Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cpr/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa : O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.H. XXXX/X, I., zast. JUDr. Jankou Vasiľovou, advokátom, Kudlovská 1, Humenné proti odporcovi : Slovenská republika, zast. Ministerstvom obrany SR, Kutuzovova 8, Bratislava, o zaplatenie sumy 2 953 eur takto

rozhodol:

Súd návrh o uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 272,38 eur z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 25.02.2013 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie sumy 2 953 eur titulom neoprávneného zdanenia príspevku na bývanie vo výške 7 624 eur za obdobie 16.07.2008 do 13.05.2011, ktorý mu prináležal a bol vyplatený podľa o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Príspevok mu bol zdanený bez právneho dôvodu a v rozpore s ustanovením .) zákona o dani z príjmov v platnom znení.

Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil, návrh žiadal zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ nemá právny nárok na vyplatenie predmetnej sumy, z dôvodu, že vyplácanie príspevku na bývanie nie je plnením poskytovaným v súvislosti s výkonom funkcie tak ako to predpokladá .) zákona , teda vyplácanie príspevku na bývanie nie je viazané na žiadnu konkrétnu funkciu a zdanenie príspevku na bývanie bolo správne keďže vyplácanie príspevku na bývanie nie je plnením poskytovaným v súvislosti s výkonom funkcie tak ako to predpokladá .) zákona

Súd vykonal vo veci dokazovanie a rozsudkom č.k. -63 zo dňa 20.3.2014 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.272,38 eur, konanie v časti o zaplatenie 542,23 eur zastavil na základe späťvzatia návrhu zo strany navrhovateľa v tejto časti a v časti o zaplatenie 1.138,67 eur návrh navrhovateľa zamietol. Prvostupňový súd rozhodol na základe podaného návrhu navrhovateľa o zaplatenie 2.953,28 eur, ktorým žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť túto sumu ako neoprávnené zdanenie príspevku na bývanie vo výške 7.624,- eur za obdobie od 16.7.2008 do 13.5.2011, ktorý mu bol vyplatený podľa o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Prvostupňový súd na základe vykonaného dokazovania dospel k názoru, že zo strany odporcu nebol daný žiaden dôvod, aby svojvoľne rozhodol o vykonávaní zrážok dane z príjmu navrhovateľa za vyplatený príspevok na bývanie za obdobie od 16.7.2008 do 31.12.2010 v sume 1.272,38 eur, pretože

účinným do 31.12.2010 v znení , ktorý bol účinný od 1.1.2011 povinnosť odvodu 19 % DPH z príspevku na bývanie neupravoval a táto povinnosť bola zavedená od 1.1.2011 podľa v znení účinným od 1.1.2011. Nárok na vyplatenie príspevku na bývanie patril navrhovateľovi v súlade s , , a mesačne pozadu súd priznal nevyplatený rozdiel 19 % DPH z príspevku na bývanie od 16.7.2008 do 31.12.2010, ktorý bol v tom čase oslobodený od dane a vo zvyšku nároku vo výške 1.138,67 eur za obdobie od 1.1.2011 do 18.2.2013 návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol s tým, že povinnosť odvodu 19 % DPH z príspevku na bývanie bola zavedená až zákonom účinným od 1.1.2011 a preto tento nárok navrhovateľa nebol dôvodný, pretože odporca dôvodne odrátal z príspevku navrhovateľa na bývanie daň. V časti o zaplatenie 542,23 eur súd konanie zastavil z dôvodu, že navrhovateľ zobral návrh v tejto časti späť a preto súd rozhodol podľa a konanie zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože aj navrhovateľ, aj odporca mali vo veci úspech len čiastočný.

