Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/68/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici vo veci starostlivosti o maloletú I. U., narodenú XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov G. U., narodenej XX. XX. XXXX, bytom H., Z. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, Advokátska kancelária Veľký Krtíš, Ulica Mierová 1 a D.. G. U., narodeného XX. XX. XXXX, bytom H., O. X, zastúpeného JUDr. Františkom Vavráčom, advokátom, Advokátska kancelária Banská Bystrica, Horná 51 a v právnej veci navrhovateľky X. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky G. U., H., Z. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, Advokátska kancelária Veľký Krtíš, Ulica Mierová 1, proti odporcovi D.. G. U., narodeného XX. XX. XXXX, bytom H., O. X, zastúpeného JUDr. Františkom Vavráčom, advokátom, Advokátska kancelária Banská Bystrica, Horná 51, v konaní o návrhu matky maloletej a o návrhu navrhovateľky na zvýšenie výživného, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen pôvodne č. k. označené ako -298 zo dňa 25. 03. 2014 v spojení s opravným uznesením č. k. -624 zo dňa 13. 08. 2015, takto

rozhodol:

Unesenie okresného súdu v znení opravného uznesenia potvrdzuje.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd navrhovateľke náhradu trov konania voči odporcovi nepriznal. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -212 zo dňa 18. 06. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -262 zo dňa 30. 01. 2014 nadobudol právoplatnosť dňa 24. 02. 2014. Právny zástupca navrhovateľky JUDr. Jozef Veselý zaslal okresnému súdu dňa 03. 03. 2014 (podané na pošte) podanie s názvom „Vyčíslenie náhrady trov konania, sp. zn. “, podľa ktorého si uplatnil trovy konania spolu v sume 3.588,48 €. Podanie bolo doručené okresnému súdu 04. 03. 2014. Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení (, , , ) je podľa názoru okresného súdu zrejmé, že právny zástupca navrhovateľky nepodal vyčíslenie trov konania v lehote 3 pracovných dní od právoplatnosti rozhodnutia, keď táto lehota začala plynúť dňa 25. 02. 2014 a posledný deň lehoty pripadol na deň 27. 02. 2014, pričom právny zástupca podľa podacej pečiatky pošty odovzdal poštovú zásielku pošte a doručenie až dňa 03. 03. 2014, teda po márnom uplynutí lehoty.

Opravným uznesením okresný súd opravil len číslo konania napadnutého uznesenia okresného súdu a v ostatných častiach toto uznesenie ponechal nedotknutým.

Proti uzneseniu okresného súdu podala včas odvolanie navrhovateľka. Uviedla, že prostredníctvom právneho zástupcu dňa 27. 02. 2014 vyčíslila náhradu trov konania, ktorú žiadala priznať. Podanie ohľadne vyčíslenia trov právneho zastúpenia bolo odoslané na poštovú prepravu dňa 03. 03. 2014 s tým, že právny zástupca navrhovateľky nemal mať odkiaľ vedomosť ohľadne právoplatnosti vo veci samej, na ktorú sa súd odvoláva vo svojom uznesení. Doručenie rozsudku odvolacieho súdu dňa 24. 02. 2014 právnemu zástupcovi navrhovateľa samo o sebe ešte neznamená aj tú skutočnosť, že od tohto dátumu by si mal právny zástupca navrhovateľky vyčísliť trovy konania, prípadne že dátum doručenia tohto

rozsudku bude zároveň aj dňom právoplatnosti vo veci samej. Podľa jej názoru súd mal vyzvať právneho zástupcu navrhovateľa na vyčíslenie trov konania v lehote 3 pracovných dní od doručenia výzvy. Tým, že súd navrhovateľke trovy konania nepriznal, odňal jej možnosť konať pred súdom. Vzhľadom na uvedené žiadala napadnuté uznesenie okresného súdu zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací ( ) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ) bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (, ) a napadnuté uznesenie okresného súdu v spojení s opravným uznesením ako vo výroku vecne správne podľa ust. potvrdil.

Vo veci samej rozhodol okresný súd rozsudkom č. k. -212 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -262 zo dňa 30. 01. 2014. Okresný súd, pokiaľ ide o výrok rozsudku okresného súdu vo vzťahu k navrhovateľke X. U., rozhodol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti vo veci samej. Rozhodol tak v súlade s ust. , podľa ktorého ustanovenia v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ust. sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota 3 pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Podľa ust. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania je, povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. ak účastník v lehote podľa ods. 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná, a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -2012 zo dňa 18. 6. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -262 zo dňa 30. 01. 2014 nadobudol právoplatnosť dňa 24. 02. 2014. V zmysle ust. , keďže právny zástupca navrhovateľky si uplatnil právo na náhradu trov právneho zastúpenia v konaní, čo nie je v konaní sporným, mal povinnosť trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Posledný deň lehoty na vyčíslenie trov konania pripadol na deň 27. 02. 2014. Pokiaľ náhradu trov konania vyčíslil až podaním odovzdaným na pošte na doručenie okresnému súdu až dňa 03. 03. 2014, náhradu trov konania vyčíslil po márnom uplynutí lehoty, a preto odvolací súd uznesenie okresného súdu v spojení s opravným uznesením ako vecne správne potvrdil z tých istých dôvodov ( ). Okresný súd by mal povinnosť vyzvať účastníka na vyčíslenie trov do 3 pracovných dní od doručenia výzvy len v tom prípade, ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách ( ), čo však nie je tento prípad, nakoľko rozsudok okresného súdu aj krajského súdu boli verejne vyhlásené.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.