Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-66-2015.pdf
PDF · 84.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/66/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ladislav Vašut, v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, Źilina, IČO: 36442151, proti odporcovi: T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XXX, L. X., t.č. na neznámom mieste v konaní zastúpený opatrovníčkou J. I., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica, o zaplatenie 282,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, zaplatiť navrhovateľovi 282,56 € s 5,75 % ročným úrokom z omeškania, od 03. 04. 2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 €.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 282,56 €, s 5,75 % ročným úrokom z omeškania od 03.04.2013 do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca neoprávnene odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Š. XXXX/XXX, L. X., podľa § 46 zákona č. 251/2012 Z.z. Uvedené odberné miesto bolo vypnuté dňa 15.02.2013 pre neplatenie, napriek tomu odporca odtrhol plombu na hlavnom ističi a samovoľne odberné miesto opätovne zapojil. V súvislosti s neoprávneným odberom elektriny navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 20132920031001683, splatnou dňa 02.04.2013 dlžnú sumu vo výške 282,56 €.
Vo veci súd vydal dňa 23.03.2015 platobný rozkaz č.k. 6C/66/2015-30, ktorým návrhu vyhovel. Pri doručovaní platobného rozkazu súd zistil, že nie je známy pobyt odporcu, preto ho prešetril cez Register obyvateľov, z ktorého vyplýva adresa odporcu Š. XXXX/XXX, L. X., ďalej cez Sociálnu poisťovňu, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Obvodné oddelenia PZ Považská Bystrica, Obvodného oddelenia PZ Trenčín, Mesto Považská Bystrica, avšak miesto, kde by sa odporca mohol zdržiavať sa nepodarilo zistiť. Preto súd Uznesením č.k. 6C/66/2015 - 46 zo dňa 05.08.2015 zrušil platobný rozkaz a uznesením č.k. 6C/66/2015-47 ustanovil odporcovi opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Považská Bystrica.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu a jeho opatrovníčky.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, faktúry č. 20132920031001683, výzvy na zaplatenie zo dňa 08.01.2015, protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie č. 305513 zo dňa 04.03.2013, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 18.03.2015 a 07.10.2015, vyhodnotenia kvantitatívnych ukazovateľov, čiastkovej zmluvy na dodávku služieb zo dňa 01.02.2013 s prílohou č.1, správ o šetrení pobytu odporcu a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ dodával odporcovi elektrickú energiu pre odberné miesto na adrese Š. XXXX/XXX, L. X. do 15.02.2013, kedy bolo odberné miesto odpojené pre neplatenie ceny poskytnutej energie. Pri kontrole vykonávanej pracovníkmi spoločnosti SSE - Metrológia, s.r.o. bolo zistené, že došlo k odtrhnutiu plomby na hlavnom ističi, opätovnému samovoľnému zapojeniu odberného miesta a k neoprávnenému odberu elektriny. Uvedené vyplýva z Protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie č. 305513 zo dňa 04.03.2013.
Faktúrou č. 20132920031001683 zo dňa 18.03.2013, splatnou dňa 02.04.2013, fakturoval navrhovateľ odporcovi nedoplatok vo výške 282,56 €. Z faktúry vyplýva, že dlžná suma pozostávala zo škody za neoprávnený odber elektriny 103,76 € a zisťovacieho poplatku 149,- €, ktorý spolu s DPH predstavoval sumu 178,8 €.
Výzvou zo dňa 08.01.2015 navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade dlžnej sumy 282,56 €, v súvislosti s neoprávneným odberom elektriny v zmysle § 46 zákona č. 251/2012 Z.z.
Z čiastkovej zmluvy na dodávku služieb zo dňa 01.02.2013 uzatvorenej medzi navrhovateľom ako objednávateľom a spoločnosťou SSE - Metrológia, s.r.o. ako zhotoviteľom z č.l. I bodov 1.1. až 1.4 vyplýva, že zhotoviteľ okrem iného vykonáva pre objednávateľa kontrolu odberných miest. Všetky činnosti podľa zmluvy vykonáva zhotoviteľ odplatne. Z prílohy č. 1 k zmluve vyplýva, že pre prípad neoprávneného odberu elektriny je poplatok za administráciu zákazky 2,- € a za samotné riešenie neoprávneného odberu 147,- € (Rieš.NO KOM NN-MOO).
Na pojednávaní dňa 08.10.2015 zástupca navrhovateľa uviedol, že v prípade neoprávneného odberu ide o objektívnu zodpovednosť odporcu, keďže v jeho prospech bolo odberné miesto zriadené, je jeho povinnosťou zabezpečiť, aby v prípade vypnutia elektrickej energie nemohlo dôjsť k nelegálnemu odberu elektrickej energie.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 46 ods. 1, 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike Neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy,
d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny, alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
(2) Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
Podľa § 1 ods. 1 až 4, ods. 7 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z., ktorou sa upravuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, Škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2. 2) Cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny, vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.1) (3) Ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
(4) Celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny2) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 5 a 6 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných 183 dní. (7) K škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom, takáto protiprávnosť môže byť len výsledkom činnosti ľudí, k porušeniu právnej povinnosti môže dôjsť buď protiprávnym konaním alebo opomenutím toho, čo malo byť v súlade s právom vykonané. Príčinná súvislosť znamená, že medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou musí byť vzťah príčiny a následku.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný v celom rozsahu, preto mu vyhovel. Na základe čiastkovej zmluvy na dodávku služieb zo dňa 01.02.2013, uzatvorenej medzi navrhovateľom ako objednávateľom a spoločnosťou SSE - Metrológia, s.r.o. ako zhotoviteľom, vykonáva spoločnosť SSE - Metrológia, s.r.o. okrem iného aj kontrolu odberných miest odberateľov. Dňa 04.03.2013 na základe kontroly vykonanej u odporcu bolo zistené, že tento napriek tomu, že jeho odberné miesto bolo zaplombované z dôvodu neplatenia cien elektriny z jeho strany, tento plombu na odbernom mieste odtrhol, a samovoľne odberné miesto zapojil a odoberal elektrinu neoprávnene, čím
vznikla navrhovateľovi škoda. Preto navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru na zaplatenie celkovej sumy 282,56 €, ktorá pozostávala zo skutočnej škody vo výške 103,76 € a zo zisťovacieho poplatku 149,- € spolu s DPH 178,8 €, pričom výška zisťovacieho poplatku vyplýva z prílohy č. 1 k čiastkovej zmluve zo dňa 01.02.2013. Právny nárok na zaplatenie zisťovacieho poplatku vyplýva z § 1 ods. 7 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z., ktorou sa upravuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň, nasledujúci po márnom uplynutí lehoty splatnosti predmetnej faktúry, kedy sa odporca dostal do omeškania s riadnym plnením svojho záväzku. Základná sadzba Európskej centrálnej banky bola v rozhodnej dobe určená vo výške 0,75 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že úrok z omeškania uplatnený navrhovateľom vo výške 5,75 % ročne od 03. 04. 2013 do zaplatenia je dôvodný, preto ho navrhovateľovi priznal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,5 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.