,5 %.
Stanovisko žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je plne dôvodná a opodstatnená. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané uzavretie Zmluvy o bežnom účte č: XXXXXXXX/XXXX medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s., Suché mýto 4, 816 07 Bratislava, IČO: 00 151 653 na strane jednej a žalovanou na strane druhej. Uvedená zmluvy bola uzavretá dňa 25. 01. 2005. Zároveň mal súd za preukázané založenie zmluvného vzťahu a to Zmluvou o sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, špecifický symbol XXXXXXX medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s., mestská pobočka Zvolen, nám. SNP 6/11, 960 01 Zvolen na strane jednej a žalovaná na strane druhej a to dňa 29. 01. 1997. Súd takisto mal žalobcom k dispozícii predložený Dodatok číslo: 1ku Zmluve o bežnom účte číslo: XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 25. 01. 2005. Zároveň súd mal za preukázané oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 01. októbra 2013, ktorú žalobca doručoval žalovanej.
Z oznámenia zo dňa 05. 04. 2013 o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka mal súd za preukázané postúpenie pohľadávky z nepovoleného prečerpania na Účte FO číslo úveru: 404324300 a to z pôvodne oprávneného Slovenská sporiteľňa, a. s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO 00 151 653 na žalobcu spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154.
Vzhľadom na uvedené, súd žalobe ako dôvodnej vyhovel, pričom uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,5 % z dlžnej sumy odo dňa nasledujúcom po dni, kedy mala po poskytnutej lehote na plnenie zaplatiť žalovanú čiastku (od 09. 10. 2013).
Žalobca bol v konaní úspešný, preto v zmysle zásady úspechu účastníka v konaní súd mu v súlade so zákonným ustanovením § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 OSP priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 19,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 124,56 Eur (3 úkony právnej pomoci po 26,56 Eur + 3-krát režijný paušál po 8,04 Eur + 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy (§ 42 ods. 3 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 33/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP t.j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), t.j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, 4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).