Proti výroku rozsudku, ktorým okresný súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1.272,38 eur podal odvolanie odporca, ktorý žiadal rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odporca nesúhlasil so záverom súdu, že zo strany odporcu nebol daný žiadny dôvod, aby svojvoľne rozhodol o vykonaní zrážok dane z platu navrhovateľa za vyplatený príspevok na bývanie za obdobie od 16. júla 2008 do 31. decembra 2010, čo odôvodnil súd s poukazom na ustanovenie v znení , ktoré obsahuje prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1.1.2011, pričom podľa odseku 3 tohto ustanovenia sa na uplatnenie až 4 a za zdaňovacie obdobie roku 2010 a predchádzajúce zdaňovacie obdobia použijú ustanovenia predpisu účinného do 31.12.2010. Uvedené ustanovenia sa však týkajú nezdaniteľných častí základu dane a podľa názoru odporcu nijako nesúvisia so skutočnosťou, či príspevok na bývanie poskytovaný profesionálnym vojakom podľa a nasl. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov je príjmom, ktorý podlieha dani z príjmov alebo nie, teda či má byť zdaňovaný alebo nie. Odporca preto tvrdil, že okresný súd danú vec nesprávne právne posúdil a na predmetnú vec neaplikoval správne ustanovenie zákona. Navrhovateľovi vznikol nárok na spätné doplatenie príspevku na bývanie až na základe právoplatného rozhodnutia súdu o jeho oslobodení spod obžaloby dňa 16.4.2011, teda už v čase účinnosti , ktorý zaviedol zdaňovanie príspevku na bývanie. Rozhodným je preto moment nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o oslobodenie spod obžaloby a preto podľa prvá veta sa preddavok na daň zrazí pri výplate alebo pri pripísaní zdaniteľnej mzdy zamestnancovi bez ohľadu na to, za aké obdobie sa táto zdaniteľná mzda vypláca. Odporca poukázal na vyjadrenie Ministerstva financií SR zo dňa 24.9.2012 č. MF/01914/2012-721, ktoré predložil k podanému odvolaniu a podľa ktorého je príspevok na bývanie vyplatený profesionálnemu vojakovi po 31.12.2010 zdaniteľným príjmom zo závislej činnosti, bez ohľadu na obdobie, za ktoré sa vyplýva a teda nezdanenie takto vyplateného príspevku na bývanie by nebolo v súlade so Z uvedených dôvodov preto odporca žiadal rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, vzhľadom na nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa.

Proti výroku rozsudku, ktorým okresný súd návrh v časti o zaplatenie 1.138,67 eur zamietol, podal odvolanie navrhovateľ a žiadal, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti zmenil a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.138,67 eur. V odvolaní navrhovateľ uviedol, že nárok v tejto časti si uplatnil za obdobie od 1.1.2011 do 18.2.2013 a táto suma v zmysle ustanovenia o dani z príjmov v znení neskorších predpisov nie je predmetom dane z príjmu a preto odporca nemôže navrhovateľovi vykonávať z príspevku na bývanie zrážky dane z príjmov. Navrhovateľ tvrdil, že odporca zrážky dane z príjmu z príspevku na bývanie vykonával v rozpore s platnou právnou úpravou. Navrhovateľ tvrdil, že podľa je nástup občana na výkon funkcie, do ktorej bol ustanovený podmienkou vzniku služobného pomeru a podľa ustanovenia nie je predmetom dane ani náhrada výdavkov a plnenie poskytované v súvislosti s výkonom funkcie, na ktoré vzniká nárok podľa osobitných predpisov a preto je nepochybné, že príspevok profesionálneho vojaka na bývanie je plnením poskytovaným v súvislosti s výkonom funkcie, na ktoré vzniká nárok podľa osobitných predpisov a v zmysle ustanovenia nie je predmetom dane z príjmov. Z dôvodu, že ustanovenie sa vzťahuje aj na plnenia poskytované profesionálnym vojakom

v súvislosti s výkonom funkcie, na ktoré vzniká nárok podľa , teda aj na príspevok na bývanie poskytovaný profesionálnym vojakom podľa z dôvodu nesprávneho právneho názoru a tiež z dôvodu, že okresný súd rozsudok súdu prvého stupňa neodôvodnil v súlade s ustanovením a rozhodnutie súdu je v rozpore s článkom 46 ods. 1 a článkom 6 ods. 1 Dohovoru, žiadal navrhovateľ rozsudok v napadnutej časti zmeniť a odporcovi uložiť povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.138,67 eur.

