Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-16-2022.pdf
PDF · 79.54 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu: SR – Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00151866 proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. X/X, D. E. F., o zaplatenie 390,00 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 10C/16/2022-12 zo dňa 12.04.2022.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 390 eur, spolu s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 08.10.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, t.j vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 390,00 eur ako náhrady stravného, ktoré bolo žalovanej poskytnuté v karanténnom zariadení Gabčíkovo v dňoch 9.4.2020 – 15.4.2020 počas povinnej karantény a to na základe faktúry č. 2060057327 zo dňa 7.9.2020, splatnou dňa 7.10.2020. Taktiež sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania, nakoľko je žalovaná s platením peňažného dlhu v omeškaní a náhrady trov konania.
2. V danom prípade je teda predmetom konania zaplatenie sumy 390,00 eur s prísl.. S poukazom k uvedenému súd dňa 25.10.2022 v súlade s § 297 a § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“) vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 20.7.2022.
3. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000,- eur.
4. Keďže boli splnené zákonné podmienky, súd v danej právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomne.
V predmetnej veci vydal súd dňa 12.4.2022 platobný rozkaz, č. k. 10C/16/2022-12
ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 390,00 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 390,00 eur od 8.10.2020 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eur.
Podľa § 266 ods. 1 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje
žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 266 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane
žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu.
Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho
v I. výrokovej časti z vyššie uvedeného dôvodu zrušil.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením ku spisu pripojených dokladov a správ a zistil tento skutkový a právny stav:
12. Z faktúry č. 2060057327 zo dňa 7.9.2020 súd zistil, že ňou žalobca fakturoval žalovanej sumu 390,00 eur za stravu, ktorá jej bola poskytnutá počas nariadenej karantény v dňoch 9.4.2020 – 15.4.2020 v zariadení Gabčíkovo.
13. Z výziev žalobcu z 4.12.2020 a 1.2.2022 adresovaných žalovanej, ktoré žalovaná neprevzala, súd zistil, že žalobca nimi vyzval žalovanú k zaplateniu dlhu v sume 390,00 eur.
14. Podľa § 12 ods. 2, písm. f) zákona č. 355/2007 Zb., opatrenia na predchádzanie vzniku a šíreniu prenosných ochorení sú izolácia, karanténa, zvýšený zdravotný dozor a lekársky dohľad.
15. Podľa usmernenia generálneho riaditeľa sekcie krízového riadenia MV SR o rozsahu a podmienkach úhrad nákladov spojených s vykonávaním karanténnych opatrení v karanténnych zariadeniach. Na základe nariadenia vlády SR č. 269/2020 Z. z., ktorým sa spresňujú niektoré opatrenia hospodárskej mobilizácie a financovanie týchto opatrení pre subjekty hospodárskej mobilizácie ( ďalej len subjekt HM ) určené podľa § 4 ods. 1, písm. d) druhého bodu zákona č. 179/2011 Z. z. o hospodárskej mobilizácii a o zmena a doplnení zákona č. 387/2002 Z. z. o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu v znení neskorších predpisov ( ďalej len zákona č. 179/2011 Z. z. ), ktorým bolo príkazom prednostu okresného úradu alebo vedúceho ústredného orgánu štátnej správy podľa § 9 ods. 1, písm. b, § 16 ods. 3, písm. c) a d) alebo § 16 ods. 4, písm. g) zákona č. 179/2011 Z. z. „organizácia výroby a služieb“ a v rámci tohto opatrenia je povinný poskytnúť ubytovanie a stravovanie fyzickým osobám, ktorým bola nariadená povinná izolácia v karanténnych zariadeniach. Úhrada nákladov spojených s ubytovaním a stravovaním fyzických osôb, ktorým bola nariadená povinná izolácia v karanténnych zariadeniach alebo dosledovanie v zariadeniach v pôsobnosti MO SR môže byť vykonaná na základe a) príkazu vydaného podľa § 4 ods. 41 písm. d) druhého bodu zákona č. 179/2011 Z. z., príkazom vedúceho ústredného orgánu štátnej správy podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 179/2011 Z. z. zariadeniam vo vlastníctve štátu , ktorých správcom je subjekt okresného úradu podľa § 16 ods. 3, písm. c) a d) alebo § 16 ods. 4, písm. g) zákona č. 179/2011 Z. z. pre zariadenia ktoré sú vo vlastníctve iných subjektov ako štátu. Stravnou jednotkou je denná strava v odporúčanej celkovej výške 13,- eur s DPH vrátane plastového obalu, ak ubytovanému bola dodaná celodenná strava ( raňajky, obed, večera ). Ak ubytovanému nebola dodaná celodenná strava, hodnota stravnej jednotky sa pomerne kráti podľa dodanej stravy vo výške 3 eur za raňajky, 5,- eur za obed a 5,- eur za večeru ( čl. 3 ods. 4 ).
16. Podľa § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Zb., náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť.
17. Z vykonaného dokazovania má súd za nepochybne preukázané, že žalobca žalovanej fakturoval za stravu, ktorá bola žalovanej poskytnutá počas jej pobytu v povinnej karanténe subjektom Gabčíkovo, za obdobie od 9.4.2020 do 15.4.2020 sumu 390,00 eur.
18. Žalovaná voči nároku žalobcu nenamietala.
19. Podľa § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Zb. náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť. Povinnosť plniť vznikla z vyššie uvedených dôvodov žalovanému a preto ho súd k zaplateniu žalovanej sumy zaviazal.
20. Z dôvodu, že žalovaná je s plnením peňažného dlhu v omeškaní, súd ju podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Pokiaľ ide o trovy konania, súd plne úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko trovy konania pozostávajú len zo súdneho poplatku. Súd nevzhliadol žiaden dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by úspešnému žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.