Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Cb-22-2022.pdf
PDF · 64.99 KB
Case nature
Subarea
63Cb/22/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu DREAL, s.r.o., so sídlom v Konskej, Rajecká cesta 1, IČO: 31 564 313 proti žalovanému Christian Friedl GmbH, so sídlom Mühlau 1-4, 6383 Erpfendorf, Rakúsko, spoločnosť zapísaná pod č. FN 48308t, zastúpenému Eversheds Sutherland, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Hodžovo nám. 1/A, IČO: 36 659 746, o zaplatenie 16.118,45 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1) Žalovaný (v pozícii žalobcu) sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podanou žalobou zo dňa 18. 08. 2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22. 08. 2016 domáhal voči žalobcovi (v pozícii žalovaného) zrušenia rozhodcovského rozsudku a naň nadväzujúceho uznesenia rozhodcovského súdu.
2) Tunajší súd rozsudkom č. k. 60Cr/11/2016-258 zo dňa 14. 12. 2021 zrušil rozhodcovský rozsudok vydaný Rozhodcovským súdom v Žiline, so sídlom v Žiline, Jánošíkova 264, sp. zn. RRS 2016/13 zo dňa 22. 07. 2016 a naň nadväzujúce uznesenie Rozhodcovského súdu v Žiline, so sídlom v Žiline, Jánošíkova 264, sp. zn. RRS 2016/13 zo dňa 29. 07. 2016 a priznal žalovanému (v pozícii žalobcu) voči žalobcovi (v pozícii žalovaného) nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Citovaný rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 25. 02. 2022.
3) Po právoplatnosti citovaného rozsudku pokračoval súd, v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe tak, ako táto bola uplatnená v rozhodcovskom konaní. To znamená, so žalobcom a žalovaným označeným v konaní pred rozhodcovským súdom, t.j. označeným v záhlaví tohto rozhodnutia. Predmetom sporu bol nárok žalobcu o zaplatenie sumy 16.118,45 Eur s prísl. Prejednávanej veci bola dňa 02. 03. 2022 pridelená spisová značka 63Cb/22/2022.
4) Ešte pred pojednávaním vo veci samej, písomným podaním zo dňa 08. 08. 2022, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10. 08. 2022 (na č. l. 74 p. v.), zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. O trovách konania navrhol rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku kráteného o zákonom stanovenú časť.
5) Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6) V zmysle § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7) Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcom v celom rozsahu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
8) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9) V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu zobral späť na základe predloženej argumentácie žalovaného, kedy žalovaný uviedol skutočnosti, ako právne, tak aj skutkové, ktoré doviedli žalobcu k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu, potom je potrebné konštatovať, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, kedy znáša trovy žalovaného žalobca.
10) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11) O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %. Žalobca späťvzatie žaloby žiadnym spôsobom neodôvodnil. Súd mal za to, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, preto priznal náhradu trov konania žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12) O návrhu žalobcu o vrátenie kráteného súdneho poplatku zo žaloby rozhodne vyšší súdny úradník osobitným rozhodnutím v zmysle § 14 ods. 4 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).