Krajský súd vo svojom rozsudku sp. zn. -115 zo dňa 25.03.2015 rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie 1.138,67 eur potvrdil a vo výroku, ktorým súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1.272,38 eur a vo výroku o trovách konania rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

S právnym posúdením veci okresným súdom, v časti o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.272,38 eur sa odvolací súd nestotožnil a odvolanie odporcu v tejto časti považoval za dôvodné. Odvolací súd vo svojom zrušujúcom rozhodnutí vyslovil právny názor, že s prihliadnutím na ustanovenie prvá veta sa preddavok na daň zrazí pri výplate alebo pri pripísaní zdaniteľnej mzdy zamestnancovi k dobru bez ohľadu na to, za ktoré obdobie sa táto zdaniteľná mzda vypláca. Námietku odporcu, že pokiaľ navrhovateľovi vznikol nárok na príspevok na bývanie za obdobie pred účinnosťou , bolo potrebné pri jeho vyplácaní po 1. januári 2011 odpočítať daň z príjmov aj s prihliadnutím na vyjadrenie Ministerstva financií SR zo dňa 24.9.2012, z ktorého vyplýva, že príspevok na bývanie vyplatený profesionálnemu vojakovi po 31. decembri 2010 je zdaniteľným príjmom zo závislej činnosti bez ohľadu na obdobie, za ktoré sa vypláca a teda nezdanenie takto vyplateného príspevku na bývanie by nebolo v súlade so považoval za dôvodnú.

Odvolací súd zastával názor, že súd prvého stupňa nesprávne právne danú vec v napadnutej časti posúdil a v dôsledku toho nesprávne vo veci rozhodol, keď odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.272,38 eur. Právny názor okresného súdu nie je v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami, i keď okresný súd vo svojom rozhodnutí z nich vychádzal, ale nesprávne si tieto zákonné ustanovenia vyložil a tak nesprávne vo veci rozhodol.

V časti uplatneného nároku navrhovateľa o zaplatenie 1.138,67 eur právny názor prvostupňového súdu, ktorý vyslovil v napadnutom rozsudku, že tento nárok navrhovateľa nie je dôvodný, s prihliadnutím na zákonné ustanovenia, z ktorých vychádzal pri rozhodnutí vyhodnotil ako správny. Odvolací súd vytkol prvostupňovému súdu, že si nesprávne vyložil uvedené zákonné ustanovenia iba v súvislosti s uplatneným nárokom navrhovateľa za obdobie do 31.21.2010 (1.272,38 eur), v dôsledku čoho bolo rozhodnutie v časti zrušené odvolacím súdom. Správne však súd ustálil, že nárok navrhovateľa v časti o zaplatenie 1.138,67 eur nie je dôvodný, pretože v zmysle príslušných zákonných ustanovení, na ktoré poukázal v odôvodnení rozhodnutia, odporcovi vznikla povinnosť odvodu dane z príspevku na bývanie za obdobie od 1.1.2011. Námietka navrhovateľa v podanom odvolaní proti zamietajúcej časti uplatneného nároku o zaplatenie 1.138,67 eur (za obdobie od 1.1.2011 do 18.2.2013) a jeho tvrdenie, že príspevok profesionálneho vojaka na bývanie je plnením poskytovaným v súvislosti s výkonom funkcie, na ktoré mu vzniká nárok podľa osobitných predpisov podľa o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov a preto v zmysle o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, nie je predmetom dane z príjmov a preto zrážky dane z príjmov z príspevku na bývanie odporca vykonával v rozpore s platnou právnou úpravou podľa právneho názoru odvolacieho súdu nebola dôvodná. Prvostupňový súd v odôvodnení rozhodnutia správne poukázal a pri rozhodnutí aj správne vychádzal z ustanovenia , podľa ktorého má profesionálny vojak odo dňa vymenovania alebo prijatia do dočasnej štátnej služby nárok na príspevok na bývanie. Z tohto ustanovenia vyplýva, že nárok na príspevok na bývanie je viazaný na vymenovanie alebo prijatie profesionálneho vojaka do dočasnej štátnej služby a nie je viazaný na žiadnu konkrétnu funkciu profesionálneho vojaka. S prihliadnutím na uvedené, nárok na príspevok na bývanie patrí všetkým profesionálnym vojakom, bez ohľadu na funkciu, ktorú zastávajú a nie je závislý na konkrétnej funkcii profesionálneho vojaka tak, ako to predpokladá , z ktorého navrhovateľ odvodzoval svoj právny názor v danej veci, v súvislosti s uplatneným nárokom a ktorým odôvodnil aj podané odvolanie.

