Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-175-2015.pdf
PDF · 100.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/175/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, AK so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava proti odporcovi: D. Š., Z.. XX.XX.XXXX, B. XXX XX X. F. Č.. XXX, občan SR, o zaplatenie 510,21 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 510,21 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 42,28 eur od 14.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 25.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 383,65 eur od 1.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 24.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 25.2.2012 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 103,80 eur a náhradu iných trov konania v sume 30,50 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.2.2015 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 510,21 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 42,28 eur od 14.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 25.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 383,65 eur od 1.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 24.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 25.2.2012 do zaplatenia z titulu nezaplatenie za dodaný plyn v sume 425,93 eur a z titulu za upomienky 4 x 2 eur a z titulu neoprávneného odberu v sume 76,28 eur, trovy konania, trovy právneho zastúpenia.
Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy vznikol právny záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a pôvodným odberateľom E. Š. na základe prihlášky odberu zemného plynu. Navrhovateľ sa zaviazal dodávať plyn na odberné miesto v nehnuteľnosti na adrese X. F. Č.. XXX, čo aj realizoval. Pôvodný odberateľ E. Š. sa zaviazal zaplatiť za dodaný plyn. Navrhovateľ zistil oznámením z obce X. F., že E. Š. zomrel dňa X.X.XXXX a na vyššie uvedenom odbernom mieste má evidovaný pobyt syn E. Š., odporca.
Navrhovateľ na podanom návrhu trval z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu. Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, nežiadal odročiť pojednávanie, preto súd konal a rozhodol bez jeho prítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie správou obce X. F. zo dňa 7.10.2013, dokladom svedčiacim o uzatvorení zmluvy zo dňa 29.11.1999 Q. E. Š., výzvou na zaplatenie zo dňa 9.3.2012, faktúrou č. 7412885046 na sumu 42,28 eur, faktúrou č. 7412885046 zo dňa 30.10.2012 (splatná 13.11.2012) na sumu 42,28 eur, upomienkami zo dňa: 10.2.2012, 9.3.2012, 13.7.2012, 10.8.2012; faktúrou č. 4900055125 zo dňa 18.9.2012 (splatná 2.10.2012) na sumu 76,28 eur, faktúrou č. 7423107432 na sumu 383,65 eur, cenníkom externých služieb a výkonov, pripojeným spisom OS Skalica sp. zn. 3D/85/2012, výpisom z listu vlastníctva č. XXX, písomným vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, ako i ostaného obsahu spisu zistil tento skutková a právny stav veci:
Navrhovateľ dňa 29.11.1999 uzatvoril s E. Š., Z.. XX.XX.XXXX, bytom X. F.T. Č.. XXX (ďalej „E. Š.) Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej odporcovi dodával zemný plyn na odberné miesto: X. F. Č.. XXX. E. Š. mal navrhovateľovi na základe zmluvy hradiť dojednanú cenu za dodávky zemného plynu, pričom však túto svoju povinnosť si riadne a včas neplnil.
Navrhovateľ vyúčtoval E. Š. faktúrou č. 7423107432 zo dňa 23.5.2012 (splatná 30.6.2012 ) nedoplatok za dodaný plyn v období od 19.5.2011 do 18.5.2012 sumu 383,65 eur (fakturovaná suma 873,65 eur
- prijaté preddavky 490 eur = 383,65 eur). Navrhovateľ faktúrou č. 7412885046 zo dňa 30.10.2012 (splatná 13.11.2012 ) odporcovi vyúčtoval za dodaný plyn v období od 19.5.2012 do 21.10.2012 sumu 42,28 eur. Keďže E. Š. vyššie uvedené faktúry neuhradil, navrhovateľ mu zaslal upomienky na zaplatenie a to listami zo dňa: 10.2.2012, 9.3.2012, 13.7.2012, 10.8.2012, vždy s poučením o účtovaní sumy 2 eurá za každú poslanú upomienku. Sumu 2 eurá za každú upomienku si navrhovateľ vyúčtoval u E. Š. faktúrami: fak. č. 3130026243 zo dňa 10.2.2012 (splatná 24.2.2012) na sumu 2 eurá; fak. č. 3190036326 zo dňa 9.3.2012 (splatná 23.3.2012) na sumu 2 eurá; fak. č. 3130036467 zo dňa 13.7.2012 (splatná 27.7.2012) na sumu 2 eurá; fak. č. 3110059637 zo dňa 10.8.2012 (splatná 24.8.2012) na sumu 2 eurá.
Následne navrhovateľ faktúrou č. 4900055125 zo dňa 18.9.2012 (splatná 02.10.2012) vyúčtoval odporcovi sumu 76,28 eur ako náhradu škody za prerušenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu podľa § 59 zák. č. 656/2004 Z. z. a § 1 ods. 9 vyhl. č. 155/2005 Z. z. vrátane dopravy na odbernom mieste.
E. Š. vystavené faktúry v lehote ich splatnosti a ani do podania návrhu na začatie konania navrhovateľovi neuhradil.
Z obsahu Cenníka externých služieb a výkonov SPP, a.s. účinného od 13.3.2012 mal súd preukázané, že náhrada nákladov za upomienku je v sume 2 eurá a za zabezpečenie prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy je 76,28 eur.
Z obsahu správy Obce X. F. z 7.10.2013 mal súd preukázané, že E. Š., Z.. XX.XX.XXXX , trvale bytom v ich obci číslo domu XXX zomrel X.X.XXXX. Na uvedenej adrese býva syn zomrelého D. Š. ( odporca).
Z obsahu pripojeného dedičského spisu sp. zn. 3D/85/2012, Dnot 128/2012 mal súd objektívne preukázané, že E. Š., Z.. XX.XX.XXXX zomrel X.X.XXXX. Z obsahu uznesenia OS Skalica č.k. 3D/85/2012-12 zo dňa 20.9.2012 (právoplatné 11.10.2012) mal súd preukázané, že dedičské konanie po E. Š. bolo zastavené a nepatrný majetok zanechaný dcére, ktorá sa postarala o pohreb. Z toho súdu vyplýva, že v čase smrti nebol E. Š. vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti v obci X. F..
Z obsahu LV č. XXX mal súd objektívne preukázané, že vlastníkom nehnuteľností v obci X. F., k. ú. X.H. a to domu so s. č. XXX stojacom na p. č. XXX/X, parc. č.: XXX/X, XXX/X, XXX/X T. XXX sú odporca
( D. Š.) a T. P., Z.. X.X.XXXX, bytom X. O.Á. XXXX/XX, Q. ( sestra odporcu), každý v 1/-ici. K prevodu vlastníckeho práva z E. Š. na odporcu a jeho sestru došlo titulom dedenia , na základe osvedčenia o dedičstve sp. zn. 2D/275/2008 z 10.12.2008.
Z obsahu správy obce X. F. mal súd preukázané, že v dome č. XXX v obci X. F. býva práve odporca.
Z obsahu potvrdenia o pobyte vydaného odborom správy registrov v Banskej Bystrici mal súd preukázané, že odporca má hlásený trvalý pobyt na adrese odberného miesta: X. F. XXX.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom poukázal na fakt, že odporca má trvalé bydlisko na adrese odberného miesta, kam bol dodávaný zemný plyn a to aj po smrti poručiteľa E. Š., s ktorým mal navrhovateľ pôvodne uzatvorenú zmluvu o dodávke plynu. odporca neoznámil navrhovateľovi, že E. Š. zomrel, navrhovateľ vystavil doručoval faktúru na adresu nebohého aj po jeho smrti. odporca doposiaľ dlžné sumy neuhradil a to ja napriek tomu, že v nehnuteľnosti na dohodnutom odbernom mieste odoberal zemný plyn. Právny zástupca vystavenie faktúry na sumu 76,28 eur odôvodnil neoprávneným odberom zemného plynu pre neplnenie zmluvne dohodnutých platobných podmienok ( § 59 ods. 1 písm. g) , § 59 ods. 3 z. č. 656/2004 Z. z.). Zároveň sa odvolal na čl. 2.2., 3.17. a čl. 7 Obchodných podmienok.
Nakoľko E. Š. uzatvoril zmluvu s navrhovateľom dňa 29.11.1999 a navrhovateľ fakturoval za dodaný plyn a za upomienky faktúrami splatnými do 1.9.2012 (fa. č. 3130026243 zo dňa 10.2.2012,splatná 24.2.2012;, fa. č. 3190036326 zo dňa 9.3.2012 , splatná 23.3.2012); fa. č. 7423107432 zo dňa 23.5.2012 , splatná 30.6.2012; fa. č. 3130036467 zo dňa 13.7.2012, splatná 27.7.2012; fa. č. 3110059637 zo dňa 10.8.2012 , splatná 24.8.2012; ), súd aplikoval v konaní zákon č. 656/2004 Z. z. o energetike účinnom do 31.8.2012.
Podľa § 49 ods. 2 písm. c) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinného do 31.8.2012, oprávnený odberateľ plynu je povinný poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu.
