Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12C-66-2022.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Subarea
12C/66/2022
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobkyne: Y. U., A.. XX.XX.XXXX, M., Q. XXX, zastúpenej: Kanisová & Kanis, Advokátska kancelária, s. r. o., Bratislava - mestská časť Nové Mesto, Ďumbierska 3F, IČO 36 836 460, proti žalovanému: U. X., A.. XX.XX.XXXX, W., Š. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
(1) Žalobkyňa sa návrhom (žalobou) zo dňa 25.08.2022 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému scudziť, predať, prenajať, zriadiť záložné právo alebo vecné bremeno alebo akokoľvek zaťažiť pozemky registra „I.“ vedené na liste vlastníctva č. XXX pre kat. úz. M.. Návrh odôvodnila tým, že od roku 2005 žili so žalovaným v spoločnej domácnosti, z ich vzťahu pochádzajú dve maloleté deti. Medzičasom sa však vzťah narušil potom, ako sa výrazne zmenilo správanie žalovaného, domov chodieval pod vplyvom alkoholu alebo návykových látok a spolužitie s ním sa postupom času stalo neznesiteľným, z ktorého dôvodu Okresný súd W. G. nariadil uznesením č. k. 16C/47/2022-24 zo dňa 04.08.2022 neodkladné opatrenie, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť nevstupovať do nehnuteľností a do rodinného domu nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, tiež nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky a inak. Žalobca je vlastníkom dotknutých pozemkov, počas spolužitia strany spoločne na pozemkoch zrealizovali stavbu rodinného domu, ktorý je v súčasnosti už dokončený. Stavba bola financovaná aj z finančných prostriedkov žalobkyne, rodinný dom ešte nie je zapísaný v katastri nehnuteľností. V súčasnosti v rodinnom dome žije žalobkyňa s maloletými deťmi, žalovaný sa však snaží deti aj so žalobkyňou z domu vyhodiť a vyvíja na ňu psychický nátlak. Žalovaný žije neusporiadaným životom, nadmerne požíva alkoholické nápoje, omamné a psychotropné látky, o deti sa vôbec nezaujíma. Žalobkyňa sa obáva, že je schopný urobiť čokoľvek, aby získal peniaze. Žalobkyňa má príjem brutto cca 1.000 eur, nie je schopná hradiť poplatky spojené s nájmom bytu a vysťahovaním z rodinného domu by sa neprimerane znížila životná úroveň maloletých detí, pričom strata domova by ich traumatizovala. Z toho dôvodu je nevyhnutná ingerencia súdu na zabezpečenie dočasnej ochrany práv žalobkyne a detí na zabránenie zhoršenia ich postavenia. Žalobkyňa osvedčila možnú existenciu práva vo veci samej, keď z predložených dôkazov vyplýva, že žalobkyňa sa taktiež podieľala finančne na stavbe rodinného domu a v súčasnosti v ňom s dvoma maloletými deťmi žije, deti ho považujú za svoj domov a zrealizovaním predaja by sa s maloletými deťmi ocitla zo dňa na deň na ulici. Tiež existuje obava z bezprostredne hroziacej ujmy na práve, o ktorom sa má ešte len rozhodovať, vzhľadom na financovanie stavby rodinného domu by mala byť žalobkyňa podielovou spoluvlastníčkou tejto stavby.
(2) Podľa § 324 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
(3) Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
(4) Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
(5) Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
(6) Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
(7) K žalobe žalobkyňa pripojila v znení svojich tvrdení výpis z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. M., podľa ktorého evidovaným vlastníkom dotknutých pozemkov je žalovaný, dom nie je na liste vlastníctva zapísaný, ďalej uznesenie Okresného súdu W. G. o nariadení neodkladného opatrenia, rozhodnutie obce o povolení užívania stavby stojacej na dotknutých pozemkoch zo dňa 07.09.2022.
(8) Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi, je však potrebné opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, prípadne obavu, že exekúcia bude ohrozená, tiež opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa osvedčila danosť návrhom uplatneného práva žalobcu a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe takejto úpravy. Existencia právneho pomeru medzi stranami sporu, či existencia nároku, príp. ich osvedčenie, samé o sebe ešte netvoria zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto ohrozenie bezprostredne hroziacou ujmou musí byť konkrétne a naviac oprávnenou stranou sporu aspoň osvedčené.
(9) Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je teda existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona ide o taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu, pričom zásah do práv dotknutej strany musí byť primeraný, žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práva a právom chránených záujmov. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti.
(10) V znení § 123 OZ je právo nakladať s predmetom vlastníctva jedným zo základných subjektívnych oprávnení vlastníka. Oprávňuje k disponovaniu vecami alebo právami prostredníctvom právnych úkonov, či už dvojstrannými (kúpna zmluva, darovacia zmluva, nájomná zmluva, záložná zmluva, zmluva o zriadení vecného bremena, atď.), alebo jednostrannými (napr. závet), tvorí základ pre realizáciu ich ekonomických hodnôt iným spôsobom než užívaním a spotrebou. Obmedzením dispozičného oprávnenia (nariadením neodkladného opatrenia) dochádza k zásahu do základných práv povinnej osoby, najmä do základného práva vlastniť majetok (čl. 20 Ústavy Slovenskej republiky), základného práva podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú činnosť (v zmysle čl. 35 ods. 1 Ústavy SR), základného práva na ochranu majetku (čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru) a pod. Zásah do právnej sféry povinnej osoby musí byť legitímny a v súlade s princípom proporcionality. Neodkladné opatrenie nesmie nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu.
(11) Zo skutkového stavu tvrdeného žalobou a z pripojených listín však v danom prípade súd nemá za osvedčené, že je potrebné pomery bezodkladne upraviť. V súčasnosti je evidovaným vlastníkom pozemkov žalovaný, na týchto pozemkoch bol podľa tvrdenia žalobkyne spoločne vystavaný rodinný
dom. Žalobkyňa k nemu uviedla len toľko, že bol financovaný aj z jej peňažných prostriedkov a že v ňom aj s deťmi býva. Navrhuje zakázať (dočasne) žalovanému dispozíciu s jeho pozemkami, vo vzťahu k pozemkom však žalobkyňa netvrdí žiadne nároky, vo vzťahu k domu uviedla iba, že „by mala byť podielovou spoluvlastníčkou stavby“. Žalobkyňa neosvedčila dôvodnosť zásahu do vlastníckeho práva žalovaného a na základe uvedeného preto súd návrh zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).