Odvolací súd v ďalšom vyhodnotil námietky navrhovateľa za nedôvodné keď prvostupňový súd svoje rozhodnutie postačujúco odôvodnil. Skonštatoval, že z odôvodnenie napadnutého prvostupňového rozhodnutia nevyplýva jednostrannosť ani taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím ich účelu, podstaty a zmyslu. Dospel k záveru, že skutkové a právne závery okresného súdu nie sú v danom prípade zjavne neodôvodnené a nezlučiteľné s a že odôvodnenie odvolaním napadnutého rozhodnutia prvostupňového súdu ako celok spĺňa parametre zákona na odôvodnenie rozsudku v zmysle . Za odňatie možnosti konať pred súdom v žiadnom prípade nemožno považovať to, že prvostupňový súd neodôvodnil svoje rozhodnutie podľa predstáv či požiadaviek účastníka konania. Po preskúmaní veci dospel odvolací súd k záveru, že odôvodnenie rozsudku súdu prvého stupňa zodpovedá ustanoveniu a právu účastníkov na spravodlivé súdne konanie.

Okresný súd, ktorý je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vo veci opätovne po vykonanom dokazovaní a zistenom skutkovom stave vo veci rozhodol tak, že návrh navrhovateľa o uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť mu sumu 1 272,38 eur zamietol a odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný náhradu trov konania nepriznal, pretože si ich neuplatnil. Predmetom rozhodovania prvostupňového súdu bol potom už iba nárok navrhovateľa o zaplatenie sumy 1 272,38 eur.

Súd vykonal dokazovanie tým, že opätovne vypočul zástupcov účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dokladmi : Personálnym rozkazom riaditeľa Personálneho úradu č. 10 444 zo dňa 30.11.2009, Personálnym rozkazom riaditeľa Personálneho úradu č. 8 248 zo dňa 06.12.2010, vyčíslenie preplatku príspevku na bývanie zrážaného v roku 2011, Vnútorným rozkazom veliteľa práporu logistickej podpory 2.mb č. 36 zo dňa 31.10.2008 o ukončení vyplácania príspevku na bývanie, Vnútorným rozkazom veliteľa práporu logistickej podpory 2.mb č. 21 zo dňa 13.05.2011, uznesením OOPZ v Humennom ČVS: ORP-373/OVK-HE-2008 zo dňa 16.07.2008, rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. -328 zo dňa 25.10.2011, listom odporcu č. SEFIM-46-91/2011 zo dňa 13.09.2011, vyjadreniami navrhovateľa ku konaniu zo dňa 01.10.2015, vyjadrením odporcu ku konaniu zo dňa 10.07.2015 pričom zistil nasledovný skutkový stav :

Navrhovateľ si uplatnil nárok s odôvodnením, že je profesionálnym vojakom ozbrojených síl SR vykonávajúci štátnu službu podľa , ktorý od 25.4.2007 vykonáva funkciu starší vodič s miestom výkonu štátnej služby Prešov. Uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Humennom ČVS: ORP-373/OVK-HE-2008 zo dňa 16.7.2008, bolo voči navrhovateľovi začaté trestné stíhanie za zločin ublíženia na zdraví podľa v súbehu s prečinom výtržníctva podľa . V súvislosti s týmto trestným stíhaním bolo dňom 16.7.2008 zastavené vyplácanie príspevku na bývanie navrhovateľa na základe vnútorného rozkazu veliteľa práporu logistickej podpory 2.mb, č. 36, ročník 2008 zo dňa 31.10.2008. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. -328 zo dňa 25.10.2011 bol zrušený rozsudok Okresného súdu Prešov sp.zn. zo dňa 31.03.2011, tento nadobudol právoplatnosť 16.04.2011 a navrhovateľ bol spod obžaloby oslobodený. V dôsledku tohto oslobodenia navrhovateľovi opätovne vznikol nárok na výplatu príspevku na bývanie odo dňa 16.7.2008 v zmysle vnútorného rozkazu veliteľa práporu zo dňa 13. mája 2011 mesačne vo výške 230,50 eur. Nárok navrhovateľa na doplatenie príspevku na bývanie odo dňa zastavenia jeho vyplácania od 16.7.2008 do 13.5.2011 bol vyčíslený v celkovej sume 7.624,- eur a odporca zaplatil navrhovateľovi tento doplatok príspevku na bývanie vo výplatnom termíne za mesiac máj 2011. Odporca listom zo dňa 3.9.2011 informoval navrhovateľa o zmene zdaňovania príspevku na bývanie na základe , ktorým sa mení a dopĺňa o dani z príjmov, spočívajúcej v zdanení tohto príspevku daňou z príjmov s účinnosťou od 1.1.2011, ktorý do 31.12.2010 nepodliehal zdaneniu. Tieto skutočnosti medzi účastníkmi neboli sporné.

Navrhovateľ v podanom návrhu tvrdil, že zo strany odporcu nebol daný žiaden dôvod, aby svojvoľne rozhodol o vykonávaní zrážok dane z príjmu navrhovateľa za vyplatený príspevok na bývanie za obdobie od 16.7.2008 do 31.12.2010 v sume 1.272,38 eur, pretože ako profesionálnemu vojakovi v súlade s ustanovením bol vyplácaný príspevok na bývanie, ktorý do 31.12.2010 nepodliehal zdaneniu daňou z príjmov.

S názorom odvolacieho súdu v zrušujúcej časti nesúhlasil a považuje tento názor za mylný. V prípade rešpektovania právneho názoru odvolacieho súdu by došlo k ne, t.j. pred nadobudnutím jeho účinnosti. Tým by došlo k popretiu samotnej podstaty príspevku na bývanie ako nezdaniteľného príjmu podľa a k popretiu legálne nadobudnutého práva navrhovateľa. Podľa názoru navrhovateľa s odkazom na retroaktivitu sa pri danom výklade odvolacieho súdu spätne zasahuje do práva navrhovateľa na zaplatenie správnej výšky príspevku na bývanie. Výkladom právnej normy nie je možné na daný stav aplikovať novú právnu normu tak, že od 01.01.2011 ide o zdaniteľný príjem bez ohľadu na obdobie za ktoré sa vypláca.

V súlade s platnými právnymi predpismi nadobudnuté subjektívne právo navrhovateľa na vyplatenie príspevku na bývanie bez vykonania zrážky dane s príjmov z tohto príspevku, musí byť v prípade následnej zmeny právnej úpravy posudzované podľa práva účinného v čase vzniku nároku a to z dôvodu pravej retroaktivity, ktorá je nezlučiteľná s princípmi právneho štátu. Zdanením príspevku na bývanie, na ktorý navrhovateľovi vznikol nárok v čase ( ), keď tento príspevok nepodliehal dani z príjmov by navrhovateľovi bolo odňaté právo na vyplatenie nezdaneného príspevku, ktoré mu patrilo na základe právneho predpisu účinného do novely vykonanej

Podľa ust. o dani z príjmov, zdaniteľnou mzdou je úhrn zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti, ktoré boli zúčtované zamestnávateľom za kalendárny rok alebo za kalendárne obdobie. Je nesporné a preukázané v konaní, že nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy 1 272,38 eur pozostáva z jednotlivých čiastkových nárokov príspevku na bývanie odo dňa 16.07.2008 do 31.12.2010, teda pred účinnosťou novely zákona o dani z príjmov, a to . Ide o obdobie, kedy sa tieto jednotlivé príspevky za toto obdobie nezdaňovali, neboli zdaniteľným príjmom, tak ako je tomu po novele o o dani z príjmov účinnej od 01.01.2011. Nakoľko podľa ust. cit. zák., ide o úhrn zdaniteľných príjmov, ktoré podliehajú dane bez ohľadu na obdobie, za ktoré boli vyplácané, podľa názoru navrhovateľa príspevok na bývanie do 31.12.2010 nebol zdaniteľným príjmom. Aplikácia ust. o dani z príjmov je v tomto prípade nepoužiteľná. To znamená, že v prípade, ak sa má aplikovať ust. o dani z príjmov tak, ako to vyslovil odvolací súd vo svojom právnom názore, musí ísť o zdaniteľný príjem, ako napr. pri uplatnení nároku pri neplatnom skončení pracovného pomeru o náhradu mzdy. V takomto prípade pri uplatnení takéhoto nároku, je každý jednotlivý čiastkový nárok náhrady od samotného začiatku zdaniteľným príjmom. Preto ak sa vypláca úhrnne, bez ohľadu na obdobie, za ktorý sa vypláca, je zdaniteľnou mzdou, podľa ust. o dani z príjmov a preto pre účely výplaty alebo zrážky dane z príjmu, sa aplikuje ustanovenie o dani z príjmov. Nesprávny je preto názor odvolacieho súdu, pretože keď vznikol samotný nárok, na zaplatenie príspevku na bývanie, pred účinnosťou pri aplikácii ustanovenia Zákona o dani z príjmov, by sa spätne retroaktívne zasiahlo do práva navrhovateľa na zaplatenie príspevku na bývanie, ktorý nepodliehal zdaneniu dane z príjmu a nebol považovaný za zdaniteľný príjem, čiže podstatou tvrdenia navrhovateľa je, že príspevok na bývanie v období pred účinnosťou o dani z príjmov nie je zdaniteľným príjmom, a preto aj keď bol vyplatený po 01.01.2011, nie je zdaniteľnou mzdou pre účely vykonania zrážky dane podľa Zákona o dani z príjmov.

Odporca nesúhlasil s uplatneným nárokom navrhovateľa v časti zaplatenia sumy 1 272,38 eur a žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ nemá právny nárok na vyplatenie uplatnenej sumy a nestotožnil sa s jeho tvrdením poukazujúc na zrušujúce rozhodnutie Krajského súdu v sp. zn. -115 zo dňa 25.03.2015, ktorý vyslovil právny názor, ktorým je prvostupňový súd v zmysle viazaný. o dani s príjmov, ktorým sa menil s účinnosťou od 01.01.2011 došlo k zmene poznámky pod čiarou, ktorá patrí k ustanoveniu tak, že slovo „napríklad“ bolo vypustené a poznámka pod čiarou k odkazu 16) v platnom znení znie: „ až 33a zákona o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov“. Práve vypostením slova „napríklad s poznámky pod čiarou k odkazu 16) došlo k obmedzeniu príjmov, ktoré nie sú predmetom dane z príjmu, len na náhrady pri výkone práce v zahraničí podľa až 33a zákona Príspevok na bývanie sa teda od účinnosti stal príjmom zo závislej činnosti podľa , ktorý podlieha dane s

príjmov. Odporca opätovne poukázal na znenie veta prvá podľa ktorého sa preddavok na daň zrazí pri výplate, alebo pripísaní zdaniteľnej mzdy zamestnancovi k dobru, bez ohľadu na to, za ktoré obdobie sa táto zdaniteľná mzda vypláca.

V zmysle ust. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Predpokladom náležitého uplatnenia ust. je, že odvolací súd v dôvodoch svojho zrušujúceho uznesenia inštruktážnym spôsobom vysvetlí, ako a prečo dospel k určitým skutkovým a právnym záverom a aké dôsledky z toho pre postup v konaní a rozhodnutie súdu prvého stupňa vyplývajú. Súd prvého stupňa je viazaný tiež pokynmi v akom smere má doplniť dokazovanie, aby potom mohol vo veci správne rozhodnúť, pretože tieto pokyny sú právnym názorom odvolacieho súdu z procesnej stránky. Ak sa však zmení skutkový stav, nie je súd prvého stupňa viazaný v tomto rozsahu právnym názorom odvolacieho súdu. Nie je potom namieste tvrdenie navrhovateľa, že rešpektovaním nesprávneho právneho názoru odvolacieho súdu prvostupňovým súdom by došlo k ne ale aj k porušeniu . Posúdenie otázky správnosti alebo nesprávnosti právneho názoru odvolacieho súdu za splnenia všetkých zákonných predpokladov v zmysle ust. nemôže byť a ani nepatrí do rozhodovacej činnosti prvostupňového súdu.

Prvostupňový súd vzhľadom na vyššie uvedené odôvodnenie poukazuje na to, že je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v zrušujúcom rozhodnutí Krajského súdu v Bratislave sp. zn. -115 zo dňa 25.03.2015.

Odvolací súd zastával názor, že súd prvého stupňa nesprávne právne danú vec v časti zaplatenia sumy 1 272,38 eur posúdil a v dôsledku toho nesprávne vo veci rozhodol, keď odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.272,38 eur. Právny názor okresného súdu nie je v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami, i keď okresný súd vo svojom rozhodnutí z nich vychádzal, ale nesprávne si tieto zákonné ustanovenia vyložil a tak nesprávne vo veci rozhodol.

Podľa , profesionálny vojak má odo dňa vymenovania alebo prijatia do dočasnej štátnej služby nárok na príspevok na bývanie.

Podľa ustanovenia o dani z príjmov v platnom znení, okrem príjmov, ktoré nie sú predmetom dane podľa , nie je predmetom dane ani náhrada výdavkov a plnenie poskytované v súvislosti s výkonom funkcie, na ktoré vzniká nárok podľa osobitných predpisov, okrem náhrady ušlého zdaniteľného príjmu a náhrady za stratu času.

, ktorým sa mení a dopĺňa o dani z prímov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, s účinnosťou od 01.01.2011 došlo k zmene poznámky pod čiarou, ktorá patrí k ustanoveniu o dani z príjmov tak, že bolo vypustené slovo "napríklad" a poznámka 16 pod čiarou v platnom znení znie: " až 33a v znení neskorších predpisov". V súvislosti s touto novelou došlo k zmene poznámky pod čiarou k odkazu 16 o dani z príjmov s účinnosťou od 01.01.2011 sa finančný príspevok na bývanie poskytovaný profesionálnym vojakom podľa osobitného predpisu, ktorým je odporca zdaňuje navrhovateľovi daňou z príjmu.

Odporca v mesiaci september 2011 navrhovateľovi zrazil z platu nedoplatok dane z príjmov na príspevku na bývanie spätne.

Podľa o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nárok na výplatu príspevku na bývanie zaniká profesionálnemu vojakovi v dočasnej štátnej službe odo dňa vznesenia obvinenia.

Podľa nárok na výplatu príspevku na bývanie vznikne profesionálnemu vojakovi v dočasnej štátnej službe opätovne odo dňa vznesenia obvinenia profesionálneho vojaka, ak nadobudne právoplatnosť rozhodnutie o jeho oslobodení spod obžaloby, o zastavení trestného stíhania alebo postúpení veci inému orgánu.

Na spätné doplatenie príspevku na bývanie, teda nároku navrhovateľa vznikol navrhovateľovi opätovne nárok v zmysle uvedeného ustanovenia zákona, až na základe právoplatného rozhodnutia súdu o jeho oslobodení spod obžaloby, a to od 16. 04.2011, v danom prípade v čase účinnosti , ktorý zaviedol zdaňovanie príspevku na bývanie.

Podľa prvá veta sa preddavok na daň zrazí pri výplate, alebo pri pripísaní zdaniteľnej mzdy zamestnancovi k dobru, bez ohľadu na to, za ktoré obdobie sa táto zdaniteľná mzda vypláca.

Preto pokiaľ navrhovateľovi vznikol nárok na príspevok na bývanie za obdobie pred účinnosťou bolo potrebné pri jeho vyplácaní po 01.01. 2011 odpočítať daň z príjmov, nakoľko zo žiadneho ustanovenia nevyplýva, že by sa zavedené zdaňovanie príspevku na bývanie nevzťahovalo aj na tie príspevky, na ktoré vznikol nárok pred účinnosťou tohto zákona, ktorým bol novelizovaný

Aj prvostupňový súd zároveň poukazuje aj na usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF 01914/2012-721 zo dňa 24.9.2012, ktoré sa týka veci: zdanenie doplateného príspevku na bývanie a z ktorého vyplýva vyjadrenie ministerstva vo veci zdanenia príspevku na bývanie poskytovaného podľa o štátnej službe profesionálnych vojakov Ozbrojených síl SR a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, doplateného za predchádzajúce roky.

Podľa o dani z príjmov v znení neskorších predpisov sa preddavok na daň zrazí pri výplate, alebo pri poukázaní, alebo pri pripísaní zdaniteľnej mzdy zamestnancovi k dobru bez ohľadu na to, za ktoré obdobie sa táto zdaniteľná mzda vypláca. Zákon o dani z príjmov neobsahuje v súvislosti s príspevkom na bývanie poskytovaného podľa zákona špeciálne prechodné ustanovenie o postupe pri jeho doplácaní za minulé roky (zdaňovacie obdobia). Z uvedeného dôvodu je príspevok na bývanie vyplatený profesionálnemu vojakovi po 31.12.2010 zdaniteľným príjmom zo závislej činnosti, bez ohľadu na obdobie, za ktoré sa vypláca (dopláca) a teda nezdanenie príspevku, na ktorý vznikol profesionálnemu vojakovi nárok napríklad v roku 2009 vyplateného v roku 2012, by nebolo v súlade so zákonom o dani z príjmov.

Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu potom považoval za dôvodnú námietku odporcu, že pokiaľ navrhovateľovi vznikol nárok na príspevok na bývanie za obdobie pred účinnosťou , bolo potrebné pri jeho vyplácaní po 1. januári 2011 odpočítať daň z príjmov aj s prihliadnutím na vyjadrenie Ministerstva financií SR zo dňa 24.9.2012, z ktorého vyplýva, že príspevok na bývanie vyplatený profesionálnemu vojakovi po 31. decembri 2010 je zdaniteľným príjmom zo závislej činnosti bez ohľadu na obdobie, za ktoré sa vypláca a teda nezdanenie takto vyplateného príspevku na bývanie by nebolo v súlade so

K námietke navrhovateľa, že zamietnutím návrhu pri rešpektovaní právneho názoru odporcu by došlo k priamej retroaktivite, ktorá je nezlučiteľná s princípmi právneho štátu súd uvádza, že v prejednávanej veci sa jedná o nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa a nedochádza k priamej retroaktivite. Súd poznamenáva, že pri posudzovaní tejto námietky by vychádzal z toho, že špeciálne prechodné ustanovenia pri spôsobe jeho doplácania za minulé obdobia pred jeho účinnosťou. Hoci prechodné ustanovenia, sú neoddeliteľnou súčasťou takmer každej právnej úpravy a ich funkciou je zabezpečiť v zásade plynulý prechod z dosiaľ platného a účinného režimu právnej úpravy spoločenských vzťahov do ich nového právneho režimu s tým, že sa má nimi eliminovať právne vákuum navodzujúce právnu neistotu a majú sa jasne určiť pravidlá aplikácie starej, resp. aj novej právnej úpravy na už v minulosti vzniknuté právne vzťahy. Malo by však ísť o také riešenia, ktoré by sa napriek „stretnutiu sa s časom" vyhli priamemu retroaktívnemu pôsobeniu do minulosti, hoci už z označenia ako prechodných ustanovení ako intertemporálnych vyplýva, že ich spätné pôsobenie do minulosti nemožno celkom vylúčiť.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a v časti späťvzatia návrhu a zastavenia konania podľa veta prvá, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy a rozhodol tak, že v konaní plne úspešnému odporcovi ich náhradu nepriznal pretože si žiadne trovy konania neuplatnil a tieto mu nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom podpísaného súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a / f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.