Podľa § 59 ods. 1 písm. a), g) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinného do 31.8.2012, neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa § 59 ods. 2 zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinného do 31.8.2012, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 59 ods. 3 zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinného do 31.8.2012, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Keďže ďalšie dve faktúry (fa č. 4900055125 zo dňa 18.9.2012, splatná 02.10.2012; fa. č. 7412885046 zo dňa 30.10.2012, splatná 13.11.2012) boli vystavené a zospaltnené až po 1.9.2012, súd obligatórne použil v konaní i zákon č.251/2012 Z. z. o energetike účinný od 1.9.2012.
Podľa § 47 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Podľa § 71 ods. 2 písm. a/ zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad.
Podľa § 76 ods. 7 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz ročne. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby určené dodávateľom. Dodávateľ plynu je povinný v každej faktúre za dodávku plynu uviesť číslo odberného miesta, pod ktorým je odberné miesto evidované u príslušného prevádzkovateľa distribučnej siete.
Podľa § 82 ods. 1 písm. g/ zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa § 82 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z meškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ( platného a účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom sporu je zaplatenie sumy 510,21 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 3.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 42,28 eur od 14.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 25.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 383,65 eur od 1.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 24.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 2 eur od 25.2.2012 do zaplatenia z titulu nezaplatenie za dodaný plyn v sume 425,93 eur a z titulu za upomienky 4 x 2 eur a z titulu neoprávneného odberu v sume 76,28 eur
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a E. Š. vznikol dňa 29.11.1999 zmluvný vzťah, na základe ktorého bol navrhovateľ povinný dodávať E. Š. zemný plyn na určené odberné miesto a odporca bol povinný uhrádzať za dodaný plyn dohodnutú cenu. Súd mal preukázané, že E. Š. zomrel dňa X.X.XXXX, pričom na odbernom mieste ostal bývať jeho syn - odporca.
Z obsahu LV č. XXX mal súd preukázané, že odporca sa stal podielovým spoluvlastníkom domu v X. F. Č.. XXX v podiele 1 - ce na základe osvedčenia o dedičstve Okresného súdu Skalica sp. zn. 2D/275/2008 z 10.12.2008, a to na mieste dodávky plynu má doposiaľ trvalý pobyt. Z týchto skutočností si súd ustálil, že odporca odoberal plyn na mieste spotreby v dome so s. č. XXX X. F. bez toho, aby navrhovateľovi nahlásil zmenu odberateľa a uzatvoril s ním zmluvu. Takéto konania odporcu súd
vyhodnotil za neoprávnený odber (§ 59 ods. 1 písm. a), g) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinný v čase začatia odoberania plynu, § 82 ods. 1 písm. g/ zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike účinný od 1.9.2012). Nakoľko odporca si svoju povinnosť zaregistrovať sa ako odberateľ plynu a uzatvoriť s navrhovateľom zmluvu o dodávke plynu, riadne a včas neplatil za dodaný a odobratý plyn, došlo na jeho strane k neoprávnenému odberu plynu a k vzniku nedoplatku v sume 425,93 eur a zároveň ku vzniku povinnosti nahradiť navrhovateľovi za štyri upomienky 8 eur ( 4 x 2 eur), tiež náklady spojené s odpojením na dodávku zemného plynu v sume 76,28 eur v zmysle určeného Cenníka externých služieb a výkonov SPP, a.s. účinného od 13.3.2012 ( podľa § 59 ods. 2,3 zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike účinného do 31.8.2012, po 1.9.2012 podľa § 82 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike)
Odporca riadne vyfakturovanú cenu za uskutočnený odber a náklady navrhovateľa za odpojenie a pripojenie odberného zariadenia do siete v lehote splatnosti faktúr, ktorými mu bola cena vyfakturovaná, neuhradil a tým sa s plnením svojej peňažnej povinnosti dostal do omeškania. Preto okrem dlžnej istiny, je povinný v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, navrhovateľovi uhradiť aj úroky z omeškania v zákonnej výške, určenej v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku daného rozhodnutia a navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a oprávnene.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Súd navrhovateľovi úspešnému v konaní v celom rozsahu priznal náhradu iných trov konania v sume 30,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 103,80 eur. Právny zástupca navrhovateľa si správne vyčíslil odmenu za jeden úkon právnej služby v sume 34,86 eur.
Súd priznal právnemu zástupcovi odporcu: 1/ odmenu za 2 úkony právnej služby x 34,86 eur , a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie návrhu na súd; 2/ režijný paušál za r. 2015: 2 x 8,39 eur; 3/ 20 % DPH zo súčtu súm z bodov 1/,2/. Právny zástupca navrhovateľa žiadal zaslať trovy právneho zastúpenia na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, V.: XXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa
dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.