Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-6-2021.pdf
PDF · 67.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44C/6/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: D. K., U.. X.X.XXXX, R. L. X, XXX XX L., proti žalovanej: R. K., U.. XX.X.XXXX, R. C. XX, XXX XX L., zastúpenej JUDr. Vladimírom Habiňákom, advokátom so sídlom Brezová 10, 040 01 Košice, o zaplatenie 1.636,54 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 70,30%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou dňa 9.2.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 1.636,54 eur s prísl. a náhrady trovy konania.
2. Dňa 5.10.2022 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaná pohľadávku čiastočne vo výške 1.400 eur uhradila.
3. Žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila a žiadala priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%. V podaní dňa 18.10.2022 poukázala na to, že žalobca sa so žalovanou dohodol, že jej bude predkladať vyúčtovania za skutočnú spotrebu a na základe toho si rozdelia preplatky resp. nedoplatky. Žalobca už pri prvom vyúčtovaní odmietol predložiť žalovanej jednotlivé vyúčtovania a učinil tak až neskôr. Žalovaná zaplatila žalobcovi skutočný dlh vo výške 1.393,50 eur bezodkladne potom, ako jej boli predložené jednotlivé vyúčtovania z čoho je zrejmé, že ak by podľa dohody žalobca predložil žalovanej vyúčtovania za jednotlivé roky, nemuselo by k žalobe dôjsť a teda žalobca je zodpovedný za tom, že došlo k podaniu žaloby a zastaveniu konania.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Žalobca v priebehu konania zobral žalobu v celkom rozsahu späť, s ktorým žalovaná súhlasila, preto súd konanie vo výroku I zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Procesné zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, nie je nárokom vyplývajúcim z hmotného práva a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie zodpovednosti za zavinenie sú tie skutočnosti, ktoré vznikli po začatí konania. Pri zastavení sporového konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorá zo strán z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila. 12. Súd preto nevyhnutne posudzoval kritérium objektívnej dôvodnosti podanej žaloby z procesného hľadiska, v príčinnej súvislosti t.j. s tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť, teda vo vzťahu výsledku správania žalovanej k požiadavkám žalobcu. Bolo jednoznačne preukázané, že k späťvzatiu žaloby viedlo žalovaného to, že žalovaná po začatí konania uhradila sumu 1.393,50 eur. Súd sa v tomto štádiu nezaoberá hmotnoprávnym podkladom nároku, ktorý žalovaná načrtla a to za akých podmienok (včasné predloženie vyúčtovaní), bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi jej prislúchajúcu časť nákladov spojených s užívaním nehnuteľností, ale vychádzal výlučne už z vyššie spomínaného procesného hľadiska. Súd mal za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, späťvzatie žaloby bolo vyvolané neskorším správaním žalovanej, ktorá sa po podaní žaloby zachovala v zmysle žalobnej požiadavky (petitu) a žalobca sa tak domohol k časti uplatneného nároku. V danom prípade za zastavenie konania (v časti 1.393,50 eur) nesie zodpovednosť žalovaná a ňou tvrdený dôvod priznania 100% náhrady trov konania, nemá žiadnu zákonnú oporu.
13. Z uvedeného je zrejmé, že strany konania zavinili zastavenie konania pomerne a v tejto súvislosti prichádza do úvahy pomerné rozdelenie trov konania, pre ktoré je rozhodujúci pomer zavinenia. Konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia, ktoré v časti 1.393,50 eur žalobca zobral späť z dôvodu úhrady časti dlžnej sumy žalovanou po podaní žaloby a vo zvyšnej časti uplatneného nároku 243,04 eur zobral žalobu späť bez odôvodnenia. Teda za zastavenie konania vo výške 1.393,50 eur je zodpovedná v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalovaná. Pri pomernom rozdelení trov konania súd vychádzal z uplatneného práva žalobcu vo výške 1.636,54 eur a sumy 1.393,50 eur zodpovedajúcej časti späťvzatia, z dôvodu úhrady časti žalovanej sumy žalovanou po začatí konania. Žalobca teda zavinil zastavenie konania v časti 243,04 eur (14,85%) a žalovaná v časti uhradenej istiny 1.393,50 € (85,18 %). Pomer zavinenia žalovanej vo výške 85,15% k 14,85 % zavineniu žalobcu vytvára tak právo na priznanie náhrady trov konania žalobcovi proti žalovanej v rozsahu 70,30% (85,15 - 14,85). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.