Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-152-2009.pdf
PDF · 113.62 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-11C/152/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľov: 1. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.. O. XX, V., 2. P. K., Y.. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/X, Ž., 3. U. K., Y.. K., nar. X.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, Č., 4. E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/ XX, Ž., právne zastúpený AK JUDr. Kuric, JUDr. Vladárová, s.r.o., so sídlom Dolný Val 11, Žilina, IČO: 36 841 200, 6. X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/X, Ž., odporcovia v 2., 3., 6. rade zastúpení splnomocneným zástupcom odporcom v 4. rade E. K., proti odporkyni: U. Č., Y.. X., nar. XX. X. XXXX, bytom W. XXX/XX, R., zastúpená JUDr. Antonom Kupšom, advokátom, Moyzesova 34, Čadca, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Návrh v celom rozsahu sa z a m i e t a .
Navrhovatelia v 1/, 2/, 3/, 4/, 6/ rade s ú p o v i n n í nahradiť odporkyni trovy konania a trovy právneho zastúpenia v sume 666,82 Eur na účet právneho zástupcu odporkyne vedený vo B., U..W.., Č., číslo účtu: XXXXXXXXX/XXXX, H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, O.: W., B.: XXXXXXX, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia podaným návrhom domáhali sa určenia, že sú každý z nich podielovými spoluvlastníkmi v podiele 1/36 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území G., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Č. pre kat. územie G. ako parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 736 m2 spolu s domom súpisné číslo XXX, ktorý je na tejto parcele postavený a parcela č. XXXX - záhrady o výmere 3322 m2. Zároveň žiadali určiť, že navrhovateľka v 7. rade je podielová spoluvlastníčka v podiele 1/6 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území G., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Č. ako parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 736 m2 spolu s domom súpisné číslo XXX, ktorý je postavený na tejto parcele a parcela č. XXXX - záhrady o výmere 3322 m2, a to návrhom zo dňa 14.10.2009. Podaním zo dňa 20.9.2013 navrhovatelia v 1., 4. rade, právne zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. Kuric, JUDr. Vladárová, s.r.o. predložili návrh, ktorým žiadali určiť, že do dedičstva po E.S. K., zomrelom X.X.XXXX patrí spoluvlastnícky podiel 1/6 k nehnuteľnostiam v kat. území G., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX vedené na Správe katastra Č., a to pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 736 m2 spolu s domom súpisné číslo XXX postavený na pozemku parc. č. XXXX/X a pozemok parc. č. XXXX - záhrady o výmere 3322 m2. Ďalej žiadali, aby súd určil, že do dedičstva po neb. Š. K., Y.. Q., zomr. XX.X.XXXX patrí spoluvlastnícky podiel 1/6 k nehnuteľnostiam v kat. území G., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX vedenej na Správe katastra Č., a to pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 736 m2 spolu s domom súpisné číslo XXX postavený na pozemku parc. č. XXXX/X a pozemok parc. č. XXXX - záhrady o výmere 3322 m2. Navrhovatelia v návrhu poukázali na to, že odporkyňa bola ako výlučná vlastníčka predmetných nehnuteľností zapísaná na základe osvedčenia o vlastníckom práve k nehnuteľnostiam v
