Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cb-6-2022.pdf
PDF · 66.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7Cb/6/2022
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom 815 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Žižkova 11, IČO: 35704713, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36862711, proti žalovaným: 1/ Alti Trade, s.r.o., so sídlom 026 01 Dolný Kubín, Radlinského 1728/47, IČO: 36 720 640, 2/ P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, o zaplatenie sumy 5.914,27 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o sumu 400,- eur zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier uzavretý pred pojednávaním v nasledovnom znení:
1. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu istiny 3.964,27 eur, krátenú časť súdneho poplatku vo výške 17,- eur, kapitalizovaný úrok vo výške 813,27 eur (predstavujúci úrok z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy vo výške 5.914,27 eur za obdobie odo dňa 24.2.2021 do 31.3.2022, zo sumy vo výške 5.664,27 eur za obdobie odo dňa 1.4.2022 do 2.5.2022, zo sumy vo výške 5.414,27 eur za obdobie odo dňa 3.5.2022 do 25.5.2022, zo sumy vo výške 5.164,27 eur za obdobie odo dňa 26.5.2022 do 30.6.2022, zo sumy vo výške 4.764,27 eur, za obdobie odo dňa 1.7.2022 do 29.7.2022, zo sumy vo výške 4.364,27 eur, za obdobie odo dňa 30.7.2022 do 5.10.2022) a úrok z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy vo výške 3.964,27 eur za obdobie odo dňa 6.10.2022 do zaplatenia a to prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 400,00 eur vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc nasledujúcim mesiacom po mesiaci, v ktorom nadobudlo toto rozhodnutie právoplatnosť, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas, s tým že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
2. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu sumu 769,90 eur predstavujúcu trovy právneho zastúpenia a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 250,- eur vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc nasledujúcim mesiacom po mesiaci, v ktorom nadobudlo toto rozhodnutie právoplatnosť, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas, s tým že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.12.2021 (dátum doručenia žaloby vyplýva z potvrdenia na č. l. 37 spisu), sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal od žalovaných v 1/ a 2/ rade zaplatenia sumy vo výške 5.914,27 eur spolu s úrokom vo výške 9 % ročne zo sumy 5.914,27 eur od 24.02.2021 do zaplatenia, paušálnej náhrady 40,- eur, ako aj zaplatenia trov konania a trov právneho zastúpenia. Predmetná žaloba bola na tunajší súd postúpená Okresným súdom Banská Bystrica dňa 16.06.2022.
2. V danej veci súd nariadil pojednávanie, a to na deň 25.10.2022.
3. Pred začatím pojednávania dňa 17.10.2022 súdu žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal čiastočné späťvzatie žaloby o sumu 400,- eur spolu s návrhom na schválenie zmieru, ktorého znenie je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Dňa 24.10.2022 súdu žalovaný 2/ zaslal podanie, v ktorom uviedol, že žiada, aby súd rozhodol podľa doručeného návrhu na schválenie zmieru.
4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Vzhľadom na súhlasný prejav vôle žalobcu a žalovaného v 1/ a 2/ rade, nezistiac žiadnu takú skutočnosť, pre ktorú by mal uzavretý zmier odporovať právnym predpisom, súd tento zmier v znení obsiahnutom vo výrokovej časti tohto uznesenia s poukazom na cit. ust. § 148 ods. 2 CSP schválil. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda strán sporu ohľadne nároku na náhradu trov celého tohto konania (§ 262 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.