Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_9T-31-2015.pdf
PDF · 63.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/31/2015
Rozhodnutie
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka na verejnom zasadnutí konanom dňa 08.10.2015 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 08.07.2015 medzi obvineným a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 08.10.2015 takto: „Obvinený L. Š., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom G. Č.. XXX, prechodne bytom F. Y. Č.. X je vinný, že dňa 18.06.2014 o 05:45 hod. viedol v Dolnom Kubíne motorové vozidlo zn. U. G., ev. č. E.-XXXAD po ceste č. I/59 v smere od mestskej časti Kňažia na centrum mesta a v tiahlej pravotočivej zákrute predchádzal motorové vozidlo zn. Š. I., ev. č. Y.-XXXAL v mieste, kde je to zakázané vodorovným dopravným značením v zmysle § 3 ods. 1, § 60 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z., v dôsledku čoho obvinený v km 71,30 čelne narazil do protiidúceho vozidla zn. P. XXX, ev. č. E.-XXXAX, ktoré viedol Ing. L. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorý pri nehode utrpel otras mozgu, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie ľavého lakťa, ľavej strany panvy a pravého kolena, odreninu na ľavom predlaktí a na pravom kolene s celkovou dobou liečenia 61 dní, teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona), čím spáchal prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., v spojení s § 138 písm. h) Tr. zák. a za to mu súd ukladá podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere jeden rok. Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu osemnásť mesiacov. Súd podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 51 ods. 4 Tr. zák., prikazuje obvinenému v skúšobnej dobe:
- písomne sa ospravedlniť poškodenému Ing. L. T.
- nahradiť poškodenému Ing. L. T. spôsobenú škodu vo výške 515,30 €
- podrobiť sa priebežnej kontrole zo strany probačného a mediačného úradníka ohľadom plnenia vyššie uvedených povinností. Súd podľa § 61 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zák., ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu dva roky. Súd podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Ing. L. T., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E., G. č. XXXX/X škodu vo výške 515,30 €. Súd podľa § 288 ods. 2 Tr. por. odkazuje poškodeného so zvyškom jeho nároku na náhradu škody voči obvinenému na občianske súdne konanie.“
odôvodnenie:
Dňa 08.07.2015 bol Okresnému súdu Dolný Kubín doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Dolný Kubín na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 08.07.2015 s obvineným ohľadom skutku tak, ako je opísaný vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných prepisov a navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia sa prokurátor s obvineným dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne súd na verejnom zasadnutí formou otázok zistil stanovisko obvineného k predloženému návrhu dohody. Obvinený na každú z otázok, položených zo strany predsedu senátu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedal vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na správanie sa obvineného nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.