Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-183-2015.pdf
PDF · 68.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6C/183/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci navrhovateľa: Technická inšpekcia, a.s., so sídlom Trnavská cesta 56, Bratislava, IČO: 36 653 004, proti odporcom: 1/ G. X., L. XXX XX F. XXX a 2/ A. X., L. XXX XX F. XXX, o zaplatenie 231,36 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v nasledovnom znení: „Odporca v 1/ rade sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 231,36 Eur s 9,25% úrokom z omeškania od 16.12.2013 do zaplatenia spoločne a nerozdielne s odporkyňou v 2/ rade, ktorej bola uložená povinnosť Platobným rozkazom č. k. 3Ro/1672/2014-18 zo dňa 18.06.2015, vo vzťahu ku ktorej nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.07.2015, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 14,85 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal súd, aby zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 231,36 Eur s 9,25% úrokom z omeškania od 06.12.2013 do zaplatenia a náklady súdneho konania vo výške 16,50 Eur. Uviedol, že Technická inšpekcia v zmysle § 14 ods. 1 písmeno b) Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov vykonáva posudzovanie, či technické zriadenia, materiál, projektová dokumentácia stavieb s technickým zariadením a jej zmeny, dokumentácia technických zariadení a technológií, spĺňajú požiadavky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a vydávanie odborného stanoviska. Technická inšpekcia vykonala túto činnosť za úhradu podľa § 14 ods. 5 citovaného zákona a podľa cenníka výkonov Technickej inšpekcie č. 23/CN/Ti. Na základe žiadosti o posúdenie projektovej dokumentácie - zmeny investičného zámeru stavebníka z rodinného domu na materskú škôlku, ktorá bola spoločnosti Technická inšpekcia doručená dňa 07.11.2013, vykonal navrhovateľ pre odporcu dojednanú predkolaudačnú inšpekciu v súlade s § 14 ods. 1 písmeno b) Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov a vydal príslušný výstupný doklad - inšpekčnú správu. Za vykonanie dojednaných úkonov a vydaní príslušných dokumentov bola vystavená faktúra č. 2013112736 na finančnú čiastku 231,36 Eur. Súd vo veci vydal dňa 18.06.2015 vo vzťahu k odporcom v 1 /a 2/ rade platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo vzťahu k odporkyni v 2/ rade platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.07.2015. Odporca v 1/ rade v zákonom stanovenej lehote podal odpor a súd vo veci nariadi pojednávanie, na ktoré predvolal navrhovateľa a odporcu v 1/ rade.
Pred otvorením pojednávania zástupca navrhovateľa a odporca v 1/ rade uzavreli zmier v znení: „Odporca v 1/ rade sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 231,36 Eur s 9,25% úrokom z omeškania od 16.12.2013 do zaplatenia spoločne a nerozdielne s odporkyňou v 2/ rade, ktorej bola uložená povinnosť Platobným rozkazom č. k. 3Ro/1672/2014-18 zo dňa 18.06.2015, vo vzťahu ku ktorej nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.07.2015, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
Podľa § 14 ods. 1) písmeno d) Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov, overovanie plnenia požiadaviek bezpečnosti technických zariadení zahŕňa d) posudzovanie, či technické zariadenia, materiál, projektová dokumentácia stavieb s technickým zariadením a jej zmeny, dokumentácia technických zariadení a technológií spĺňajú požiadavky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a vydávanie odborného stanoviska.
Podľa § 14 ods. 5) Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov, činnosť podľa odseku 1 sa vykonáva za úhradu; na túto činnosť sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. Podľa § 566 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v zmene mandanta, alebo uskutočnením inej činnosti a mandatár sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Nakoľko to povaha predmetu konania dovoľuje a zmier uzavretý medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 99 schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Záverom súd dodáva, že medzi odporcami v 1/ a 2/ rade a spoločnosťou a-develop, s.r.o. so sídlom Ivánska cesta 10, 821 04 Bratislava, v zastúpení Vladimíra Lošonského, konateľa spoločnosti došlo dňa 02.09.2013 k uzavretiu mandátnej zmluvy. Vladimír Lošonský, ako konateľ spoločnosti a-develop, s.r.o. konal vo vzťahu k navrhovateľovi v zmysle mandátnej zmluvy. Povinnosť zaplatiť úhradu za vykonané plnenie navrhovateľovi tak vznikla odporcom v 1/ a 2/ rade. Súčasťou zmieru je i dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval.
O vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/92 v platnom znení. Navrhovateľom bol zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že k uzavretiu zmieru došlo pred prvým pojednávaním s poukazom na citované ustanovenia súd rozhodol tak, že sa navrhovateľovi vracia súdny poplatok vo výške 14,85 Eur. Súd vrátil navrhovateľovi súdny poplatok v časti 90%, tak ako to vyplýva z ust. § 11 ods. 7 Zákona č. 71/92 v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné / § 202 ods.3 písm. h/ O.s.p./. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak si odporca nesplní dobrovoľne povinnosť uloženú mu týmto uznesením, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie.