Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26Cbi-32-2013.pdf
PDF · 138.34 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: Y. I., C.. XX.XX.XXXX, S. J. I. T. Č.. XXXXX/X, B., zastúpený: JUDr. Mario Buksa, právne služby, s.r.o., so sídlom Červenej armády 1, Martin, IČO: 36 862 819, proti odporcovi: B.. U. S., O. O. I. M. X, XXX XX U., správca úpadcu: Y.. U. Š., C.. XX.X.XXXX, O. B. M. N. XXXX/XX, B., IČO: 33 771 464, o určenie popretej pohľadávky
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 21.11.2013 domáhal, aby súd určil, že je voči úpadcovi Y.. U. Š., C.. XX.XX.XXXX, O. B. M. N. XXXX/XX, B., Y.: XX XXX XXX (ďalej aj len „úpadca“) veriteľom vymáhateľnej pohľadávky titulom vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady škody vo výške istiny 11.617,87 € a nákladov z uplatnenia pohľadávky 6.185,91 €, prihlásenej v konkurze na majetok úpadcu prihláškou zo dňa 13.09.2013 doručenou odporcovi dňa 16.09.2013. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že prihláškou do konkurzu vedeného na majetok úpadcu si uplatnil právo na zaplatenie istiny 11.617,87 € a nákladov z uplatnenia pohľadávky vo výške 6.185,91 € na titulom vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady škody na základe Zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol záväzok úpadcu vykonať stavebné práce na rodinnom dome navrhovateľa. Konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/16/2013, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 02.08.2013. Odporca dňa 23.10.2013 doručil navrhovateľovi oznámenie o popretí pohľadávky, v ktorom ako dôvod uviedol, že v procese zisťovania a popierania prihlásených pohľadávok správcom, ako aj na základe vlastného šetrenia zistil, že prihlásená pohľadávka a jej príslušenstvo sa zakladá len na domnienkach a vlastných tvrdeniach navrhovateľa. Poukázal na zamietajúci rozsudok Okresného súdu Martin, s ktorým sa stotožnil a uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom Krajského súdu v Žiline, ktorý rozsudok Okresného súdu Martin zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Navrhovateľ si v prihláške pohľadávky uplatnil právo na vydanie bezdôvodného obohatenia a náhrady škody na základe neformálnej zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol záväzok úpadcu vykonať stavebné práce na rodinnom dome navrhovateľa. Škoda a bezdôvodné obohatenie predstavujú spolu pohľadávku veriteľa vo výške 11.617,87 € podľa § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka z titulu nerealizovaných alebo vadne vykonaných prác, spočívajúcu v rozdiele dohodnutej ceny diela a ceny zodpovedajúcej skutočne vykonaným prácam. Príslušenstvom pohľadávky uplatneným v prihláške sú trovy konania, a to súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Martin pod sp. zn. 21C/105/2008 vo výške 697 € a trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. v konaní vedenom pred Okresnom súde Martin pod sp. zn. 21C/105/2008 v sume 5.4448,91 € za právne služby poskytnuté Advokátskou
kanceláriou W.. B. S., právne služby, s.r.o. a advokátom W.. A. H.. Okresný súd Martin rozsudkom sp. zn. 21C/105/2008 z 11.05.2010 žalobu navrhovateľa zamietol, v stručnosti z dôvodov, že navrhovateľ nepreukázal dôvodnosť svojho práva a predovšetkým z dôvodu, že aj keby navrhovateľ takéto právo preukázal, tak by mu ho súd nepriznal, vzhľadom na navrhovateľovo nemorálne správanie pri dohode s úpadcom o tom, že cena za dokončenie jeho rodinného domu bude, vzhľadom na to, že tento vzťah medzi účastníkmi bol uskutočnený „bez papierov“, nižšia než je cena obvyklá, a to z dôvodu neplnenia daňových povinností. Krajský súd v Žiline na odvolanie navrhovateľa rozsudok Okresného súdu Martin zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie uznesením sp. zn. 7Co/234/2010 z 11.05.2011 pre nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia. Krajský súd vytýkal Okresnému súdu, že si neozrejmil predmet konania a preto ani nemohol riadne vykonať dokazovanie. V ďalšom konaní súd opätovne vypočul svedkov a nariadil znalecké dokazovanie, ktoré bolo vykonané. Úpadca sám uznal čiastočne svoj záväzok v emailovej komunikácii a spočiatku aj v konaní pred súdom. Z uvedených dôvodov navrhovateľ nepovažuje odvolanie sa správcu úpadcu na rozsudok Okresného súdu Martin a bližšie nešpecifikované vlastné úvahy o nestotožnení sa s právnym názorom Krajského súdu v Žiline za dostatočný dôvod na rozhodnutie o popretí pohľadávky.
V prílohe podaného návrhu navrhovateľ predložil oznámenie správcu o popretí pohľadávky zo dňa 18.10.2013, z obsahu ktorého vyplýva, že správca úpadcu poprel pohľadávku navrhovateľa prihlásenú v konkurze na majetok úpadcu prihláškou č. 1 vo výške istiny 11.617,87 € a nákladov z uplatnenia vo výške 6.185,91 € v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti. Na odôvodnenie popretia prihlásenej pohľadávky správca úpadcu uviedol, že veriteľ si označenou prihláškou uplatnil nárok, ktorý odôvodnil tým, že ide o právo na vydanie bezdôvodného obohatenia a náhrady škody na základe Zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol záväzok úpadcu vykonať stavebné práce na rodinnom dome. Uvedené tvrdenia v písomnej forme veriteľ doložil len tak, že označil prebiehajúce súdne konanie vedené na Okresnom súde v Martine pod sp. zn. 21C/105/2008. Na základe procesu zisťovania a popierania prihlásených pohľadávok správca zistil, že uplatňovaná pohľadávka a jej príslušenstvo sa zakladá len na domnienkach a vlastných tvrdeniach veriteľa. Okresný súd Martin v uvedenom konaní rozhodol tak, že návrh veriteľa v celom rozsahu zamietol. Z odôvodnenie rozsudku je zrejmé, že navrhovateľ v spore neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení a jeho nárok sa zakladá len na nejasných a nepresných tvrdeniach navrhovateľa a na obdobných tvrdeniach vypočutých svedkov. Napriek tomu, že v predmetnom spore bolo podané odvolanie a Krajský súd v Žiline rozsudok Okresného súdu Martin zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, správca úpadcu sa nestotožnil s právnym názorom Krajského súdu v Žiline a zastával názor vyjadrený v rozsudku Okresného súdu Martin z 11.05.2010. Z príloh návrhu na začatie konania mal súd ďalej zistené, že prihláškou pohľadávky por. č. 1 si navrhovateľ v konkurze na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. K/16/2013 prihlásil pohľadávku vo výške istiny 11.617,87 € a nákladov z uplatnenia vo výške 6.185,91 € s vymedzeným právnym dôvodom vzniku pohľadávky právo na vydanie bezdôvodného obohatenia a náhrady škody na základe Zmluvy o dielo (neformálnej), predmetom ktorej bol záväzok dlžníka vykonať stavebné práce na rodinnom dome veriteľa. Škoda a bezdôvodné obohatenie predstavujú spolu pohľadávku veriteľa vo výške 11.617,87 € podľa § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka z titulu nerealizovaných alebo vadne vykonaných prác, spočívajúcich v rozdiele dohodnutej ceny diela k cene zodpovedajúcej skutočne vykonaným prácam. Trovy konania predstavujú súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania v konaní vedenom pred Okresným súdom Martin pod sp. zn. 21C/105/2008 vo výške 697 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 5.448,91 € za právne služby poskytnuté v uvedenom súdnom konaní Advokátskou kanceláriou W.. B. S., právne služby, s.r.o. a advokátom W.. A. H..
Súd sa ďalej oboznámil s obsahom rozsudku Okresného súdu Martin č.k. 21C/105/2008-105 zo dňa 11.05.2010, ktorým súd v celom rozsahu zamietol návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 11.617,87 € (350.000 Sk) titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ako aj s obsahom uznesenia Krajského súdu v Žiline zo dňa 11.05.2011 sp. zn. 7Co/234/2010, ktorým Krajský súd v Žiline ako súd odvolací rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 21C/105/2008-105 zo dňa 11.mája 2010 zrušil a vec vrátil Okresnému súdu na ďalšie konanie.
V prílohe podaného návrhu navrhovateľ ďalej predložil elektronickú komunikáciu medzi navrhovateľom a úpadcom (č.l. 14 - 17 spisu), z obsahu ktorej vyplýva o.i. ochota úpadcu vrátiť navrhovateľovi 100.000 Sk.
V rámci príloh k podanému návrhu navrhovateľ ďalej predložil znalecký posudok č. 77/2013 vypracovaný na základe požiadavky Okresného súdu Martin v konaní vedenom pod sp. zn. 21C/105/2008 znalkyňou
Y.. Q. I., zo záverov ktorého vyplýva hodnota stavebných prác na dome navrhovateľa rodinný dom súp. č. 10482, postavený na pozemku parc. č. 5940/3, katastrálne územie Martin 37.949,83 € s tým, že náklady na vykonané práce sa zhodujú s nákladmi vyčíslenými v rámci hodnoty stavebných prác na dome navrhovateľa, t.j. 37.949,83 € s DPH, nakoľko odporca (úpadca) neuviedol žiadne iné účelne vynaložené náklady. Zo záverov znaleckého posudku ďalej vyplýva vyčíslenie škody (opadávanie omietky, trhliny na stenách, sadrokartónové obklady, trhliny, keramické dlažby, podbitie strechy dreveným obkladom) v sume 4.370,81 € s DPH.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania z 12.05.2014 potvrdil, že navrhovateľ si uplatnil svoj nárok na plnenie v konkurze vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 2k/16/2013 prihláškou doručenou dňa 16.09.2013. Prihlásenú pohľadávku odporca oznámením z 18.10.2013 poprel v celom rozsahu, čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti a toto oznámenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 23.10.2013. Odporca uviedol, že pri popretí pohľadávky postupoval podľa ust. § 32 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, pričom prihláška navrhovateľa neobsahovala potrebné prílohy na to, aby bolo možné predmetný nárok posúdiť. Z oznámení na základe poskytnutej súčinnosti mal odporca k dispozícii rozsudok Okresného súdu Martin z 11.05.2010 sp. zn. 21C/105/2008 a nakoľko rozsudok bol v neprospech veriteľa, tak pri postupe s odbornou starostlivosťou odporca považoval prihlásený nárok veriteľa za sporný a v tomto prípade bol povinný pohľadávku poprieť. Odporca sa stotožňuje s názorom Okresného súdu Martin s tým, že existenciu pohľadávku bude musieť preukázať navrhovateľ v spore. S poukazom na uvedené žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
V prílohe písomného vyjadrenia odporca predložil fotokópiu doručenky od oznámenie o popretí pohľadávky navrhovateľovi, z ktorej vyplýva prevzatie zásielky navrhovateľom 23.10.2013.
