Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-114-2015.pdf
PDF · 66.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/114/2015
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. októbra 2015 trestnej veci obžalovaného Z. Z. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. h) Tr. zák., samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom takto
rozhodol:
obžalovaný Z. Z. nar. XX.XX.XXXX v S. C., trvale bytom M. F. XXX, adresa na doručovanie písomností M. F. XXX, okres S. C., nezamestnaný,
j e v i n n ý , ž e
ako zamestnanec spoločnosti L.., dňa 24.09.2013, okolo 09.30 h v S., v hale spoločnosti L.., s označením M3 - príjem nákladných plášťov, ako vodič vysokozdvižného vozíka s kliešťovými chápadlami, viezol na tomto vozíku na sebe naukladaných 8 ks nákladných pneumatík HDC1, o rozmere 315x80, pričom sa pohyboval zo sortovačky haly M3 do skladu haly M3 smerom dopredu po ľavej strane haly, nakoľko sa zľava vyhýbal oproti idúcemu vysokozdvižnému vozíku, avšak pre naložené pneumatiky nemal dostatočný rozhľad na priestor pred sebou a napriek tomu sa s vozíkom pohol smerom dopredu a následne v ľavom rohu sortovačky haly M3 prudko narazil naloženými pneumatikami do tam sa nachádzajúceho zamestnanca spoločnosti L. poškodeného N. N., ktorý stál pri vláčiku s naloženými pneumatikami a kontroloval zovretie obručí a miesto, kam má jednotlivé pneumatiky dopraviť a v dôsledku tohto nárazu došlo k vymršteniu poškodeného N. N. a jeho následnému pádu na zem, pričom poškodený N. N. utrpel zranenia, a to krvný výron v okolí ľavého oka, krvný výron do mäkkých pokrývok lebečných v ľavej temenno-záhlavovej oblasti hlavy, krvácanie pod tvrdú plenu mozgu vľavo v spánkovo- temennej oblasti vnútrolebkového priestoru, difúzne krvácanie pod mäkkú plenu mozgovú, početné pomliaždenie mozgu na oboch pologuliach mozgu, krvácanie medzi pologule mozgu, prítomnosť vzduchu v spánkovej oblasti, zlomeninu klenby lebečnej v spánkovo-temennej oblasti hlavy, zlomeninu pyramídy a spánkovej kosti vpravo so zakrvácaním do hlávkových skliepkov a vonkajšieho zvukovodu a na následky uvedených zranení dňa XX.XX.XXXX zomrel, čím ako vodič vysokozdvižného vozíka porušil dôležitú povinnosť tým, že riadil vysokozdvižný vozík napriek tomu, že prevážané bremeno mu bránilo vo výhľade na komunikáciu, čím porušil ustanovenie uvedené v bode 3.4.5. STN 26 8805 o motorových vozíkoch v spojení s Bezpečnostným predpisom L. X. smernica č. OS-LG-0022-03, bod 5.20. a dopravno-prevádzkovým poriadkom,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. h) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 149 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l), n) Tr. zák., na trest 24 (slovom: dvadsaťštyri) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 4 (slovom: štyri) roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti riadiť vysokozdvižné vozíky na dobu 4 (slovom: štyri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení P.. X. N., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, okres S., C. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, okres S., P.. Z. N., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, okres S. a S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, okres S., všetci zastúpení splnomocnencom A.. B. E., advokátkou so sídlom v S. C., R. XXX/X, s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).