zmysle zákona č. 293/1992 Zb. notárskou zápisnicou K., K. spísanej notárkou X.. A. B., so sídlom B. Č., dňa 24.3.1993. Záznam osvedčenia bol povolený na bývalom Katastrálnom úrade v O. O., Správa katastra Č. G. dňa 8.4.1993. Odporkyňa nadobudla predmetné nehnuteľnosti so svojím bratom, otcom navrhovateľov a manželom E. K. a bratom X. K. do podielového spoluvlastníctva, každý v 1/3 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 9.9.1943 (Č. XXXX/XX) od ich otca V. K. - S.. Podľa tvrdenia odporkyne došlo v roku 1950 medzi súrodencami k uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy, na základe ktorej sa mala stať výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností Y. X.. Odporkyňa tvrdí, že kúpnu cenu vo výške 14.000,- Sk vyplatila bratovi E. K. a kúpnu cenu vo výške 6.000,- Sk vyplatila bratovi X. K.. Od tej doby užíva predmetné nehnuteľnosti pokojne, nerušene, dobromyseľne ako svoje vlastné. Nikto si nikdy nerobil nároky do týchto parciel. Tvrdenia odporkyne nie sú pravdivé, pretože jej nebránilo nič postupovať v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka č. 141/1950 a zapísať vlastníctvo k nehnuteľným veciam, ktoré nie sú zapísané v pozemkovej alebo železničnej knihe do listiny uloženej na súde. Pri každom vklade sa vyžadovala existencia listiny o právnom úkone, na ktorej by bol súhlas osoby, proti ktorej sa uskutočňuje nadobúdanie nového práva. Toto nemohla odporkyňa zabezpečiť, tak robila všetko, aby spoluvlastníkom - svojim súrodencom, znemožňovala vstúpiť do nehnuteľnosti, ktorú kúpili od svojho otca. Otec, právny predchodca navrhovateľov v 1. až 6. rade uzatvoril s navrhovateľkou v 7. rade, svojou manželkou Š.K. K., Y.. Q. 4.1.1947 zmluvu, na základe ktorej previedol na ňu polovicu svojho podielu, o čom svedčí zápis v pozemkovej knihe vložka č. XXX pre kat. územie G. v časti B, riadok č. 10 a 11. Odporkyňa nechala si vystaviť osvedčenie o vlastníckom práve k nehnuteľnostiam, preto žaloba navrhovateľov smeruje k vráteniu vlastníckeho práva a vo vzťahu k zomrelému E. K. ako právni nástupcovia navrhovatelia majú naliehavý právny záujem na vrátení právneho stavu do pôvodného. V úprave návrhu zo dňa 20.9.2013, ktoré podanie súd vyhodnotil ako úpravu, nie zmenu žalobného návrhu, zotrvali navrhovatelia právne a skutkovo pri úprave návrhu, poukázali na skutkové právne tvrdenia navrhovateľov s výhradou, že po neb. E. K., zomr. X.X.XXXX dedičské konanie vedenom na Notárskom úrade JUDr. Ľudmily Chodelkovej č. XXD/XXX/XXXX-XX, P. XX/XXXX, od ktorého odvodzujú vlastnícke právo, bolo ukončené právoplatným osvedčením o dedičstve, v ktorom neboli prejednané sporné nehnuteľnosti a z tohto dôvodu sa navrhovatelia domáhali určenia, že podiel po neb. E. K. patrí do dedičstva po preukázaní vlastníckeho práva v čase smrti. Navrhovateľka v 7. rade zomrela XX.X.XXXX, z toho dôvodu žiadali určiť, že podiel sporných nehnuteľností patrí do dedičstva po neb. Š.K. K., Y.. Q., zomr. XX.X.XXXX.
V konaní darovacou zmluvou č. B. zo dňa 14.9.2011 odporkyňa, pôvodne Y. X. previedla na U. Č., Y.. X.Ú., bytom R., B., W. XXX/XX, Č. sporné nehnuteľnosti. Vyplývajúca skutočnosť daná priloženým listom vlastníctva č. XXXX, v dôsledku ktorej súd uznesením zo dňa 24.10.2013 pripustil, aby z konania vystúpila odporkyňa Y. X., Y.. K. a na jej miesto do konania vstúpila U. Č., Y.. X., a to v zmysle ustanovení § 92 ods. 2 O.s.p.
Odporkyňa vyjadrila sa k žalobnému návrhu. Tento žiadala zamietnuť, nakoľko ešte v roku 1943 spolu so súrodencami X. K. U. E.Š. K. nadobudli kúpnou zmluvou z 9.9.1943 podiely nehnuteľností od otca V. K.. V roku 1950 došlo medzi súrodencami k ústnym kúpnym zmluvám, na základe ktorých nehnuteľnosti nadobudla odporkyňa, pričom vyplatila finančné prostriedky bratom a títo od tej doby nehnuteľnosti nikdy neužívali a nikdy sa ich ani nedomáhali. Pokiaľ navrhovatelia tvrdili, že Občiansky zákonník zaväzoval nadobúdateľov k nehnuteľným veciam nezapísaným v pozemkovej alebo železničnej knihe, aby uložil na súde listinu, tak je zrejmé, že nepochopili obsah ústnej kúpnej zmluvy, keď na základe ústnych dohovorov podľa obyčajového práva bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo, a teda keďže išlo o ústnu kúpnu zmluvu, nebolo potrebné vyhotovovať žiadne listiny. Odporkyňa nehnuteľnosť užívala od roku 1950. Svedčia o tom ďalšie skutočnosti, nerušená držba od roku 1950 na základe ústnych kúpnych zmlúv, ktoré i bratia X. K. U. E. K. rešpektovali a do nehnuteľností si nerobili nároky. Nemohli sa stať navrhovatelia podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré ich právni predchodcovia v dávnej minulosti predali a na takomto určení vlastníckeho práva nemajú naliehavý právny záujem. Vo vzťahu k žalobnému petitu, ktorým mala byť odporkyňa spoluvlastníčkou v podiele 1/6 nie je zrejmé, na základe čoho by mala byť vlastníčkou v podiele 1/6, keď mal byť na ňu prevedený podiel nehnuteľností zapísaný vo vložke XXX a nehnuteľnosti, ktoré žalujú sa nachádzajú aj vo vložke XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXX, XXX, XXX. Nie je zrejmé, akým spôsobom nadobudla ostatné pozemnoknižné vložky, ktoré neboli predmetom nadobúdacieho titulu. Návrh žiadala zamietnuť.
Súd v konaní vykonal dokazovanie oboznámením a prečítaním notárskou zápisnicou K., K. XX/XX zo dňa 24.3.1993, ktorým Y. X. osvedčila si vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v kat. území G., parc. A.
Č.. XXXXX/X - zastavaná plocha pod domom č. XXX o výmere 684 m2 a domu č. XXX a parcela A. Č.. XXXXX/X - záhrada o výmere 3444 m2, ktoré sú totožné s parcelou pkn č. XXXXX a parcelou pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcelou pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke č. XXX, parcela pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX. Y. X. nehnuteľnosti nadobudla spolu so svojimi súrodencami X. K. U. E. K. kúpnou zmluvou zo dňa 9.9.1943 pod Č. XXXX/XX od svojho otca V. K., a to každý v podiele 1/3. V roku 1950 došlo medzi súrodencami k ústnym kúpnym zmluvám, na základe ktorých nehnuteľnosti do svojho vlastníctva nadobudla Y. X., ktorá vyplatila E. K. sumou 14.000,- Sk a X. K. sumou 6.000,- Sk. Odporkyňa vlastníctvo nadobudla vydržaním podľa § 134 Občianskeho zákonníka.
Dňa 27.8.1991 bol vyhotovený geometrický plán na zameranie skutočného stavu parcele č. XXXXX/ X, XXXXX/X, kde vo vzťahu k parceliam zapísaným vo vložke XXX o výmere 3444 m2 - záhrada, ako vlastník je uvedená právna predchodkyňa odporkyne X. Y..
Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 9.9.1943 Č. XXXX/XX právna predchodkyňa odporkyne nadobudla spolu so svojím bratom E. K. U. X. K. do podielového spoluvlastníctva každý v 1/3-tine od otca V. K.- S. predmetné nehnuteľnosti. V roku 1950 na základe tvrdenia odporkyne došlo medzi súrodencami k uzatvoreniu ústnej kúpnej zmluvy, na základe ktorej stala sa výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností za kúpnu cenu vo výške 14.000,- Sk vyplatené bratovi E. K. a kúpnu cenu 6.000,- Sk vyplatené bratovi X. K.. Od uvedenej doby odporkyňa užívala predmetné nehnuteľnosti pokojne, nerušene, dobromyseľne ako svoje vlastné a nikto si nerobil vlastnícke nároky do týchto nehnuteľností.
Notárskou zápisnicou K. zo dňa 24.3.1993 právna predchodkyňa odporkyne osvedčila si vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v kat. území G., parcela A. Č.. XXXXX/X - zastavaná plocha pod domom č. XXX o výmere 684 m2 a dom č. XXX parcela A. Č.. XXXXX/X - záhrada o výmere 3444 m2, ktoré sú totožné s parcelou pkn č. XXXXX a parcelou pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcelou pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke č. XXX, parcela pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX. Uvedené nehnuteľnosti nadobudla spolu so svojimi súrodencami kúpnou zmluvou zo dňa 9.9.1943 od svojho otca V. K.. Uvedené nehnuteľnosti nadobudla titulom vydržania v zmysle § 134 Občianskeho zákonníka.
Na liste vlastníctva č. XXXX ako titul nadobudnutia predmetných nehnuteľností je uvedený okrem notárskej zápisnice aj rozsudok Okresného súdu v Čadci a krajského súdu 6C/56/96, z ktorého súd mal zistené, že E. K. domáhal sa voči odporkyni Y. X. určenia, že odporkyňa nie je dobromyseľnou držiteľkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území G., a to parcela S. Č.. XXXXX/X - zastavaná plocha pod domom č. XXX o výmere 684 m2, parcela S. Č.. XXXXX/X - záhrada o výmere 3444 m2 a domu č. XXX nachádzajúceho sa na parcele S. Č.. XXXXX/X. Namietal notársku zápisnicu vydanú Notárskym úradom X.. A. B. pod č. k. K. XX/XX, K. XX/XX, ktorou si odporkyňa osvedčila vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. Rozsudkom sp. zn. 6C/56/96 zo dňa 10.4.1996 návrh bol zamietnutý pre nedostatok naliehavého právneho záujmu. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote navrhovateľ odvolanie. Krajský súd v Banskej Bystrici citovaný rozsudok potvrdil, a to rozsudkom sp. zn. 10Co/2989/96 zo dňa 11.9.1996. Navrhovateľ podal dovolanie proti rozsudku odvolacieho súdu. Dovolacie konanie bolo zastavené, nakoľko nebola splnená podmienka povinného zastúpenia dovolateľa kvalifikovaným právnym zástupcom. V konaní sp. zn. 6C/56/96 Y. X. predložila na čísle listu 14 prehlásenie zo dňa 26.3.1975, ktorým podpísaní E. K. a manželka Š. K. prehlásili, že z majetkovej dedičnosti po rodičoch V. a X. K. sú vysporiadaní, a teda aj z parcele č. XXXXX v kat. území Obce G. a podľa A. XXXX vo výmere 517 m2 je výlučne vlastníctvom Y. X.Č.. Na čísle listu 18 sa nachádza potvrdenie zo dňa 25.7.1955, ktorým E. K. a jeho manželka Š. K. potvrdili prevzatie sumy od X. X. a jeho manželky Y. titulom splátky z domu č. pop. XXX kat. územie R. G., R. T. Z. v sume 3.000,- Kčs a poukazy z 19.1.21956, 3.10.1956 a 12.9.1956, z ktorých vyplýva, že E. K. bolo zo strany Y. X.H. zaslaných 3.000,- Kčs, zo strany X. K. 1.000,- Kčs, zo strany X. X. 1.000,- Kčs. Na čísle listu 19 nachádza sa dlžobný úpis zo dňa 23.3.1956 na 1.000,- Kčs, ktoré E. K. prevzal ako doplatok splátky z domu a pozemku č. XXX kat. území Obce G., T. Z. a potvrdil podpisom, že suma po prevedenom vyúčtovaní hodnoty majetku je vyrovnaná uvedeným dňom. Na druhej strane tejto listiny sa nachádzajú potvrdenia E. K. o prevzatí viacerých súm, konkrétne v máji 1956 prevzal 700,- Kčs ako zálohu podľa dohody na odpredávajúci podiel majetku nachádzajúci sa v Obci G., T. Z., pod č. XXX, v júni 1956 prevzal 500,- Kčs ako zálohu za
horecitovaným účelom, dňa 18.12.1956 prevzal sumu 500,- Kčs, dňa 13.3.1957 prevzal sumu 1.000,- Kčs ako doplatok na uvedený účel, dňa 3.3.1958 ďalšiu zálohu 500,- Kčs, 18.4.1958 prevzal 1.000,- Kčs a ďalej svojím podpisom potvrdil, že prijal ako zálohu na uvedený účel v sume 800,- Kčs, ktoré boli vrátené V. Z.. Na čísle listu 25 sú poukazy z 21.2.1989, zo 6.3.1991, z 31.8.1989 a z 13.4.1988, z ktorých vyplýva, že Y. X. zaslala E. K. sumu 300,- Kčs, 800,- Kčs, 300,- Kčs a 300,- Kčs. Navrhovateľ v tomto konaní na pojednávaní (zápisnica čl. 32) potvrdil, že od odporkyne obdržal sumu 14.000,- Sk, pričom odporkyňa predala 1 záhon a vlastne išlo o peniaze z tohto záhona. Odporkyňa potvrdila, že podiel brata X. na predmetných nehnuteľnostiach po jeho emigrácii prešiel na Československý štát. Uvedené nehnuteľnosti od navrhovateľa na základe ústnej dohody odkúpila za prítomnosti jej manžela X., syna E., Q. G. a matky X. s tým, že navrhovateľ bol vyplatený sumou 14.000,- Sk ako to vyplýva z predložených dokladov, dlžobného úpisu, potvrdenia, ako aj ústrižkov z roku 1955. Vyplácala aj brata X. v zmysle potvrdenia zo dňa 14.12.1950. Ide o zálohu na splátku uvedený rodinný dom vo výške 500,- Kčs, taktiež ďalšie platby sú v prospech brata X..
Na pojednávaní sa súd oboznámil aj s prípisom, resp. žiadosťou z 19.3.1996 adresovanou Ministerstvu vnútra s tým, že sa konštatovalo, že v danom prípade ako príloha bola pripojená fotokópia kúpnopredajnej zmluvy XD/XXX/XX zo dňa 22.4.1950 uzavretá medzi predávajúcim X. K., E. K. U. Š. K., Y.. Q., Y. X., Y.. K. a kupujúcimi B. Z., manželkou Ž., Y.. E. s tým, že ide o nehnuteľnosti vo vložke XXXX parc. XXXXXX/X. Navrhovateľ v konaní tvrdil, že od odporkyne dostal nejaké úhrady ako odmenu za vybavenie istých záležitostí pre odporkyňu, napr. za pomoc pri vybavovaní invalidného dôchodku. Ďalej list od brata X. K.Č. zo dňa 25.12.1974, kde uvádza, že sestra Y. od neho žiada prehlásenie, že z jeho majetku a zo všetkého je vyplatený s tým, že on jej nič nepodpíše, pretože ešte nikto ho nevyplatil. Odporkyňa predložila notársku zápisnicu K. XXX/XX, K. XX/XX zo dňa 3.3.1958, v ktorej sa konštatuje, že sa dostavili E. K. U. X. X., ktorí žiadali menom neprítomných Y. X., Y.. K.Č. a Š. K., Y.. Q. spísať kúpnu zmluvu, ktorou manželia E. K. U. Š. K., Y.. Q. odpredávajú všetok svoj nehnuteľný majetok zapísaný v pozemkovej knihe kat. územie G. číslo hárku XXX U..H.. Y..Č.. X-XX U. V., U..H.. Y..Č.. X-X U. V. K. K. G. V. O.. XX/b, XX Č.. XXXX U. H.. Y..Č.. X V. O. X/b... všetko za 6.000,- Kčs, ktoré už boli zaplatené a povolili kupovateľom vklad vlastníckeho práva na tieto nehnuteľnosti. Kupovateľmi boli manželia X. X. U. Y. X., Y.. K.. Dňa 26.5.1958 dostavila sa Y. X., ktorá zmluvu po prečítaní a vysvetlení schválila a podpísala vlastnoručným podpisom.
V konaní bola predložená fotokópia rozsudku Okresného súdu v Čadci č.k. 4C/171/2000 zo dňa 29.1.2002, ktorým bol návrh navrhovateľky Y.Á. X. (v tomto konaní odporkyne) zamietnutý pre nedostatok vecnej legitimácie. Účastníci konania neboli vymedzení v takom rozsahu, ako vyplýva z hmotného práva.
V konaní bola predložená aj fotokópia rozhodnutia Okresného úradu B. Č. o priznaní vlastníctva č.j. 1601/2003-Pa zo dňa 2.4.2003, ktorým bolo E. K. ako oprávnenej osobe priznané vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v kat. území G. nachádzajúcim sa v majetkovej podstate vo vložke XXX, XXX, XXX U. XXX, a to v podieloch po neb. bratovi X.Á. K., okrem iných aj vložka č. XXX, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha, majetkový podiel pôvodného vlastníka X. K. 1/3, parcela č. XXXXX - orná pôda, majetkový podiel pôvodného vlastníka X. K. 1/3, vložka č. XXX parc. č. XXXXX - les, majetkový podiel pôvodného vlastníka X. K. 10/288+36/768. Fotokópia rozhodnutia Okresného úradu B. Č. o priznaní vlastníctva č. 390/2001 - Pa zo dňa 1.2.2001, ktorým bolo E. K. ako oprávnenej osobe priznané vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v kat. území G. nachádzajúcich sa v majetkovej podstate vo vložke XXX, XXX, XXXX, XXX, XXXX U. XXX, a to v podieloch po neb. bratovi X. K.Á..
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX súdu vyplynulo, že parcele S. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 736 m2 a S. Č.. XXXX - záhrady o výmere 3322 m2 sú vo vlastníctve Y. X., Y.. K., nar. XX.X.XXXX, a to titulom nadobudnutia rozsudkom Okresného súdu v Čadci sp. zn. 6C/56/96 a notárska zápisnica K. XX/XX. List vlastníctva zo dňa 23.9.2009.
Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. XXD/XXX/XXXX, P. XX/XXXX po E. K. preberateľmi dedičstva sú E. K.Á., nar. XX.X.XXXX a manželka Š. K..
Z predloženej identifikácie sporných nehnuteľností čl. 173 mal súd preukázané, že ako vlastník je vedená U. Č., odporkyňa. Z dôvodu prevodu práv a povinností z pôvodne žalovanej Y. X. na U. Č. titulom darovacej zmluvy B. zo dňa 14.9.2011 súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane odporkyne.
Na základe úmrtia žalobkyne v 7/ rade dňa 22.6.2013 navrhovatelia zmenili pôvodný návrh o určenie, že podiel sporných nehnuteľností patrí do dedičstva po neb. Š. K.S., zomr. XX.X.XXXX. Z oznámenia Notárskej úradu X.. G. V. z čl. 217 vyplynulo, že ako dedičia do úvahy pripadajú deti poručiteľky P. K., U. K., E. K., B. B.Á., X. K., ktorí zhodne navrhli pokračovať ďalej v konaní. Dedičské konanie po Š.K. K. právoplatne skončilo vydaním osvedčenia o dedičstve zo dňa 4.9.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť 24.9.2014 (čl. 266).
Konanie o nároku navrhovateľky v 5/ rade B. B. uznesením zo dňa 23.1.2015 bolo zastavené, nakoľko táto si uplatnila dispozičné oprávnenie vo vzťahu k uplatnenému nároku na určenie jej podielového spoluvlastníctva.
Súd v konaní vykonal dôkaz výsluchom svedkyne U. O., ktorá tvrdila, že Y. X., sestra E. K., X.K. K., U. K. boli vyplatení z dedičstva svojich rodičov. Na základe uvedeného dôvodu jej matka v rodinnom dome nemohla naďalej bývať, pretože by jej to nepatrilo. Výplatou si Y. X. zabezpečila postavenie v rodinnom dome, ktorý jej patrí. Nikdy nepredchádzali spory ohľadom vlastníctva nehnuteľností. V rodine sa vždy rozprávalo, že Y. vyplatila z domu a z pozemkov svojich súrodencov. E. K. chodieval do domu veľmi dlho, žiadne nároky si nikdy nerobil. Mal za to, že patrí to Y. X..
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka - vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 129 ods. 1 Občianskeho zákonníka - držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vecou vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka - oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Vydržanie je klasickým súkromno-právnym inštitútom. Prijatím Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. bol z nášho právneho poriadku celkom vymazaný a opätovne reaktivovaný zákonom č. 131/1982 Zb. Právna úprava novela Občianskeho zákonníka účinná od 1.4.1983 zakotvila inštitút vydržania, avšak možnosť vydržania obmedzila len na fyzické osoby. Výrazne znížila okruh hnuteľných a nehnuteľných vecí, ku ktorým bolo možné vydržať vlastnícke právo. Označený právny predpis zaviedol princíp započítateľnosti držby pred jeho účinnosťou. Jeho vydržacia doba neskončila skôr ako jeden rok po účinnosti, t.j. 31.3.1984. Súd v konaní vyhodnotil, či odporkyňa splnila podmienky vydržania v zmysle súčasnej právnej úpravy zavedenej zákonom č. 509/1991 Zb. účinnej od 1.1.1992. Označený právny predpis od 1.1.1992 obnovil tradičné dôsledky spojené s vydržaním, zaviedol započítanie držby vykonanej aj pred 1.1.1992 do doby, počas ktorej mal oprávnený držiteľ vec v držbe. Nadobudnutie vlastníckeho práva k pozemku vydržaním po 1.1.1992 zákon umožnil za splnenia podmienok ustanovených v § 134 Občianskeho zákonníka.
Vydržanie ako originárny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva je spojený s držbou, a to konkrétne s oprávnenou držbou § 130 Občianskeho zákonníka. Pri vydržaní ide totiž o taký spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva fyzickou alebo právnickou osobu, pri ktorom sa oprávnený držiteľ po uplatnení zákonom predpísanej doby stáva vlastníkom veci, a tým aj jej skutočným držiteľom. Zákon určuje predpoklady vydržania, ktoré musia byť splnené celú vydržaciu dobu. Spôsobilý subjekt, spôsobilý predmet držby, dobrá viera držiteľa, oprávnená držba po zákonom stanovenú dobu, uplynutie vydržacej doby § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V prejednávanej veci, pokiaľ ide o tvrdenú dobrú vieru, dobromyseľnosť odporkyne k spôsobilému predmetu držby, vychádzajúc z ústnej kúpnej zmluvy v roku 1950 medzi súrodencami, na základe ktorých nehnuteľnosti nadobudla Y. X. vyplatiac E. K. sumou 14.000,- Sk a X. K. sumou 6.000,- Sk súd ustálil, že od tohto obdobia navrhovateľka nehnuteľnosti užívala pokojne, nerušene, dobromyseľne ako svoje vlastné. V konaní nebolo zo strany navrhovateľov preukázané, že by právna predchodkyňa odporkyne Y. X. bola rušená vo vlastníckom práve do
predmetných nehnuteľností. Svedeckou výpoveďou v konaní vypočutej svedkyne U. O. boli preukázané tvrdenia odporkyne, že táto vyplatila svojich súrodencov z domu aj z pozemkov. Aj keď tieto nevedela presne identifikovať, súd mal za to, že vedela, o ktoré nehnuteľnosti sa v realite jedná. Právna predchodkyňa odporkyne nadobudla spolu so svojimi súrodencami zmluvou zo dňa 9.9.1943 pod Č. XXXX/XX od svojho otca V. K., a to každý v podiele 1/3 nehnuteľností, nachádzajúce sa v kat. území G. parce. A. Č.. XXXXX/X - zastavaná plocha pod domom č. XXX o výmere 684 m2 a domu č. XXX a parcela A. č. XXXXX/X - záhrada o výmere 3444 m2, ktoré sú totožné s parcelou pkn č. XXXXX a parcelou pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke č. XXX, parcela pkn č. XXXXX U. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX, parcela pkn č. XXXXX vo vložke XXX. Dobrá viera oprávneného držiteľa, ktorá je daná so zreteľom na všetky okolnosti sa musí vzťahovať aj na titul, v danom prípade na ústnu kúpnu zmluvu, na základe ktorej mohla právna predchodkyňa odporkyne nadobudnúť vlastnícke právo. Súd vyhodnotil, že držiteľka bola v dobrej viere a vyhodnotil objektívne, nielen zo subjektívneho hľadiska samotného účastníka, jeho osobného presvedčenia vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam. Práve ústna kúpna zmluva bola spôsobilým titulom nadobudnutia vlastníckeho práva vo vzťahu k vydržaniu ako originárnemu spôsobu nadobudnutia vlastníckeho práva. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že osvedčenie o vlastníckom práve nehnuteľnosti napísané formou notárskej zápisnice K. XX/XX, K. XX/XX bola spísaná 24.3.1993, pričom žalobný návrh navrhovateľov bol podaný 14.10.2009, teda už dávno po uplynutí 10-ročnej lehoty, kedy právna predchodkyňa odporkyne stala sa vlastníčkou v zmysle platnej právnej úpravy a platí stav zapísaný v katastri nehnuteľností. Na základe toho, že navrhovatelia neuniesli dôkazné bremeno vo vzťahu k žalobnému návrhu, súd návrh zamietol.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., § 149 ods. 1 O.s.p. a § 151 ods. 1 O.s.p. bola odporkyňa v konaní plne úspešná, vzniklo jej právo na náhradu trov konania vo vzťahu k navrhovateľom. Odporkyni v konaní vznikli trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., a to podľa § 10 ods. 1 vychádzajúc z hodnoty sporu 4.490,85 Eur, čo predstavuje hodnotu 1 m2 v katastri G. 3,32 Eur, hodnota predstavuje 1/3-tinu z celkovej výmery parciel, ktoré boli predmetom sporu. Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k návrhu po 161,01 Eur, účasť dňa 7.9.2015 v konaní (1/4 úkonu) § 13a ods. 4 v hodnote 40,25 Eur, účasť dňa 7.10.2015 v hodnote 161,01 Eur, celkom 523,28 Eur. Ďalej režijný paušál za rok 2013 2x7,81 Eur, za rok 2015 2x8,39 Eur, celkom bez DPH 555,68 Eur + 20 % DPH zo základu 555,68 Eur predstavuje 111,14 Eur. Súd priznal odporkyni náhradu trov konania vo vzťahu k navrhovateľom v 1/, 2/, 3/, 4/, 6/ rade vo výške 666,82 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu,
nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier), b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.