Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-9T/144/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu Mgr. Evy Straškovej a prísediacich Evy Gyurászovej a Miloty Benkovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07. októbra 2015 takto

rozhodol:

Obžalovaný U. Č. I. F. S. I. Ň. Á. G., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom M. XXX, okres Z.,

sa podľa - nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný, plnom rozsahu o s l o b o d z u j e spod obžaloby, ktorou mu bolo kladené za vinu, že

a/

- v presne nezistený deň v mesiaci august 2013 v nočných hodinách približne v čase 00,00 h až 01,00 h po tom, ako ho maloletá D.. G.., nar. XX. XX. XXXX vpustila do bytu svojich rodičov vo S. G. na ul. N.Y. XXX/XX ju obžalovaný chytil jednou rukou za ústa, aby nemohla kričať, rukou ju chytil okolo pása, zatiahol ju z kuchyne do obývačky, kde ju hodil na posteľ, po celý čas maloletej držal ústa, následne jej vyzliekol spodnú bielizeň, maloletá ho kopala, škriabala, udierala rukou, potom si na ňu ľahol a vykonal s ňou pohlavný styk, pričom o veku maloletej mal vedomosť,

b/

- potom ako obžalovaný s maloletou D.. G.., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň v mesiaci august 2013 vykonal v byte na ul. N. XXX/XX vo S. G. proti jej vôli pohlavný styk, pri odchode z uvedeného bytu jej dal facku a povedal jej, že ak niekomu o tom povie zle dopadne, že ju zabije,

č í m m a l s p á c h a ť

a/

- zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.

b/

- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b), c) Tr. zák.

odôvodnenie:

Na Okresnom súde Veľký Krtíš podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš dňa 10. 12. 2014 obžalobu na obžalovaného U. Č. pre zločin podľa § 199 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. a zločin podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b), c) Tr. zák..

Obžalovaný v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní spáchanie skutkov, ktoré mu obžaloba kládla za vinu, popieral. Uviedol, že s maloletou sa pozná, pretože sú aj v príbuzenskom pomere, vie aj,

že má asi 13-14 rokov, ale v auguste 2013 maloletú neznásilnil a ani ju nevydieral. Podľa obžalovaného maloletá chodila s jeho bratom A. Č.Ň. a s týmto mala aj pohlavný styk.

Maloletá vo svojom výsluchu uviedla, že obžalovaný je jej bratrancom z druhého kolena a obžalovaný bol v mesiacoch júl a august 2013 spolu s bratom A. na návšteve u príbuzných v obci Z.. V presne neurčený deň v mesiaci august jej rodičia odišli do práce na nočnú a v byte na ul. N. vo S. G. ostala sama s bratom. V noci niekto búchal na dvere a keď tieto otvorila, bol tam obžalovaný. Tento vošiel do bytu a žiadal ju, aby mu robila cigaretu. Ona mu túto spravila a potom, čo cigaretu podala obžalovanému a on ju položil na popolník, zakryl maloletej ústa, ťahal ju z kuchyne do obývačky, kde ju hodil na posteľ a stiahol jej jednou rukou krátke nohavice a nohavičky, vykonal s ňou pohlavný styk napriek tomu, že sa bránila, kopala ho, škriabala a vedel o jej veku. Počas toho jej stále jednou rukou zakrýval ústa, roztiahol jej nohy a ľahol si na ňu. Po vykonaní pohlavného styku odišiel do kuchyne, následne do kúpeľne a požiadal ju o ďalšiu cigaretu, čo ona odmietla a poslala ho preč, obžalovaný ju aj uposlúchol, ale pri dverách jej dal facku a povedal, že ak to povie zle dopadne. Po odchode obžalovaného si maloletá ľahla spať. Rodičom ani súrodencom o tom, čo sa stalo nepovedala, povedala to len kamarátke N.. Brat, ktorý spal vo vedľajšej izbe, sa podľa maloletej nezobudil a ani po odchode obžalovaného, maloletá brata nezobudila.

Podľa svedkyne V. G. - N. jej maloletá, s ktorou sú kamarátky, povedala niekedy v lete 2013, že obžalovaný prišiel do bytu na ul. N. vo S. G., chcel, aby mu maloletá ušúľala cigaretu, čo aj urobila. Následne ju obžalovaný začal bozkávať, zvalili ju na posteľ a znásilnil ju. V byte v tom čase bol aj brat maloletej. O žiadnych osobných vyhrážkach zo strany obžalovaného jej maloletá nehovorila, až neskôr maloletá spomenula, že obžalovaný sa jej vyhrážal cez sociálnu sieť. Podľa svedkyne maloletá chodila s obžalovaným a neskôr s jeho bratom A. Č. (1-1,5 roka). Na otázku, či maloletá zvykne klamať, svedkyňa so smiechom uviedla, že D. máva také mánie, ale myslí, že v tomto by jej neklamala.

Brat maloletej - svedok U. G., ktorý bol v inkriminovanom čase v byte na N. ulici vo S. G. sám s maloletou sestrou D. uviedol, že už spal v obývačke bytu, ale zobudil sa na búchanie na dvere a videl z obývačky, kde spal, že prišiel obžalovaný a žiadal D., aby mu ušúľala cigaretu a neskôr počul, že D. to aj urobila. Následne zaspal a nič už nepočul. Na druhý deň mu sestra nič nehovorila o znásilnení, ale videl, že spala v detskej izbe.

