Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-234-2015.pdf
PDF · 75.23 KB
No categories available
20C/234/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Sociálna poisťovňa, a. s., so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava 1, IČO: 30807484, vo veci koná: Sociálna poisťovňa, a. s., pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava 25 proti odporcom v 1/ rade G. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom (u J. S.), T. XX, X. X., t. č. na neznámom mieste a v 2/ rade P. V., nar. 7. XX. XXXX, trvale bytom (u Y. I.), Dolná 13, U. O., t. č. na neznámom mieste, v konaní obaja zastúpení opatrovníčkou Z. W., súdnou tajomníčkou C. súdu X. X., o zaplatenie 431,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
C. v 1/ a v 2/ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške XXX,XX Q. v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet U. poisťovne, pobočka X. vedený v P. pokladnici X., č. ú.: SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, K-symbol XXXX, Š-symbol XX, V-symbol XXXXXXXXXX.
C. v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok vo výške XX,XX Q. pripojeným príkazom na úhradu, v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
B. navrhol, aby súd uložil odporcom v 1/ a v 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu vo výške XXX,XX Q. s poukazom na rozsudok C. súdu X. X. č. k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa XX. XX. XXXX a § 238 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o sociálnom poistení.
V skrátenom konaní C. súdom X. X. pod č. k. XXRO/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX bol vydaný platobný rozkaz.
L. rozkaz bol uznesením zo dňa XX. XX. XXXX zrušený z dôvodu, že podľa § 173 ods. X C. ho nebolo možné doručiť odporcom do vlastných rúk.
U. zisťoval pobyt odporcov, lustráciu v U. poisťovni, lustráciou v Z., cez G. obyvateľov, cez OO PZ X. X.. L. nebol zistený z dôvodu, že si neplní odhlasovaciu a prihlasovaciu povinnosť. U. sa nepodarilo zistiť terajší pobyt odporcov a potom im ustanovil opatrovníčku podľa § 29 C. s ktorou konal.
U. vo veci rozhodol podľa § 115a ods. 2, § 200ea ods. X a § 156 ods. X C. a vo veci vyhlásil rozsudok v neprítomnosti účastníkov konania.
U. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, potvrdením o výplatnej dávke nemocenského poistenia, rozsudkom C. súdu X. X. č. k. XT/XX/XXXX, výzvou, dohodou, zisťovaním pobytu odporcov.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že poistenec navrhovateľa T. I. utrpel ublíženie na zdraví a poisťovňa mu vyplatila dávku nemocenského poistenia vo výške XXX,XX Q..
J. XX. XX. XXXX v čase o XX.XX h odporcovia v 1/ a v 2/ rade v X. X. na N. ulici č. XX v L. H. spoločne fyzicky napadli T. I. a spoločným konaním mu spôsobili zranenia vyžadujúce pracovnú neschopnosť od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX. U. poisťovňa T. I. vyplatila nemocenské dávky za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX Q..
G. C. súdu X. X. č. k. XT/XX/XXXX boli odporcovia v 1/ a v 2/ rade uznaní vinnými za prečin ublíženia na zdraví a prečin výtržníctva, nakoľko spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, dopustili sa fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadli iného.
B. podľa § 238 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o sociálnom poistení má voči tretím osobám právo na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku zavineného protiprávneho konania odporcov. C. vyzvala výzvou č. XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX a urgenciami zo dňa XX. XX. XXXX na náhradu škody spoločne a nerozdielne. P. odporcovia neprevzali, zásielka sa vrátila s poznámkou pošty nevyzdvihnuté v odbernej lehote. P. boli preto zaslané aj obyčajnou poštou. J. XX. XX. XXXX zavolala sestra odporcu v 2/ rade navrhovateľovi a oznámila, že je na L. liečení a ozve sa, dňa XX. XX. XXXX sa odporca telefonicky ozval a žiadal o splátky, na čo mu bola zaslaná dohoda o úhrade pohľadávky formou splátok po XX Q. mesačne. L. dohodu odporca v 2/ rade prevzal dňa XX. XX. XXXX nezaslal ju späť s overeným podpisom a sumu nezačala splácať.
C. v 1/ a v 2/ rade sa k návrhu nevyjadrili.
L. § 238 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o sociálnom poistení sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky U. poisťovne o výške vyplatených dávok.
Z rozsudku C. súdu X. X. č. k. XT/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX súd zistil, že G. V. a P. V. boli uznaní za vinných, že dňa XX. XX. XXXX v čase o XX.XX h v X. X. v L. H. v prítomnosti viac ako XX ľudí zaútočili na T. I. a spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a spoločným konaním sa dopustili fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadli iného, čím spáchali prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. X TZ a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ TZ.
B. predložil do konania potvrdenie o výške vyplatených dávok zo dňa XX. XX. XXXX T. I. vo výške XXX,XX Q., nemocenské za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX.
C. napriek tomu, že boli vyzvaní na úhradu, istinu nezaplatili. B. tomu, že odporca v 2/ rade žiadal o dohodu, dohodu neuzatvoril.
U. návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu. T. za to, že odporcovia v 1/ a v 2/ rade v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia zodpovedajú za náhradu škody, ktorá vznikla navrhovateľovi výplatou dávok nemocenského poistenia v dôsledku ich zavineného konania v zmysle rozsudku C. súdu X. X. č. k. XT/XX/XXXX.
Do konania nebol predložený doklad o tom, že by si odporcovia v 1/ a v 2/ rade svoju povinnosť splnili.
B. si náhradu trov konania neuplatnil.
U. uložil odporcom v 1/ a v 2/ rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet C. súdu X. X. súdny poplatok vo výške XX,XX Q.. B. je podľa § 4 ods. X písm. c/ a § 4 ods. X písm. a/ zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch oslobodený od platenia súdneho poplatku. L. na odporcov prešla podľa § X ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch. V konaní boli odporcovia neúspešný a preto im súd uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok na účet tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 06. 10. 2015
JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská