Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-88-2023.pdf
PDF · 96.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/88/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.06.2024
rozhodol:
Obžalovaný A. B. C. D. E. F. G. , nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom H. I. XX
j e v i n n ý , ž e
dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 20:00 hod. na futbalovom ihrisku v obci H., okres J., počas akcie, ktorú zorganizoval kandidát na starostu obce ako svoju predvolebnú kampaň, na ktorej bolo zúčastnených viacero osôb a pri ktorej vznikli rôzne výtržnosti aj medzi inými tam zúčastnenými osobami, po predchádzajúcich nezhodách fyzicky zaútočil na K. A., a to tak, že ho celou svojou silou minimálne jedenkrát udrel päsťou do oblasti tváre, konkrétne do nosa medzi oči, v dôsledku čoho K. A. spadol na zem a počas toho ako ležal K. A. na zemi, tak ho obvinený A. B. ešte kopol svojou nohou do tváre a niekoľkokrát do oblasti hrudníka, do brucha a do rebier, čím mu týmto svojím konaním spôsobil najmä ťažký úraz, teda ťažké poranenie, a to konkrétne hornú subzygomatickú zlomeninu čeľuste obojstranne s posunutím úlomkov a s nakrvácaním do oboch čeľustných dutín a čuchových dutín a s krvnými podliatinami okolo oboch očí s prienikom vzduchu do ľavej očnice, s dobou liečenia a práceneschopnosti tohto ťažkého poranenia minimálne odo dňa 10.10.2022 do dňa 05.12.2022, to jest 56 dní a taktiež aj ľahký úraz, teda ľahké poranenie, a to konkrétne trieštivú zlomeninu nosovo čeľustného komplexu vľavo s posunutím úlomkov,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona,
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á
Podľa § 156 ods. 1, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 39 ods. 1 Tr. zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ustanovuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona ukladá obžalovanému zákaz účasti na verejných podujatiach a zákaz požívania alkoholických nápojov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona príkaz nepriblížiť sa k K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XXX na vzdialenosť menšiu ako 5 m.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XXX škodu vo výške 5. 329,- Eur.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Trebišov podala na tunajšom súde dňa 21.08.2023 obžalobu na obžalovaného A. B. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona na tom skutkom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:
Obžalovaný sa v prípravnom konaní k spáchaniu skutku čiastočne priznal, keď uvádzal, že je pravdou, že poškodeného fyzicky napadol tak, že mu dal jednu päsťou do tváre a to celou silou medzi oči, ale bolo to v sebaobrane, pričom keď spadol poškodený na zem, tak do neho už nekopal, uviedol, že je ochotný nahradiť poškodenému spôsobenú škodu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.01.2024 po zákonnom poučení podľa § 257 Tr. poriadku uviedol, že nie je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a ďalej uvádzal, že pred skutkom došlo k slovným nedorozumeniam medzi osobami prítomnými na mieste činu a je pravdou, že poškodeného udrel päsťou do tváre, ale z jeho strany išlo o sebaobranu, poškodený mal vypité, provokoval jeho a viaceré prítomné osoby na akcii, ktorú organizoval kandidát na starostu obce v obci H.. Obžalovaný priznal, že mal v čase skutku vypité 8 až 10 malých pív, ale aj poškodený požíval pivo aj pálenku a v čase skutku už bol dosť opitý. Obžalovaný uvádzal, že ho pred skutkom napadli viaceré osoby, bol na zemi, chránil si rukami hlavu, ale zranenia neboli nijako vážne, preto nešiel na žiadne ošetrenie, uviedol, že na nohách mal obuté v čase skutku botasky, na akcii na miestnom ihrisku bolo asi 200 ľudí, pričom došlo asi k trom hromadným bitkám. Ďalej obžalovaný uvádzal, že pred tým než poškodeného udrel, tento sa k nemu približoval, niečo kričal a dvíhal ruku, na mieste bola tma, svetlo bolo akurát pri bufetoch, pričom od bufetov bol vzdialený asi 15 m až 20 m, ale tvrdil, že až taká veľká tma zas nebola. Obžalovaný pripustil, že je pravdou to, že v prípravnom konaní uviedol, že udrel poškodeného s celou svojou silou.
Z výsluchu poškodeného K. A. v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že v inkriminovaný čas bol v obci na uvedenej akcii, popíjal pivo, vypil asi 10 malých pív, priznal, že bol opitý, dostal sa do kontaktu s p. L., možno sa o ňu nechtiac otrel, na čo ho ona odstrčila rukou na hrudi, prišiel obžalovaný a p. M., na čo mu obžalovaný uštedril jednu ranu na ľavé oko, pričom išlo o silný úder päsťou, spadol na chrbát, na čo ho prišla zdvihnúť jeho mladistvá dcéra, ktorá ho dvíhala, mal zakrvavenú tvár, nevidel na oči, odniesli ho do nemocnice, vyšetrili a následne bol prevezený do nemocnice v Košiciach, mal zlomeninu lícnej kosti, čo trebalo reparovať operačne. Obžalovaný potvrdil, že poškodený tvrdil, že po tom, čo dostal úder päsťou a spadol na zem, obžalovaný ho ešte takto ležiaceho kopal. Poprel, že by ho na zemi kopala niektorá iná osoba, svedok popieral, že by pred tým, než naňho zaútočil obžalovaný bol aj on útočil na poškodeného, tvrdil, že nie on sa približoval k obžalovanému, ale bolo to naopak. Svedok uvádzal, že obžalovaný mal v čase skutku obuté buď botasky alebo baganče.
V prípravnom konaní svedok poškodený neuvádzal, že by po páde na zem ho bol obžalovaný aj kopal. Z konfrontácie medzi obžalovaným a poškodeným vyplynulo, že obaja tvrdili svoje verzie, trvali na tom, čo uvádzali vo svojich výpovediach v prípravnom konaní, ale poškodený čiastočne zmenil svoju výpoveď v tom, že už tvrdil, že obžalovaný ho počas skutku aj kopal do hlavy.
Z výsluchu svedkyne N. L. v prípravnom konaní nevyplynuli žiadne zásadné skutočnosti ohľadne priebehu skutku. Na hlavnom pojednávaní uvádzala, že na ihrisku v H. v inkriminovanom čase bolo množstvo ľudí, dochádzalo tam k niekoľkým potýčkam, ona aj jej druh M. boli napadnutí poškodeným K. A., rovnako aj jej maloletý syn F. L., poškodený udrel jej druha M. do tváre tak, že tento spadol, odpadol, bol v bezvedomí a syn F. jej pomáhal ho kriesiť. Tvrdila, že poškodený mal pri sebe nožík a že porezal jej druha na prste, pričom K. A. bol za toto konanie priestupkovo postihnutý a mal dostať pokutu vo výške 40,- Eur. Svedkyňa tvrdila, že na mieste činu bola viac menej tma, nebolo vidno nič, len na blízku vzdialenosť, bolo vidno maximálne na 5 m. Svedkyňa tvrdila, že poškodený A. bol opitý a nevedel ani chodiť.
Z výsluchu svedka mal. F. L. vyplynulo, že večer o 19:00 hod. prišli na ihrisko, kde sa konal koncert, okolo 20:00 hod. vypukla bitka, kde sa to začalo najprv odstrkávaním, potom poškodený napadol jeho otca M., udrel ho, otec spadol na zem, stratil vedomie, chcel mu pomôcť tým, že ho odtrhne z neho dole a následne ho udrel poškodený do rebier, ale mal hučanie v ušiach, videl ako A. B. tiež napadli, ale tento sa len bránil, na nikoho neútočil.
Z výsluchu svedka J. M. v prípravnom konaní vyplynulo, že 09.10.2022 bola v H. predvolebná akcia na miestnom ihrisku, na mieste sa zdržiavalo množstvo ľudí, dochádzalo k viacerým šarvátkam, poškodený K. A. do neho zapáral, bol dosť opitý, povedal mu nech mu dá pokoj, okolo 20:00 hod. prišli k jeho partii viacerí rómovia, dobiedzali do nich, aj do jeho priateľky L., došlo k sácaniu, strhla sa bitka, pričom jeho bili viacerí, jedným z nich bol aj poškodený, dostal niekoľko úderov zľava aj sprava, bol na zemi a bol v bezvedomí. Uviedol, že nevie kto zbil poškodeného K. A., kde bol obžalovaný počas bitky ani po bitke nevedel uviesť. Na hlavnom pojednávaní svedok uvádzal v podstate tie isté skutočnosti s tým, že bol napadnutý viacerými osobami, uviedol, že nevidel kto napadol a poškodil na zdraví poškodeného K. A., poukázal na to, že poškodený bol opitý, pričom pri útoku na neho bol prítomný, tak poškodený K. A., ako aj ďalšie nekonkretizované osoby.
Z výsluchu svedkyne O. P. Q. vyplynulo, že bola prítomná pri výsluchu mladistvého svedka F. L. na hlavnom pojednávaní, ktorá uviedla, že jeho výsluch prebehol bez komplikácii, neboli mu kladené žiadne zavádzajúce alebo navádzajúce otázky.
Z výsluchu svedka B. Q. vyplynulo, že v inkriminovaný deň a večer bol na ihrisku na akcii, ktorú organizoval kandidát na starostu obce, od prítomných ľudí počul, že poškodený mal nejaké nezhody s holohlavým – J. M., dohováral K. A., aby nerobil problémy, lebo do obecného zastupiteľstva za poslanca kandiduje aj jeho otec. Ďalej svedok uvádzal, že videl ako sa rozprávajú M. s A. B., potom obžalovaný A. B. prišiel ku A., ale mu iba dohováral, aby nič nevyvádzal. Nevie, odkiaľ tam prišla priateľka holohlavého, N. L. sotila do poškodeného, vtedy ju holohlavý, teda J. M. ťahal preč od K. A. a vtedy sa začala bitka, M. začali napádať ďalší, lebo tento cez ne skákal do viacerých ľudí, vtedy začal hľadať svoje deti a chcel ich odviesť preč, lebo sa už bilo veľa ľudí, následne sa vrátil a videl ako obžalovaný A. B. na zemi kope do K. A., nevidel kam ho kopal, no kopol ho asi dvakrát, možno aj viackrát, čo jasne videl. Pritom išlo o silné kopy, túto udalosť sledoval asi z 8 m, pričom to museli vidieť aj iní cigáni a poskákali na obžalovaného a K. A. zobrali preč. Na mieste bola veľká mela, atmosféra medzi rómami a bielymi bola vyhrotená, on osobne videl iba to, ako obžalovaný kopal na zemi do K. A., nevidel však kto prvý zaútočil na koho, teda nevedel povedať ako sa A. ocitol na zemi.
Zo znaleckého posudku M. R. N., odvetvie chirurgia na poranenia poškodeného K. A. vyplýva, že poškodený pri skutku utrpel trieštivú zlomeninu nosovo čeľustného komplexu vľavo s posunutím úlomkov, hornú subzygomatickú zlomeninu čeľuste obojstranne s posunutím úlomkov, s nakrvácaním do oboch čeľustných dutín a čuchových dutín a s krvnými podliatinami okolo oboch očí i s prienikom vzduchu do ľavej očnice. Pokiaľ ide o druhé zranenie z medicínskeho hľadiska je toto poranením ťažkým. Toto zranenie mohlo vzniknúť už úderom päsťou do prednej časti tváre, ale zlomeniny mohli vzniknúť aj kopnutím do prednej časti tváre, sila, ktorá spôsobila tento komplex poranení musela byť väčšej intenzity, či vznikli zranenia úderom päsťou alebo kopnutím z medicínskeho hľadiska sa javí kopnutie do tváre ako mechanizmus vzniku uvedených poranení trochu viac pravdepodobným. Doba liečenia a práceneschopnosť v prípade druhého zranenia predstavuje 56 dní a bolestné znalec vyčíslil sumou 5 329,- Eur, čo zodpovedá 220 bodom.
Z výsluchu znalca MUDr. Hrubalu na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že na svojom písomnom znaleckom posudku trvá v celom rozsahu, uviedol, že poranenia mohli byť spôsobené úderom päsťou, ale aj kopnutím a vzhľadom k tomu, že boli úlomky posunuté, preto uviedol, že je dosť pravdepodobne, že to mohlo vzniknúť aj kopnutím, ide o odrhnutie prednej časti tvárovej kostry od lebky a najčastejším mechanizmom je kopnutie, niekedy sa uvádza, že aj silným úderom päsťou možno spôsobiť takéto zranenia, ale najčastejšie to býva kopnutím. Znalec uviedol, že najčastejšie takéto zranenia u poškodených vznikajú kopnutím, ale nie sú vylúčené ani úderom päsťou. Znalec uviedol, že na vznik poranení je dôležitá intenzita pôsobiaceho násilia a nie to, čo mal človek obuté, takéto zranenia môžu byť spôsobené aj bosou nohou.
V zápisnici o obhliadke miesta činu a vo fotodokumentácii je situačne zachytené miesto trestného činu, pri obhliadke neboli zaistené žiadne stopy.
Zo správy Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby SR vyplýva, že na miesto činu bola privolaná záchranná služba 09.10.2022 okolo 20:00 hod..
Z prepúšťacej správy Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach vyplýva, že poškodený K. A. bol hospitalizovaný v ich zariadení od 10.10.2022 od 00:34 hod. do 17.10.2022, keď bol prijatý pre zlomeninu čeľuste LeFort II. Zo správy ďalej vyplýva, že poškodený utrpel viaceré zlomeniny lebky a tvárových kostí a dňa 14.10.2022 sa podrobil operácii.
Z lekárskej správy zo dňa 09.10.2022 vydanej NsP Kráľovský Chlmec vyplýva, že F. L., nar. XX.XX.XXXX utrpel pomliaždenie hrudníka vpravo, pohmoždenie hlavy vpravo v spánkovej oblasti, predpokladaná doba liečenia je do 6 dní a ide o úraz ľahký, z lekárskej správy z toho istého dňa vyplýva, že J. M. utrpel pomliaždenie hlavy v temennej oblasti s odreninou, tržnú ranu na malíčku pravej ruky, odreninu na štvrtom prste pravej ruky a pohmoždenie hrudníka z oboch strán, pričom ide o ľahký úraz a s dobou liečenia do 6 dní.
Zo zápisov o dychových skúškach zo dňa 09.10.2022 vyplýva, že mladistvý F. L. mal hodnotu 0,00 promile alkoholu v krvi, N. L. hodnotu takmer 0,7 promile, J. M. hodnotu asi 1,3 promile.
Z uznesenia Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec zo dňa 11.01.2023 vyplýva, že trestnú vec z podozrenia z prečinu výtržníctva, ktorou sa mal dopustiť podozrivý K. A. dňa 09.10.2022 v čase okolo 20:00 hod. na futbalovom ihrisku v obci H., kedy mal fyzicky napadnúť poškodený N. L. a J. M., odovzdala Okresnému úradu, Odbor všeobecnej vnútornej správy Trebišov na prejednanie priestupku. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.01.2023.
Zo správy o povesti obce H. na obžalovaného vyplýva, že nebol prejednávaný komisiou verejného poriadku, tento nespáchal žiaden priestupok ani žiadnu sťažnosť na jeho osobu obec neobdŕžala.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR na obžalovaného vyplýva, že tento sa dopustil v minulosti dvoch priestupkov, a to v rokoch 2018 a 2022, kde mu boli uložené blokové pokuty vo výške 15,- Eur, resp. 40,- Eur.
Z odpisu registra trestov na obžalovaného vyplýva, že tento bol v minulosti dvakrát odsúdený, a to v rokoch 1994 a 1995 a hľadí sa naň v oboch prípadoch ako keby nebol odsúdený.
Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i vo vzájomnom súhrne a dospel k záveru, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky znaky zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, ako aj prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, pretože úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví poškodenému K. A. a dopustil sa tohto skutku na ihrisku v H., ktorý je miestom verejnosti prístupnom, keďže napadol poškodeného. Obžalovaný sa v prípravnom konaní čiastočne priznal k spáchaniu skutku keď uvádzal, že v inkriminovaný deň vo večerných hodinách došlo k viacerým potýčkam medzi prítomnými osobami, z vykonaného dokazovania je zrejmé, že došlo k zjavným treniciam medzi rómskym etnikom a väčšinovým etnikom, obžalovaný v prípravnom konaní sa priznal k tomu, že po tom, čo ho údajne mal poškodený provokovať a ísť smerom k nemu udrieť päsťou celou silou do jeho tváre, popieral však, že by ho bol po tom, čo spadol na zem kopal. Tvrdil, že aj on bol predmetom útoku zo strany viacerých osôb rómskeho etnika. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný
vyhlásil, že nie je vinný zo spáchania skutku, ale v podstate potvrdil, že nepoprel, že poškodeného v inkriminovaný deň udrel päsťou z celej sily. Z výsluchu žiadneho svedka nebolo zistené a preukázané a potvrdené, že by poškodeného bol obžalovaný udrel, akurát svedok Q. tvrdil, že videl ako obžalovaný kopal na zemi ležiaceho poškodeného K. A., pričom úder päsťou po ktorom sa mal dostať na zem nevidel. Túto skutočnosť v konaní nepotvrdili žiadni svedkovia. Zo spáchania skutku obžalovaného jednoznačne usvedčuje poškodený, ktorý v prípravnom konaní najprv tvrdil, že obžalovaného udrel päsťou medzi oči, na čo spadol, až pri konfrontácii tvrdil poškodený K. A., že po tom, čo po tomto údere spadol na zem ho údajne obžalovaný viackrát kopal do hlavy. Obžalovaný pokiaľ tvrdil, že z celej sily udrel poškodeného medzi oči päsťou, tvrdil, že tak urobil v rámci sebaobrany. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že na mieste činu pred skutkom došlo k viacerým potýčkam, súd však nezistil, že by došlo k takým konaniam, ktoré by v konečnom dôsledku viedli k trestnému stíhaniu nejakých osôb prítomných na uvedenej akcii, akurát K. A. bol priestupkovo riešený za útok na F. L. a J. M., z vykonaného dokazovania je zrejmé, že týmto osobám boli spôsobené ľahké zranenia s dobou liečenia do 6 dní. Zo znaleckého posudku znalca M. N., pokiaľ ide o zranenia poškodeného vyplynul záver, že práceneschopnosť a liečenie poškodenej osoby trvalo 56 dní, ako mechanizmus vzniku zranenia pripustil tvrdenia poškodeného, že bol udretý päsťou do tváre a následne kopaný na zemi do hlavy, pričom ako pravdepodobnejší mechanizmus vzniku poranení uviedol kopnutie do oblasti tváre, pri výsluchu na hlavnom pojednávaní znalec však jednoznačne nevylúčil, že k zraneniam poškodeného mohlo dôjsť aj vyvinutím silnej intenzity úderov pri údere hornou končatinou.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd nemal pochybnosti, že k zraneniam u poškodenej osoby došlo tak, ako to uvádzal poškodený a čiastočne priznal aj obžalovaný, preto uznal vinu, tak za zločin, ako aj za prečin.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchaniu činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúcej okolnosti, poľahčujúcej okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri ukladaní trestu súd zobral do úvahy jednu poľahčujúcu okolnosť a to, že obžalovaný doposiaľ vyše 20 rokov viedol riadny život, nebol odsúdený za žiadnu trestnú činnosť, v minulosti sa dopustil iba dvoch priestupkov malej závažnosti, do úvahy zobral aj jednu poľahčujúcu okolnosť a to, že spáchal dva trestné činy a pri vyrovnanom pomere poľahčujúcej a priťažujúcej okolnosti neupravoval hornú ani dolnú hranicu trestnej sadzby. Keďže došlo k spáchaniu dvoch trestných činov, súd ukladal úhrnný trest odňatia slobody podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, keďže nedošlo k spáchaniu trestných činov dvoma skutkami. Súd tak pri ukladaní trestu vychádzal z trestnej sadzby zločinu podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, ktorá je prísnejšia ako v prípade prečinu výtržníctva a predstavuje 4 až 10 rokov. Súd pri ukladaní trestu využil ust. § 39 ods. 1 Tr. zákona o mimoriadnom znížení trestu, keď zobral do úvahy všetky okolnosti prípadu, prihliadol najmä na skutočnosť, že na správaní sa poškodeného pred skutkom na jeho stav, keď bol v alkoholickom opojení a mal tam prítomné osoby obťažovať, eventuálne aj fyzicky napádať, o čom svedčí aj skutočnosť, že jeho konanie bolo postúpené na priestupok, súd nevnímal konanie obžalovaného ako konanie v sebaobrane, keďže žiadne skutočnosti tomu nenasvedčovali. Súd sa domnieva, že uloženie čo len minimálneho trestu v rámci trestnej sadzby by bolo pre obžalovaného vzhľadom k tomu, že doposiaľ dlhodobo viedol riadny život by bolo neprimerane prísne, preto uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, výkon trestu podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere takisto 3 rokov, pričom uložil obžalovanému aj probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe, takisto uložil obžalovanému zákaz účasti na verejných podujatiach a zákaz pozívania alkoholických nápojov. Taktiež uložil obžalovanému príkaz nepriblížiť sa k poškodenej osobe na vzdialenosť menšiu ako 5 m a zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenému škodu v preukázanej výške, t.j. 5. 329,- Eur.
Súd sa domnieva, že takéto rozhodnutie je z hľadiska ochrany spoločnosti ako aj z hľadiska individuálnej prevencie postačujúce.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.