Podľa úradného záznamu na č.l. 30 spisu konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 29.07.2013 č.k. 2K/16/2013-74, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 148/2013 dňa 02.08.2013 s účinkami vyhlásenia konkurzu 03.08.2013. Uznesením o vyhlásení konkurzu bol za správcu úpadcu ustanovený odporca. Posledným dňom základnej prihlasovacej lehoty bol 17.09.2013, posledný deň lehoty na popieranie pohľadávok prihlásených v základnej prihlasovacej lehote bol 17.10.2013. Prihláška navrhovateľa bola doručená správcovi 16.09.2013, oznámenie o popretí pohľadávky bolo doručené navrhovateľovi 23.10.2013, posledný deň lehoty na podanie incidenčnej žaloby bol 22.11.2013.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 28.10.2014 uviedol, že medzi navrhovateľom ako objednávateľom a úpadcom ako zhotoviteľom bola v októbri 2006 uzavretá v ústnej forme zmluva o dielo. Na základe tejto zmluvy mal úpadca vykonať pre navrhovateľa dokončovacie stavebné práce na rodinnom dome súp. č. XXXXX na pozemku CKN parc. č. XXXX/X, katastrálne územie B.. Rodinný dom patrí navrhovateľovi, pričom sa nachádzal v štádiu rozostavanej stavby a dokončovacie stavebné práce mali byť realizované v troch etapách. V prvej etape malo byť realizované vonkajšie zateplenie rodinného domu, obitie podstrešia sedlovej strechy rodinného domu tatranským profilom, zhotovenie vonkajšieho sokla okolo domu vrátane zateplenia, podkladu pre sokel, montáž parapetných dosiek na vonkajšie parapety a súčasťou práce bolo aj vyúčtovanie práce a demontáže lešenia v sume 19.754 Sk. Za tieto práce si navrhovateľ a úpadca dojednali cenu diela vo výške 361.217 Sk vrátane DPH, ktorá bola úpadcovi vyplatená v splátkach 18.10.2006 vo výške 3.000 €, 05.11.2006 vo výške 4.500 €, 05.12.2006 vo výške 2.500 € a 5.12.2006 vo výške 1.400 €. Uvedené sumy prevzal úpadca v hotovosti od W. Š. a Ľ. Š., ktorých tým poveril navrhovateľ. V druhej etape mal odporca vykonať práce obsiahnuté v krycom liste rozpočtu, ktorý bol predložený v pôvodnom konaní v celkovej sume 516.046,91 Sk, ktorá bola vyplatená úpadcovi v štyroch splátkach Ľ. Š. a jeho manželkou v sume 100.000 Sk dňa 02.02.2007, v sume 148.000 Sk dňa 07.02.2007 a v sume 170.000 Sk v apríli 2007. Ďalej bola vyplatená suma 100.000 Sk v máji 2007. V tretej etape mala byť vykonaná montáž vnútorného schodiska a zhotovenie vonkajšieho oplotenia v celkovej sume 180.000 Sk. Navrhovateľ na vykonaných prácach zistil vady, ktoré boli predmetom zisťovania v znaleckom posudku Y.. Q. I. č. 77/2013 vypracovanom v konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. 21C/105/2008. V tomto znaleckom posudku sú podrobne špecifikované vady a nedorobky diela, ktoré mal vykonať úpadca. Predmetné vady navrhovateľ úpadcovi opakovane vytýkal, na čo úpadca reagoval dňa 14.09.2007 tým, že niektoré z týchto vád uznal a ponúkol navrhovateľovi zľavu z ceny vo výške 100.000 Sk. Nakoľko úpadca dokončovacie stavebné práce nevykonal riadne a včas, navrhovateľ ho listom z 20.10.2008 vyzval na riadne odovzdanie diela a poskytnutie zľavy z ceny diela v dôsledku vád diela a na vystavenie
konečnej faktúry za zhotovené dielo. Uvedený list úpadca neprevzal. Následne v súlade s § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka navrhovateľ od zmluvy o dielo odstúpil. Zároveň poukázal na účinky odstúpenia od zmluvy podľa § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Úpadca v prebiehajúcom súdnom konaní najskôr potvrdil, že je ochotný na kompenzovanie porušenia svojich povinností vykonať dielo riadne, zaplatiť navrhovateľovi sumu 100.000 Sk, čo však neurobil. Následne začal popierať akúkoľvek možnosť vyrovnania sa s navrhovateľom. Po odstúpení od Zmluvy o dielo navrhovateľ vyzval úpadcu na vrátenie sumy 350.000 Sk titulom bezdôvodného obohatenia. Doposiaľ na túto výzvu úpadca nereagoval a preto navrhovateľ si žalovanú sumu uplatňovanú aj v tejto incidenčnej žalobe voči úpadcovi uplatnil titulom vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka. K uplatňovanej výške pohľadávky titulom bezdôvodného obohatenia právny zástupca navrhovateľa uviedol, že ide o sumu, o ktorú hodnota vykonaného diela je nižšia oproti dohodnutej a zaplatenej cene za jeho vykonanie.
Odporca na pojednávaní dňa 28.10.2014 poukázal na to, že výsluchom svedkov W. Š. X. Ľ. Š. v konaní na Okresnom súde Martin bolo preukázané, že prevzali, resp. do nejakého zápisníka si zapísali, že odovzdali úpadcovi peniaze, a to dňa 18.10.2006 sumu 110.400 Sk, dňa 05.11.2006 sumu 163.800 Sk a dňa 15.12.2006 sumu 88.875 Sk, čo je cca 10.000 €. Všetky ostatné navrhovateľom tvrdené odovzdané sumy neboli žiadnym spôsobom preukázané. Z pôvodného rozsudku je pritom zrejmé, že ani samotní svedkovia si neboli celkom istí, koľko a komu dali. Z ich výpovede vyplýva, že vyplácali za dokončovacie práce živnostníkom a firmám, takže nie je úplne zrejmé, čo dali úpadcovi a čo tretím osobám. Z tvrdení navrhovateľa tak nevyplýva koľko bolo zaplatené za dielo.
Navrhovateľ vo výpovedi na pojednávaní 18.06.2015 uviedol, že obsahom záväzkového vzťahu s úpadcom bolo vypracovanie cenovej ponuky. On požiadal známych, aby sa o túto vec postarali. Oni sa skontaktovali s úpadcom a následne informovali navrhovateľa, že to dohodli a práce sa zahájili. Navrhovateľ dostával elektronicky fotodokumentáciu a informácie o priebehu prác. Spočiatku sa plnilo, čo bolo dohodnuté. Neskôr začali práce vykazovať vady a nedorobky. Na základe reklamácií, ktoré boli komunikované s úpadcom, úpadca uviedol, že si vady a nedorobky uvedomuje, a že by mal vrátil navrhovateľovi nejakých 100.000 Sk. Vady a nedorobky boli pritom vyčíslené na vyššiu sumu. Navrhovateľ do domu musel investovať ďalšie finančné prostriedky, nakoľko chcel dom skolaudovať. Niektoré nedorobky neboli dodnes odstránené, niektoré musel ku kolaudácii dokončiť. Úpadca mu napísal do mailu, že je ochotný vrátiť mu 100.000 Sk.
Na pojednávaní dňa 18.06.2015 bol v procesnom postavení svedka vypočutý úpadca, ktorý uviedol, že pre navrhovateľa robil prerábku, za ktorú dostal zaplatené. Všetky práce presne uviesť nevedel, boli to nejaké omietky, sadrokartóny a zateplenie. K detailom sa vyjadriť nevedel. Nepamätal si konkrétne ako boli dohodnutí o cene, nakoľko to bolo pred šiestimi rokmi. Uviedol, že do zmluvného vzťahu s navrhovateľom vstúpil na základe kamarátskej dohody. Navrhovateľ bol odcestovaný, zastupovali ho Š.. Úpadca mal stavebnú firmu, na základe toho chcel navrhovateľovi pomôcť. Potvrdil, že navrhovateľ vyjadril určitú nespokojnosť s prácami, nepamätal si však, ako na to reagoval. Nepamätal si, na čom presne sa dohodli, bolo to etapovito, podrobnosti už ale nevedel. Pripustil, že navrhovateľovi ponúkol určitú finančnú čiastku na krytie vád, pripustil, že mu poslal email, že je ochotný mu vrátiť 100.000 Sk, k dôvodom sa ale nevyjadril, nakoľko si na to už nepamätal. Peniaze mu vyplácali Š. a pokiaľ si pamätal, tak navrhovateľ mu nezostal nič dlžný. Úpadca vyhotovil predbežný rozpočet, podľa ktorého sa ale nepostupovalo, nakoľko to bola kamarátska výpomoc. Zmeny v prácach dohadoval s navrhovateľom alebo so Š.. O prijatých financiách doklady nevystavoval. Väčšina materiálu sa nakupovala tak, aby bol čo najlacnejší a tento materiál nikde neevidoval. Nepamätal si, ako vyplácal ľudí na stavbe. Nevedel povedať sumu, ktorá mu bola za prácu vyplatená navrhovateľom, resp. Š..
Svedkyňa W. Š. vo výpovedi na pojednávaní 06.10.2015 uviedla, že navrhovateľ ju požiadal o pomoc pri dokončení domu. Hľadala ľudí, ktorí by to urobili a dohodla sa s úpadcom ústne na vykonaní prác na dome. Navrhovateľ jej poskytol prostriedky na dokončenie. Na dome sa pracovalo, všetky veci ale neboli dokončené tak, ako sa dohodlo. Peniaze sa vyplácali postupne za ukončené práce. Všetko prebiehalo na základe ústneho dohovoru, nemali žiadnu písomnú zmluvu alebo dohodu. Navrhovateľ požadoval dokončenie domu, jeho zateplenie, vonkajšie a vnútorné omietky, podhľady, podlahy, obklady a sanitu. S navrhovateľom komunikovali mailom alebo telefonicky. Požiadavky na práce postupne pribúdali. Navrhovateľ väčšinou komunikoval s ňou, niekedy s jej manželom. Navrhovateľ žiadal, aby zabezpečili dokončenie celého domu. Svedkyňa vždy povedala úpadcovi, čo je potrebné urobiť, on to vyčíslil, urobil nejaký rozpočet, dohodli sa a spravilo sa to. Potom sa úpadcovi vyplácali peniaze. Peniaze jej priniesol
navrhovateľ v hotovosti a v hotovosti ich dávali aj úpadcovi. Nevedela povedať presné dátumy. Uviedla, že si viedla zošit, koľko sa za čo vyplatilo a úpadca to podpisoval. Do zošita zapisovala nielen práce, ktoré robil úpadca. Peniaze od navrhovateľa vyplácala aj iným osobám, ktoré na dome pracovali. Po nahliadnutí do spomínaného zošita, ktorý je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 v prílohovej obálke na č.l. 47 spisu svedkyňa uviedla, že záznamy o peniazoch, ktoré boli vyplatené úpadcovi, sú v zošite na prvej strane. Nie sú tam ale zaznamenané všetky platby, ktoré sa úpadcovi vyplácali. Boli tu aj peniaze, ktoré vyplácal úpadcovi priamo navrhovateľ. Svedkyňa bola prítomná, keď mu vyplácal za sanitu a obklady 70 alebo 90.000. Navrhovateľ raz za čas prišiel zo zahraničia skontrolovať práce s tým, že tam bolo veľa nedostatkov. Následne navrhovateľ si zohnal niekoho, kto to opravil, nakoľko úpadca to opraviť nechcel. Navrhovateľ mailom vyčíslil, s čím nie je spokojný a čo sa mu nepáči a dal si to ohodnotiť. Úpadca s náhradou nejakej sumy súhlasil, nebola ale taká, akú požadoval navrhovateľ. Konkrétnu sumu si nepamätala. O tejto skutočnosti mala vedomosť z mailov, ktoré jej dal navrhovateľ prečítať. Úpadcovi bolo za vykonané práce všetko zaplatené. Úpadca vystavil nejakú faktúru, nevedela ale presne uviesť, na akú sumu a ešte bol od neho rukou písaný rozpis prác. Iné doklady od úpadcu neboli. Navrhovateľ požadoval od úpadcu doklady a faktúry za vykonané práce, nákup materiálu a za prevzatie peňazí. Od úpadcu však dostal len faktúru za obklady a dlažbu a jednu faktúru, o ktorej svedkyňa hovorila. Okrem platieb, ktoré sú zaznamenané v zošite tu boli ešte ďalšie platby za práce, ktoré úpadca na dome robil. Vyplácal ho aj manžel napr. v nákupnom centre Tulip to bolo asi 50.000. Presne si tieto platby nepamätala s tým, že žiaden doklad o tom neexistuje. V niektorých prípadoch sa dávala úpadcovi aj záloha, väčšinou ale zálohu nepožadoval. Väčšinou to prebiehalo tak, že vykonal určité práce a za tie sa mu následne zaplatilo. Svedkyňa bola na stavbe skoro stále a videla, čo sa robí. Väčšinou sa na mieste riešilo, čo treba urobiť. S navrhovateľom bola v kontakte mailom, vždy mu napísala, čo a za koľko sa urobilo. Prebiehalo to tak, že svedkyňa objednala nejakú prácu, tá sa spravila, zaplatila za ňu a následne o tom informovala navrhovateľa. Nevedela uviesť, koľko dokopy bolo vyplatené p. Š..
Svedok Ľ. Š. vo výpovedi na pojednávaní 06.10.2015 uviedol, že navrhovateľ jeho a svedkyňu W. Š. požiadal o pomoc pri rekonštrukcii rodinného domu a za tým účelom im zveril určité peňažné prostriedky. Oni vybrali úpadcu. Vyplácať sa to malo čiastkovo, po dokončení určitej časti diela a tak to aj prebiehalo. Dohoda s navrhovateľom bola taká, že všetko budú konzultovať. Na starosti to mala najmä jeho bývalá manželka. Navrhovateľ bol vždy informovaný o určitých prácach a o sumách, ktoré treba zaplatiť. Navrhovateľ od nich žiadal dokončenie domu, omietky, podlahy, zateplenie, vonkajšie zateplenie, vstupné schody a podhľady. Toto bolo určené hneď na začiatku a pokiaľ nastali neskôr nejaké nepredvídané problémy, konzultovalo sa to priebežne s navrhovateľom. Platby za práce prebiehali podľa dohody, bolo to u úpadcu doma alebo mimo. Vždy to bolo v hotovosti oproti podpisu. Navrhovateľ im dopredu dal určitý obnos, asi milión Sk a toto všetko sa minulo, peniaze ešte chýbali. Svedok raz úpadcu vyplácal v Tulipe, raz u neho doma. Presné sumy svedok povedať nevedel, zaznamenávali sa do zošita, kde boli podpisy úpadcu. Po nahliadnutí do spomínaného zošita, ktorý je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 v prílohovej obálke na č.l. 47 spisu svedok uviedol, že na prvej strane je písmo jeho manželky, písmo svedka je len pri jednom zázname na tretej strane 19.11.2006 6.100 Sk. Ďalej uviedol, že určite nevyplácal iné platby než sú uvádzané v tomto zošite a pri takýchto výplatách nebol. Vyplácal len jednu platbu v Tulipe, ale nevedel, koľko to bolo, ani či je to jedna z platieb uvedených v zošite. Úpadcovi vyplatili všetky peniaze, ktoré im navrhovateľ dal. Nevedel sa ale presne vyjadriť, koľko mu vyplatili. Nevedel o tom, žeby na dome pracovali aj iní remeselníci, ktorých by s manželkou vyplácali. Peniaze, ktoré boli vyplácané, boli vyplácané proti podpisu. Pripustil, že niečo vyplatil aj bez podpisu. M. Š. osobne vyplácal v Tulipe, predpokladal, že táto platba v zošite uvedená nie je. Platby uvedené v zošite vyplácala jeho manželka. S úpadcom bolo všetko dohodnuté ústne, písomná zmluva uzavretá nebola.
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 06.10.2015 uviedol, že peniaze úpadcovi vyplácal aj on, a to aj zálohové platby, napr. na schodište 100.000 Sk a na plot 80.000. Zároveň vyplácal za obklady a dlažby 50.000 Sk a za sadrokartón za prítomnosti Š. na návšteve u úpadcu 170.000 Sk. V tom istom čase bola vyplatená aj platba 42.025 Sk. Komunikácia s úpadcom zlyhala po tom, čo ho žiadal o doklady k platbám a použitým materiálom. Následne prebehla už len mailová komunikácia, v rámci ktorej bol úpadca ochotný vrátiť mu 100.000 Sk.
Oboznámením sa s obsahom spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 mal súd zistené, že v predmetnom konaní si navrhovateľ uplatnil voči úpadcovi návrhom doručeným súdu
dňa 04.12.2008 nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 350.000 Sk na tom skutkovom základe, na akom navrhovateľ uplatňoval svoj nárok v prejednávanej veci. Okresný súd Martin vo veci rozhodol rozsudkom z 11.05.2010 č.k. 21C/105/2008-105, ktorým návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Predmetný rozsudok bol zrušený uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co/234/2010 zo dňa 11.05.2011. Konanie vedené na Okresnom súde Martin nebolo doposiaľ právoplatne skončené, nakoľko v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu došlo k prerušeniu tohto konania a správca úpadcu nepodal návrh na pokračovanie v konaní.
Z obsahu spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 sa súd oboznámil s obsahom tých listín, ktoré boli označené navrhovateľom v rámci návrhov na vykonanie dokazovania na prvom pojednávaní v tejto veci. Konkrétne sa súd oboznámil s krycím listom rozpočtu, ktorý je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin na č.l. 3 a nasled. spisu a z ktorého vyplýva suma rozpočtových nákladov 409.096,76 Sk, týkajúca sa stavby RD Stráne, objekt interiér, dodávateľ U. Š. SPA. Ďalej sa súd oboznámil s výzvou na odovzdanie diela adresovanou dňa 20.10.2008 právnym zástupcom navrhovateľa úpadcovi (č.l. 11 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že navrhovateľ žiadal úpadcu pristúpiť k riadnemu odovzdaniu a prevzatiu diela na základe preberacieho protokolu a o vystavenie faktúr na zaplatenú cenu diela, prílohou ktorých bude súpis vykonaných prác a ďalej žiadal poskytnutie zľavy z ceny diela vo výške 350.000 Sk ako kompenzáciu špecifikovaných vád vrátane nedorobkov na schodišti a oplotení. Na základe návrhu navrhovateľa sa súd ďalej oboznámil s odstúpením od Zmluvy o dielo zo dňa 10.11.2008, ktoré je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin na č.l. 13 spisu a z obsahu ktorého vyplýva, že navrhovateľ v dôsledku skutočností, že úpadca nesplnil záväzok, ktorý mu vznikol na základe ústnej zmluvy o dielo uzavretej v októbri 2006 riadne a včas vykonať dielo odstupuje od zmluvy, v dôsledku čoho úpadcovi vzniká nárok na zaplatenie len pomernej časti diela určenej hodnotou vykonaných prác spolu s účelne vynaloženými nákladmi. Z písomného odstúpenia od zmluvy o dielo vyplýva, že cena diela mala byť medzi navrhovateľom a úpadcom dohodnutá na sumu 1.057.663,91 Sk, navrhovateľ uznáva hodnotu vykonaných prác v časti 707.663,90 Sk. Rozdiel medzi prijatou sumou a hodnotou vykonaných prác predstavuje bezdôvodné obohatenie na strane úpadcu, ktoré navrhovateľ vyčíslil sumou 350.000 Sk a požadoval jeho vrátenie. Podľa pripojeného dokladu o doručení na č.l. 14 spisu poštovú zásielku úpadca neprevzal v odbernej lehote a táto bola uložená na pošte dňa 11.11.2008.
Svedkom W. Š. a Ľ. Š.X. bol pri ich výpovedi na pojednávaní dňa 06.10.2015 na návrh navrhovateľa predkladaný k nahliadnutiu zošit, ktorý je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin v prílohovej obálke na č.l. 47 spisu. Svedkyňa W. Š. sa vo výpovedi vyjadrila, že záznamy o peniazoch, ktoré boli vyplatené úpadcovi, sú v tomto zošite na prvej strane. Súd konštatuje, že zo záznamov na prvej strane predmetného zošita vyplýva nasledovné:
- 18.10.2006 záloha na zateplenie I. 3.000 € 110.400,
- 05.11.2006 záloha na zateplenie II. 4.500 € 163.800,
- 05.12.2006 88.875 2.500 € + 1.040,- Sk,
- 02.02.2007 záloha 100.000,
- 07.02.2007 148.000.
Podľa ustanovenia § 32 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR), (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. (2) Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. (3) Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. (4) Z dôvodu vysokého počtu prihlášok alebo iného vážneho dôvodu súd môže aj opakovane na návrh správcu alebo bez návrhu predĺžiť správcovi lehotu na popretie pohľadávok, vždy najviac o 30 dní.
(5) Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. (6) Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. (9) Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. (15) V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. (16) Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. (19) Pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
Podľa ustanovenia § 631 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa ustanovenia § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 prvá veta OSP, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Navrhovateľ sa v prejednávanej veci domáha určenia podľa ust. § 32 ods. 9 ZKR, že je voči úpadcovi veriteľom pohľadávky vo výške istiny 11.617,87 € titulom nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a vo výške 6.185,91 € titulom nákladov z uplatnenie pohľadávky prihlásenej prihláškou pod poradovým číslom 1 zo dňa 13.09.2013 v konkurze na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 2K/16/2013.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ si prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 13.09.2013 prihlásil v konkurze na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 2K/16/2013 pohľadávku vo výške istiny 11.617,87 € a vo výške nákladov z uplatnenia pohľadávky 6.185,91 € s právnym dôvodom vzniku pohľadávky tak, ako je uvedené vyššie. Z oznámenia správcu úpadcu o popretí pohľadávky zo dňa 18.10.2013 vyplýva, že sporná prihlásená pohľadávka navrhovateľa bola zo strany odporcu popretá v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti, určenia ktorých sa navrhovateľ môže domáhať incidenčnou žalobou podľa ust. § 32 ods. 9 a ods. 15 ZKR. Súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli naplnené hmotnoprávne podmienky podania incidenčnej žaloby v zmysle ust. § 32 ods. 9 a ods. 15 ZKR. Žaloba bola podaná aktívne legitimovaným subjektom, a to navrhovateľom ako veriteľom popretej pohľadávky a smeruje proti pasívne legitimovanému subjektu, odporcovi ako správcovi úpadcu, ktorý spornú pohľadávku navrhovateľa poprel. Žaloba bola podaná v zákonnej lehote 30-tich dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky navrhovateľovi, kedy podľa zhodného tvrdenia účastníkov konania oznámenie správcu o popretí pohľadávky bolo doručené navrhovateľovi dňa 23.10.2013 a žaloba bola podaná na súde dňa 21.11.2013. Zároveň súd konštatuje, že bola naplnená dikcia ust. § 32 ods. 15 ZKR veta druhá, podľa ktorého v žalobe sa môže veriteľ domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom ako objednávateľom a úpadcom ako zhotoviteľom existoval záväzkovoprávny vzťah, ktorý súd vyhodnotil
ako zmluvu o dielo uzatvorenú podľa ust. § 631 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Predmet diela, ktoré mal na základe neformálnej zmluvy o dielo úpadca pre navrhovateľa vykonať, špecifikoval právny zástupca navrhovateľa v prednese na pojednávaní dňa 28.10.2014, pričom tvrdený rozsah diela nebol v priebehu konania sporný. Zároveň právny zástupca navrhovateľa tvrdil, že medzi zmluvnými stranami došlo k dojednaniu o cene diela vo výške 1.057.263,90 Sk (35.094,73 €). Navrhovateľ od zmluvy o dielo odstúpil, a to listom jeho právneho zástupcu z 10.11.2008 tak, ako je tento súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 na č.l. 13 spisu. Odstúpenie od zmluvy o dielo nebolo zo strany odporcu v priebehu konania rozporované, rovnako ani skutočnosť, že toto sa dostalo do dispozičnej sféry úpadcu tak, ako to vyplýva z dokladu o doručení na č.l. 14 spisu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008.
Právo objednávateľa odstúpiť od zmluvy o dielo do momentu zhotovenia diela vyplýva z ust. § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom v konaní nebolo namietané, že by neboli splnené podmienky pre odstúpenie od zmluvy o dielo v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. V takomto prípade v súlade s označeným zákonným ustanovením objednávateľovi vzniká povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a povinnosť nahradiť zhotoviteľovi účelne vynaložené náklady. Istina spornej prihlásenej pohľadávky navrhovateľa vo výške 11.617,87 € (350.000 Sk) pritom mala podľa skutkového vymedzenia uplatnenej pohľadávky predstavovať bezdôvodné obohatenie na strane úpadcu vo výške sumy, o ktorú hodnota úpadcom vykonaného diela je nižšia oproti zmluvnými stranami dohodnutej a zaplatenej cene diela. Vzhľadom na nerozporované tvrdenie o odstúpení od zmluvy o dielo, s poukazom na ustanovenie § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka pre posúdenie oprávnenosti pohľadávky navrhovateľa bola relevantná skutočnosť, aká suma pripadá na práce úpadcom vykonané do momentu odstúpenia od zmluvy o dielo a v akej výške vynaložil na tieto práce účelne vynaložené náklady a zároveň, aká suma bola do momentu odstúpenia od zmluvy o dielo navrhovateľom úpadcovi vyplatená.
Jediným v konaní predloženým dôkazným prostriedkom, z ktorého vyplývala hodnota stavebných prác vykonaných úpadcom na rodinnom dome navrhovateľa, bol znalecký posudok vypracovaný znalkyňou Y.. Q. I. č. 77/2013 v konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. 21C/105/2008-179. Iný dôkazný prostriedok na preukázanie hodnoty úpadcom vykonaných prác a ním účelne vynaložených nákladov zo strany navrhovateľa v konaní označený a nepredložený nebol. Z predmetného znaleckého posudku vyplýva hodnota stavebných prác vykonaných úpadcom na rodinnom dome navrhovateľa 37.949,83 € a hodnota vyčíslených škôd 4.370,81 €. Po odpočítaní znaleckým posudkom vyčíslených škôd, hodnota stavebných prác vykonaných úpadcom na rodinnom dome navrhovateľa, s ktorou sa podľa záverov znaleckého posudku zhoduje aj hodnota účelne vynaložených nákladov na vykonané práce, predstavuje 33.579,02 €.
Spornou skutočnosťou v priebehu konania bolo, v akej výške boli zo strany navrhovateľa na realizáciu diela poskytnuté úpadcovi peňažné prostriedky. K tejto skutočnosti sa vyjadril jednak právny zástupca navrhovateľa v rámci prednesu na pojednávaní dňa 28.10.2014, z obsahu ktorého výslovne vyplýva suma vyplatených peňažných prostriedkov 28.594,45 €, ktorá suma je nižšia ako hodnota stavebných prác na rodinnom dome navrhovateľa po odpočítaní vyčíslených škôd v zmysle znaleckého posudku (33.579,02 €). Pokiaľ by do úvahy bola vzatá aj suma 180.000 Sk (5.975 €) súvisiaca s treťou etapou vykonávania diela v zmysle prednesu právneho zástupcu navrhovateľa, suma tvrdených vyplatených peňažných prostriedkov by bola 34.569,45 €, kedy rozdiel v prospech navrhovateľa oproti hodnote stavebných prác po odpočítaní vyčíslených škôd v zmysle znaleckého posudku by bol len 990,43 €. V rámci prednesu právny zástupca navrhovateľa však výslovne neuviedol, že by aj suma 180.000 Sk na tretiu etapu realizácie diela, v rámci ktorej mala byť vykonaná montáž vnútorného schodiska a zhotovenie vonkajšieho oplotenia, mala byť navrhovateľom úpadcovi vyplatená. Pokiaľ z prednesu právneho zástupcu navrhovateľa vyplýva vyplatenie finančných prostriedkov úpadcovi vo výške 28.594,45 €, resp. max. 34.569,45 €, tieto tvrdenia navrhovateľa neboli vykonaným dokazovaním preukázané. Výpovede navrhovateľa a svedkov W. Š. a Ľ. Š., ktorí pre navrhovateľa realizáciu predmetného diela s úpadcom dojednávali a ktorí aj úpadcovi vyplácali peňažné prostriedky, ohľadne výšky vyplatených súm úpadcovi boli rozporné a nepresné. Ani jeden zo svedkov, W. Š., resp. Ľ. Š., sa nevedeli jednoznačne vyjadriť k výške sumy, ktorá bola z ich strany za navrhovateľa úpadcovi vyplatená. Rovnako tvrdené vyplatenie peňažných prostriedkov zo strany navrhovateľa tak, ako to vyplývalo z jeho vyjadrení na uskutočnených pojednávaniach, nebolo žiadnym dôkazným prostriedkom v konaní preukázané. Z výpovedí zúčastnených vyplýva, že o prijatí finančných prostriedkov na realizáciu diela
neboli úpadcom vystavované žiadne doklady, resp. potvrdenia. V konaní bol k dispozícii zošit, ktorý je súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Martin sp. zn. 21C/105/2008 v prílohovej obálke na č.l. 47 spisu, k obsahu ktorého sa vyjadrila svedkyňa W. Š., ktorá tento zošit viedla, že platby vyplatené úpadcovi boli v tomto zošite zaznamenané na prvej strane. Z predloženého zošita z jeho prvej strany vyplýva vyplatenie sumy 612.475 Sk (20.330,45 €), pričom bolo možné prihliadať len na sumy uvedené v Sk a nie na sumy uvedené v eurách, nakoľko išlo o platby zaznamenávané v rokoch 2006 - 2007, kedy euro nebolo oficiálnou menou v SR. Vzhľadom na nedôslednosť navrhovateľa, resp. osôb konajúcich v jeho mene pri dojednávaní a realizácii zmluvného vzťahu s úpadcom a pri vyplácaní peňažných prostriedkov úpadcovi za zrealizované práce, sa navrhovateľ dostal do dôkaznej núdze, kedy v tomto konaní jednoznačne nepreukázal, v akej výške vyplatil peňažné prostriedky úpadcovi. Ochota úpadcu vrátiť navrhovateľovi sumu 100.000 Sk v zmysle emailovej komunikácie nie je uznaním dlhu ani dôkazom o oprávnenosti pohľadávky navrhovateľa, ktorá inak z vykonaného dokazovania nevyplýva. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania tak súd konštatuje, že v konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľ zaplatil úpadcovi za zrealizované dielo ku dňu momentu odstúpenia od zmluvy o dielo viac, než je hodnota úpadcom vykonaných stavebných prác v zmysle znaleckého posudku, t.j. nepreukázal, že by mu voči úpadcovi vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 350.000 Sk (11.617,87 €), príp. v sume nižšej. V časti istiny prihlásenej pohľadávky vo výške 11.617,87 € súd z uvedených dôvodov návrh navrhovateľa zamietol.
Súčasťou spornej prihlásenej pohľadávky navrhovateľovi boli ďalej náklady z uplatnenia tejto pohľadávky vo výške 6.185,91 €, predstavujúce súdny poplatok vo výške 697 € zaplatený za návrh na začatie konania v konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. 21C/105/2008 a trovy právneho zastúpenia za poskytnuté právne služby v označenom konaní vo výške 5.448,91 €. Vo vzťahu k tejto časti prihlásenej pohľadávky súd konštatuje, že nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v prerušenom konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. 21C/105/2008 predstavuje procesný nárok na náhradu trov konania, ktorý ako pohľadávka vzniká až právoplatným rozhodnutím súdu o náhrade trov súdneho konania, ktoré má konštitutívny charakter vo vzťahu k vzniku práva na náhradu trov konania ako aj vo vzťahu k určeniu výšky tejto náhrady. Pred právoplatným rozhodnutím o náhrade trov občianskeho súdneho konania nie je možné takúto pohľadávku prihlásiť v konkurze na majetok úpadcu, a to ani ako pohľadávku podmienenú. Súd tak konštatuje, že v tejto časti navrhovateľ nepreukázal právny dôvod a výšku ním prihlásenej pohľadávky, a preto rovnako v časti uplatnených nákladov z uplatnenia pohľadávky vo výške 6.185,91 € súd návrh navrhovateľa zamietol.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, nakoľko však návrh na rozhodnutie o trovách konania nepodal, rozhodol súd tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).