Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/259/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci navrhovateľa: APFEL, s.r.o., Stavbárska 38, Bratislava, IČO: 36 807 225, proti odporcovi: W. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. X, F., zast. opatrovníčkou H. T., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 3 658,87 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 3 658,87 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 3 658,87 € od 1.10.2013 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 219,50 €, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 22.05.2015 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia peňažnej sumy 3 658,87 eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.

Navrhovateľ vykonáva správu bytového domu na ul. L. XX U. F., v ktorom bol odporca výlučným vlastníkom bytu č. 28. Odporca na základe predpisu záloh a poplatkov bol povinný uhrádzať mesačné zálohové platby od 01.11.2012 vo výške 159,70 € a od 01.01.2013 vo výške 159,94 € , pričom zálohy boli splatné do 15. dňa predchádzajúceho mesiaca. Keďže si odporca neplnil svoje povinnosti a neuhrádzal zálohy v lehote splatnosti, vznikol mu celkový nedoplatok vo výške vyčíslenej v návrhu a to 3 658,87 €. Predmetný byt bol vydražený v prospech tretej osoby, pričom nový vlastník prevzal byt dňa 06.12.2013 a navrhovateľ si prihlásil pohľadávku do dražby, ale táto nebola z výťažku dražby uspokojená. Keďže sa dostal odporca do omeškania uplatňuje si navrhovateľ aj úrok z omeškania v zákonnej výške a náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.

Odporcovi sa nepodarilo doručiť písomnosti súdu na jedinú známu adresu jeho pobytu (bydliska). Súd vykonal všetky dostupné úkony na zistenie pobytu odporcu. Ani v súčinnosti s orgánmi polície, dostupnými registrami pobytu obyvateľstva v Slovenskej republike a Sociálnou poisťovňou, sa však súdu nepodarilo pobyt odporcu zistiť. Súdu preto nezostalo iné, než konštatovať, že pobyt odporcu je neznámy, a preto mu súd podľa , , uznesením zo dňa 26.08.2015, č. k.: -55 ustanovil opatrovníčku.

Súd pojednával podľa v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, pričom svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila s tým, aby súd vec prejednal v jej neprítomnosti. Rovnako súd vec prejednal aj v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom, a to zmluvou o výkone správy, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, vyúčtovaním nákladov, predpisom zálohových platieb, návrhom na vykonanie dražby, prihláškou pohľadávky, pristúpením nového vlastníka k zmluve o výkone správy, zápisnicou o odovzdaní bytu a obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn.: 51/321/2013 a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo Zmluvy o výkone správy uzavretej dňa 15.04.2008 súd zistil, že navrhovateľ vykonáva správu predmetného bytového domu a že odporca sa na základe tejto zmluvy zaviazal platiť mesačne úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu.

Podľa zálohového predpisu platného od 01.01.2012 bol odporca povinný platiť mesačné zálohové platby spolu vo výške 159,70 €.

Podľa zálohového predpisu platného od 01.01.2013 bol odporca povinný platiť mesačné zálohové platby spolu vo výške 159,94 €.

Z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2013 do 30.09.2013 súd zistil, že navrhovateľovi vznikol nedoplatok vo výške 3 658,87 € na úhradách plnenia poskytovaného s užívaním bytu. Odporca bol vyzvaný na zaplatenie nedoplatku do 15 dní od doručenia vyúčtovania nákladov. Zákonný záložný veriteľ podal dňa 02.09.2013 návrh na vykonanie dražby predajom nehnuteľnosti. Navrhovateľ si písomným podaním zo dňa 04.09.2013 prihlásil do dražby bytu č. 28 na L. G. XX U. F., vlastníka W. T., svoju pohľadávku vo výške 3 838,68 € podľa stavu ku dňu 31.08.2013. Dražba sa uskutočnila dňa 04.09.2013. Pohľadávka navrhovateľa nebola z výťažku predmetnej dražby uspokojená. Predmetný byt bol na dražbe vydražený, s tým že nový vlastník sa zaviazal, že počnúc dňom 01.10.2013, bude uhrádzať všetky platby spojené s užívaním a vlastníctvom predmetného bytu.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelenie od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, zriaďuje sa fond prevádzky, údržby a opráv osobitne pre každý dom.

Podľa úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správca je povinný najneskôr do 31.mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako a o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania

použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd mal na základe vykonaného dokazovania a jeho vyhodnotenia za preukázané, že odporca bol vlastníkom bytu č. 28, nachádzajúceho sa na 5. poschodí bytového domu na L. G.. Č.. XX U. F. v rozhodnom období. Na základe vykonanej dražby sa vlastníkom predmetného bytu stal vydražiteľ, ktorý sa zaviazal platiť zálohové platby od 01.10.2013.

Odporcovi vznikol nedoplatok na úhradách za služby spojené s bývaním za obdobie od 01.01.2013 do 30.10.2013 celkovo vo výške 3 658,87 €. Súd teda dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v konaní bol riadne preukázaný, a preto tomuto návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 3 658,87 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 3 658,87 €, teda zo sumy nedoplatku za obdobie od 01.10.2013 do zaplatenia.

Je nesporné, že odporca si svoj dlh nesplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu titulom nezaplatených platieb spojených s užívaním bytu odporcom, súd rozhodol v súlade s , , a nariadením vlády SR č. . Súd návrh zamietol v časti prevyšujúcej zákonný úrok z omeškania, nakoľko v rozhodnom období, teda ku dňu 01.10.2013, bola sadzba úroku z omeškania, určená v súlade s , v spojení s nariadenia vlády SR č. vo výške 8,50 % ročne, a nie ako si uplatnil navrhovateľ v návrhu 9 % ročne.

O trovách konania rozhodol súd podľa a navrhovateľovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti, súd priznal proti neúspešnému odporcovi plnú náhradu trov konania, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 219,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.