Obaja rodičia maloletej - L. G. a W. G., sa dozvedeli o tom, že maloletá mala byť znásilnená v lete 2013 až od polície, pretože boli obaja v práci vo S. na nočnej zmene a dcéra im nič nepovedala. Obaja tiež zhodne uviedli, že D. bola doma v tú noc spolu s bratom U., ktorý má 17 rokov. Matka L. G. tiež uviedla, že od polície sa tiež dozvedela, že D. mala pohlavný styk aj s bratom obžalovaného A.. V roku 2015 bola D. tehotná od ďalšieho muža a bola na interrupcii. Otec W. G. vo svojej výpovedi uviedol, že s dcérou mali už dlhodobo problémy v súvislosti so školou a boli tam aj predvolaní.

Na hlavnom pojednávaní súd vypočul aj svedkyňu O.. O., psychologičku, ku ktorej chodí D. spolu so svojou matkou. Táto uviedla, že s maloletou pracuje od októbra 2014 a maloletá ju navštevuje podľa potreby. V počiatkoch sa maloletá javila rozrušená, jej postoj bol, že chlapcom sa nedá veriť a mala tendencie bočiť od vrstovníkov. V očiach matky, ktorá je pre ňu najdôležitejším človekom, získať dobré meno a chce sa zmeniť k lepšiemu so snahou presvedčiť, že ona sama za to nemôže. Počas sedení sa postoj maloletej čiastočne zmenil, hanba nie je silná, nemá taký strach a hľadá si kamarátov, ktorí by jej dali pocit, že je rovnako dôležitá, pretože sama maloletá má nízke sebavedomie nezávisle na skutku, ktorý je predmetom konania. Maloletá ťažko určuje hranice odkiaľ-pokiaľ si iných pripustiť.

Súd ďalej vykonal dokazovanie vyšetrovacím spisom ČVS: ORP-102/VYS-VK-2014, zápisnicou o výsluchu svedkyne D.. G., znaleckým posudkom, lekárskou správou, odpisom registra trestov obžalovaného, správou o povesti, správou z obce M. a správou ÚPSVaR Prešov.

Súd vyhodnotil všetky vykonané dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia jednotlivo i v ich súhrne v zmysle . Na základe týchto dôkazov však súd nemohol jednoznačne konštatovať vinu obžalovaného len na základe tvrdenia poškodenej maloletej D.. Súd nemohol prehliadnuť, že maloletá tiež tvrdila, že ju znásilnil aj brat obžalovaného A., rovnako ako obžalovaný sa jej mal vyhrážať, že ak to niekomu povie, tak ju zabije a rovnako jej dal pritom facku. Tiež rovnako to nikomu okrem V. N. - G. z S. G. nepovedala. Táto svedkyňa tiež spochybnila tvrdenia maloletej, že obžalovaný sa jej hneď po skutku vyhrážal a dal jej facku, keď táto uviedla, že maloletá jej hovorila, že obžalovaný sa

jej vyhrážal cez sociálnu sieť (kontakty na tejto mali rodičia, resp. matka maloletej kontrolovať). Súd tiež poukazuje na tvrdenie maloletej, že obžalovaný ju z kuchyne vtiahol do obývačky a tam ju hodil na posteľ, kde ju znásilnil, čo je v rozpore s tvrdením brata maloletej - svedka U. G., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že on spal v obývačke a keď sa ráno zobudil, D. spala v izbe. Nič nebránilo poškodenej po tom, ako ju mal obžalovaný znásilniť, zobudiť svojho brata, keďže obžalovaný išiel do kuchyne a následne do kúpeľne. Na otázky, prečo to bratovi nepovedala, uviedla, že v byte bol obžalovaný. Po jeho odchode si ľahla spať. Tiež tvrdila, že sa počas celej doby bránila, ale sama uviedla, že obžalovaný nemal žiadne zranenia, ani škrabance. Rovnako sa javí nepravdepodobné, aby jej obžalovaný počas celej doby držal ruku na ústach (aby jej zabránil kričať) a pritom zobliekal maloletú i seba, pritom ona sama mala voľné obe horné i dolné končatiny. Podľa poškodenej nikdy predtým obžalovaný nič podobné od nej nežiadal a neuviedla ani, že by mal s obžalovaným pred vzťahom s A. Č. akýsi vzťah, čo uvádzala svojej priateľke. Výpoveď maloletej poškodenej značne spochybňuje aj skutočnosť, že v roku 2015 otehotnela s ďalším mužom, znovu sa nezdôverila ani jednému z rodičov a jej matka to zistila na základe gynekologického vyšetrenia, ktoré maloletá absolvovala. Následne sa podrobila maloletá interrupcii. Je potrebné tiež poukázať na skutočnosť, že v tom čase vlastne mala, napriek svojmu nízkemu veku, dlhodobejší vzťah s bratom obžalovaného, čo dosvedčili aj jej príbuzní. Podľa znaleckého posudku PhDr. Marty Halšovej, PhD, maloletá má nízke sebavedomie (rovnako sa vyjadrila aj svedkyňa O.. O.) zjavná je u nej snaha robiť všetko dobre a všetkých poslúchať, stráda nepochopením a neláskou vo svojom okolí. Pri vyšetrení sa hanbila za to, čo sa stalo a uviedla, že sa bojí, že príde ten chlapec, čo ju znásilnil - tohto nešpecifikovala, pritom ju podľa dôkazov jej výpovedí v súdenej veci a vo veci Okresného riaditeľstv PZ, odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-102/VYS-VK-2014 mali znásilniť obžalovaný aj jeho brat (v oboch veciach boli Okresnému riaditeľstvu PZ podané podnety na trestné stíhanie v rovnaký deň). Súd teda použijúc zásadu „in dubio pro reo“ - v pochybnostiach v prospech obžalovaného a tohto podľa § 285 písm. a) Tr. por - nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný, spod obžaloby v plnom rozsahu oslobodil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).